schiene在中文中有"铁轨、夹板"的意思在英美地区还有"轨"的意思发音音标为[schiene]在德语中以名词出现较多在《现代德语词典》中共找到31个与schiene相关的句子
Schiene的翻译
1.铁轨
例句Konnen Sie ihn von der StraBe wegbringen und nachsehen ob sich etwas aus dem Loschfahrzeug als Schiene eignet (那个人的腿骨折 将他移到路边、替他保暖 找夹板固定伤处)
2.夹板
例句Sarah wir brauchen eine Schiene. Kann sich jemand um die Kuh kummern (莎拉我想这里需要个夹板 能不能让那条牛安静点)
3.轨
例句Doch bevor uberhaupt die erste Schiene verlegt werden konnte muBten Kaianlagen Lagerhauser Unterk (不过在安放第一条铁轨以前当局必须建好码头、仓库、工人宿舍、维修站和工场)
4.轨道、轨
例句Damit wurde das Ziel der Bahnreform mehr Verkehr auf die Schiene zu verlagern nicht erreicht. (翻译因此铁路改革的目标将更多的运输市场份额转移到铁路并未实现)
用法及短语
schiene一般作为名词使用如在schiene an(似乎)、Schiene(轨夹板)、schiene durch(已通过)等常见短语中出现较多
schiene an | 似乎 |
Schiene | 轨夹板 |
schiene durch | 已通过 |
schiene ein | 似乎 |
schiene hervor | 出现 |
DA-Schiene | DA汇流排 |
DE-Schiene entspannt | DE汇流排松弛汇流排松弛 |
DA-Schiene offnen | DA汇流排断开 |
DA-Schiene geschlossen | DA汇流排闭合 |
DE-Schiene offen | DE汇流排开启 |
例句
1. Doch bevor uberhaupt die erste Schiene verlegt werden konnte muBten Kaianlagen Lagerhauser Unterk (翻译不过在安放第一条铁轨以前当局必须建好码头、仓库、工人宿舍、维修站和工场)
2. Damit wurde das Ziel der Bahnreform mehr Verkehr auf die Schiene zu verlagern nicht erreicht. (翻译因此铁路改革的目标将更多的运输市场份额转移到铁路并未实现)
3. Ich spure ein wenig Reibung zwischen euch und ich will nicht die 3. Schiene sein. (翻译我感觉到你俩之间有点摩擦 我可不想当第三轨)
4. Und wenn du nicht bald mit ihr ausgehst steckst du fur immer auf dieser Schiene fest. (翻译我得告诉你 她不知道你在想什么 如果你不快约她出去 你们会永远只能做朋友)
5. Doch wie konnen zwei Menschen die vor dem Eheversprechen fureinander wie geschaffen zu sein schiene (翻译婚前看来是天造地设的一对婚后怎会发生这么大的变化呢)
6. Jede dieser Figuren kann auch ruckwarts laufen und vorwarts in der Schiene und sich hinter zwei angrenzenden Schienen verstecken. (翻译这里每个小模型也可以 在轨道上前后跑动 也可以藏身于两条轨道之间)
7. Ich habe im Internet den besten Wissenschaftswitz gelesen. Alicia du wirst ihn zwar nicht verstehen aber es ist genau auf ihrer Schiene. (翻译Alicia 你不会理解的 但很对他们胃口)
8. Dann wirst du in den Ring springen und dir das Handgelenk verstauchen daher die Schiene. (翻译然后跳进搏击台 然后扭伤手腕 然后戴夹板)
9. Da konnte man wie auf so 'ner Schiene durchs Universum gleiten. (翻译你就能在这茫茫宇宙找到那么一小条缝隙... 一路穿过去)
10. Aber vielleicht haben sie eine andere Fahigkeit etwas anderes das fur uns ahnlich irrational schiene aber sie erschliessen damit einen grossen moglichen Wert. (翻译但是它们可能具有另外一种能力 一种同样对我们来说毫无意义的东西 但它们的确会在这方面开发出一些美好的可能的价值)
11. Du wirst bald aus dieser Schiene raus sein und wieder uber die Insel laufen. (翻译你只是很沮丧 不出几天你就能拿掉夹板 再度跑跑跳跳)
12. Ich hatte eine Schiene du einen Zehenring. Der erste den ich je sah. (翻译我戴着膝盖矫正器你戴着脚戒 也是我第一次看见别人带着脚戒)
13. In Sekundenschnelle spielte ich nicht mehr auf meinem Top-Niveau sondern auf meiner untersten Schiene. (翻译在这几秒之内 我的状态和表现从巅峰跌倒了谷底)
14. jedes Ubereinkommen uber die Beforderung von Gutern auf der Schiene soweit ein solches Ubereinkomme (翻译任何管辖铁路货物运输的公约此种公约根据其规定适用于补充铁路运输的海上货物运输或)
评论列表