abschied是什么意思 abschied的中文翻译、读音、例句

abschied在中文中有"离别、送别"的意思在英美地区还有"分别"的意思单词读音音标为[`apʃit]abschied常被用作名词在《德汉百科词典》中共找到94个与abschied相关的例句

Abschied的中文翻译

1.离别

例句Aber Organe warten nicht. Ich wurde operiert bevor ich Abschied nehmen konnte. (但是器官不等人所以我开始了手术 在我和家人道别之前)

2.送别

例句Ne fuis pas encore“) und nehmen innig Abschied voneinander („Va (别愿当中以其最根本的誓愿修行而成佛的称之为本愿)

3.分别

例句Wir sind hier um Abschied von Honza Dolezal zu nehmen. (我们今天在这里会见了告别Honza Dolezal ...)

4.告别、分别

例句Mein schmerzlichster Abschied war... (翻译我最痛苦的经历是什么 我最痛苦的经历是什么)

用法及短语

abschied一般作为名词、动词使用如在Abschied(离别 告别)、Abschied nehmen(再见)、beim Abschied(临别)等常见短语中出现较多

例句

1. Wir sind hier um Abschied von Honza Dolezal zu nehmen. (翻译我们今天在这里会见了告别Honza Dolezal ...)

2. Mein schmerzlichster Abschied war... (翻译我最痛苦的经历是什么 我最痛苦的经历是什么)

3. Je langer Sie Abschied nehmen umso schwerer fallt es ihm. (翻译根据我们的经验而言 告别的时间越长 就越艰难)

4. Wenn das nostalgische Postkarten sind war unser Abschied wirklich sehr sehr lang. (翻译如果是追忆往昔的话 我们追忆的过去距离现在非常遥远)

5. Der Abschied der mir vorschwebt wird etwas mehr Platz in Anspruch nehmen. (翻译和你的道别我想 需要比这个小屋子更大一点的空间)

6. Und deren Abschied von uns als vollige Zerstorung. (翻译{\fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0}他们以彻底毁灭的方式离开我们...)

7. Das ist ein Abschied fur einen Mann der groBer als das Leben war ein Abschied fur einen Mann fur (翻译这是一个比生命更伟大男人的道别 对于一个 所有事 几乎所有事都能做的 男人的道别 一个保留了希望的男人的道别)

8. Das ist ein Abschied fur einen Mann der groBer als das Leben war ein Abschied fur einen Mann fur den alles okay fast alles moglich war ein Abschied fur einen Mann der immer Hoffnung hatte. (翻译这是一个比生命更伟大男人的道别 对于一个 所有事 几乎所有事都能做的 男人的道别 一个保留了希望的男人的道别 )

9. Frau Junge ich mochte Ihnen diesen Mantel zum Abschied schenken. (翻译容格夫人 我把这件大衣送你给 作为分手的礼物)

10. Soll ich lacheln und dir zum Abschied winken (翻译我是不是就是面带微笑然后在门外像你拜拜手)

11. Sie wollte von ihrem fruheren Leben Abschied nehmen. (翻译-告解她的罪 -什么 她想让之前的人生得洁净)

12. Ich reise morgen fruh nach Southampton ich komme um Abschied zu nehmen. (翻译夫人我明天一早去 南安普顿我现在向您告假)

13. - Der Abschied fallt mir schwer. (翻译跟你道别太难了 It is hard for me to say goodbye to you.)

14. Hey das Essen heute ist doch eine prima Moglichkeit Abschied zu nehmen. (翻译今天的晚宴对我们来说 是很好的告别方式 对吗)

15. Der fruhe Abschied Eine Deutung des plotzlichen Kindstodes. (翻译为了守护真斗少爷而一起考进了早乙女学园就读)

近义词&反义词

abschied作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有Entlassung等