vollen herzens在中文中有"真心、全心全意"的意思在日常中也代表"诚恳"的意思读音为[vollenherzens]vollen herzens在德语中经常以名词形式出现在《德语词汇学习小词典》中共找到26个与vollen herzens相关的句子
Vollen Herzens的中文翻译
1.真心
例句Wenn das Lied meines Herzens aufhort kann ich in der Stille uberleben (如果我心中的乐曲停止了演奏 我能否在这死寂中存活呢 )
2.全心全意
例句Nehmen wir das Beispiel des Herzens ein zentrales Thema meiner Forschung. (让我们用培育心脏举例 我为此做了许多研究 )
3.诚恳
例句Bewahre sie im Innern deines Herzens. (你要保守你心胜过保守一切因为一生的果效是由心发出)
用法及短语
vollen herzens一般作为名词、形容词、动词使用如在vollen Herzens(全心全意真心诚恳)、vollen(完全的 满的 充满的 丰满的)、zum vollen(全部)等常见短语中出现较多
vollen Herzens | 全心全意真心诚恳 |
vollen | 完全的 满的 充满的 丰满的 |
zum vollen | 全部 |
blutenden Herzens | 流血的心脏 |
frohen Herzens | 一颗幸福的心 |
gebrochenen Herzens | 破碎的心 |
goldenen Herzens | 一颗金色的心 |
guten Herzens | 一颗善良的心 |
leichten Herzens | 轻松的心 |
schweren Herzens | 心情沉重 |
例句
1. Bewahre sie im Innern deines Herzens. (翻译你要保守你心胜过保守一切因为一生的果效是由心发出)
2. Es ist das fehlende Stuck Ihres Herzens. (翻译那和现在又有什么关系呢 那是你的一部分)
3. - Ein Traum ist ein Wunsch deines Herzens. (翻译- This is a dream. - A dream is a wish your heart makes.)
4. Jede Bewegung ihres schlagenden Herzens fuhlen. (翻译感受它心脏的每一次跳动 {\3cH202020}Feel every quiver of its beating heart.)
5. Und das PET - Bild eines Herzens unten links Blau = kein Blutfluss (翻译我们再来看左下角这张心脏的断层显像 蓝色部分表示没有血液流通)
6. Eine Bereitschaft des Herzens die tosend uber uns hereinbrach. (翻译一种心甘情愿的来自内心的愉悦之情雷鸣般的爆发开来)
7. Ich hab sogar den vollen Preis dafur bezahlt. (翻译{\fs16\1cHFF8080}我还付零售价买的耶)
8. Schweren Herzens beschuldige ich Konigin Elsa von Arendelle des Hochverrats. (翻译{\1cH0080FF}怀住沉重噶心情 {\1cH0080FF}我要以叛国罪将阿德尔噶 爱莎女王)
9. Mochtest du bis zum vollen MaBe deiner geistigen Fahigkeiten heranreifen (翻译你希望自己的心智能力发展至充分成熟的程度吗)
10. Gut ich kann ruhigen Herzens an Sie vermieten. (翻译租给你啊 那我就放心了 你什么时候搬过来)
11. Ich fordere daher den vollen Betrag. (翻译所以我要求马上全额付清 so I will require complete payment right away.)
12. Meines Herzens Pendel... schwingt einsam... (翻译我的一颗心摇摆不定... ... 独自跳动)
13. Ein buchstablicher Brustpanzer diente zum Schutz lebenswichtiger Organe insbesondere des Herzens. (翻译实际的胸甲能保护人体的重要器官特别是心脏)
14. □ Warum betrifft das Erwerben von Gottesfurcht alle Bereiche unseres sinnbildlichen Herzens□ (翻译 为什么培养敬虔的畏惧牵涉比喻性的心的所有方面)
15. Er hat Winterschlaf gemacht wegen seines gebrochenen Herzens. (翻译他 有 冬眠 像 可爱 的 小熊 带 着 一颗 破碎 的 心脏)
评论列表