effekthascherei通常被翻译为"摆噱头、讨好的言语或行为"的意思其次还有"应付场面的"的意思发音是[-haʃə`rai]effekthascherei常被用作名词在《德语柏林精选词典》中共找到30个与effekthascherei相关的例句
Effekthascherei的词典翻译
1.摆噱头
例句Die Mutter des Spenders vorzufuhren Das ist Effekthascherei. (等等 把捐赠者的妈妈拉出来 感觉像在作秀)
2.讨好的言语或行为
例句Es ist nicht dieses ausgefallene Filmemachen wo man sagt oh ich will all die Hollywood-Effekthascherei verwenden und wo man grosse Budgets zur Verfugung hat. (不像好莱坞那种的大手笔的制作 搞的越华丽堂皇越好 因为你具备雄厚的资本 )
3.应付场面的
例句Als begabter Chirurg kehrte er zuruck -- mit Leidenschaft fur Anatomie und Hang zur Effekthascherei. (回家时已是一名 才华横溢的外科医生 热爱并喜欢表演解剖)
4.哗众取宠、应付场面的
例句Es besteht aus Effekthascherei Und Eure Musik ist trivial. (翻译它只是哗众取宠 和他们的音乐实在是微不足道)
用法及短语
effekthascherei一般作为名词使用如在Effekthascherei(应付场面的 讨好的言语或行为 讨好)等常见短语中出现较多
Effekthascherei | 应付场面的 讨好的言语或行为 讨好 |
例句
1. Als begabter Chirurg kehrte er zuruck -- mit Leidenschaft fur Anatomie und Hang zur Effekthascherei. (翻译回家时已是一名 才华横溢的外科医生 热爱并喜欢表演解剖)
2. Es besteht aus Effekthascherei Und Eure Musik ist trivial. (翻译它只是哗众取宠 和他们的音乐实在是微不足道)
近义词&反义词
effekthascherei作为名词的时候其近义词以及反义词有Äußerung等
评论列表