ausser kraft setzen的中文解释是"取消、否决"还经常被翻译为搁置单词读音音标为[ausserkraftsetzen]ausser kraft setzen是一个德语名词在《德语自学简明词典》中共找到19个与ausser kraft setzen相关的例句
Ausser Kraft setzen的中文翻译
1.取消
例句- 35 Sekunden. - Auf volle Kraft gehen. - Volle Kraft voraus. (鱼雷40秒 35秒后命中目标 Torpedo impact now 40 seconds.)
2.否决
例句Eigentlich war mein 30. Geburtstag nicht so schlecht ausser der Ziege in meinem Bad. ({\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}除了我的洗手间多了只羊 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}except for the goat in my bathroom. {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}倒是个好故事 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Which is a great story.)
3.搁置
例句Sheldon ja Jeder hat einen Dr. ausser mir (那是Sheldon 是 除了我大家都是博士)
4.撤销、搁置
例句Sie setzen das ausser Kraft was Sie mussen... und dann offnen Sie diese Tur bevor ich Sie wegen des unrechtmassigen... (翻译我不管你会破坏什么条例 趁我告你草菅人命之前)
用法及短语
ausser kraft setzen一般作为名词使用如在ausser Kraft setzen(否决 取消 撤销 搁置 失效)、ausser Kraft(无效)、in Kraft setzen(实施)等常见短语中出现较多
ausser Kraft setzen | 否决 取消 撤销 搁置 失效 |
ausser Kraft | 无效 |
in Kraft setzen | 实施 |
ausser Kraft gesetzt | 暂停 |
ausser Kraft setzend | 使无效 |
ausser Kraft treten | 失效 |
ausser Betrieb setzen | 停止使用 |
ausser Gefecht setzen | 脱离 |
ausser Tatigkeit setzen | 停止运行 |
ausser | 外面的 外部的 在之外的 除之外 除之外 除了 |
例句
1. Sheldon ja Jeder hat einen Dr. ausser mir (翻译那是Sheldon 是 除了我大家都是博士)
2. Sie setzen das ausser Kraft was Sie mussen... und dann offnen Sie diese Tur bevor ich Sie wegen des unrechtmassigen... (翻译我不管你会破坏什么条例 趁我告你草菅人命之前)
3. � Staaten die beabsichtigen dieses Mustergesetz in Kraft zu setzen um es bei der Schlichtung sowo (翻译 拟立法实施本示范法使其适用于国内和国际调解的国家可能希望考虑对文本作下列更改)
4. Das ist keine schlechte Faustregel ausser wenn sie zu einer wird. (翻译凭经验判断通常是对的 但有时候却行不通)
5. Gier bei schwacheren Mitgliedern die Ideologie nicht auBer Kraft setzen konnte. (翻译硂琌安﹚弧 癸种вぃ绊﹚Θ 砱褒驹秤ぃ穝)
6. Die beiden Sohne setzen sich mit ganzer Kraft fur die Glaubensbruder in ihrer Versammlung ein. (翻译我有两个儿子现在他们都很努力帮助会众里的其他信徒亲近耶和华两个女儿也很热心传道)
7. - Mochtest du dich setzen (翻译你想坐下来吗 {\cHFFFFFF}{\3c000000}You want to sit down)
8. Setzen wir uns mit ganzer Kraft in der Nachfolge Christi ein dann werden wir wirklich reich belohnt (翻译我们这样做一定会十分满足、心宁神安也会蒙上帝悦纳有永生的希望)
9. Ein wahrer Held wird nicht an seiner Kraft gemessen sondern an der Kraft seines Herzens. (翻译真正的英雄 不是用力气的大小来衡量 而是以心灵的力量来衡量的)
10. Ausser zu lhnen scheine ich den Kontakt zu allen Freunden verloren zu haben. (翻译除了您之外 我跟达林顿府上的朋友都失去了联系)
11. Aber niemand kommt ins Haus ausser dir und Toby. (翻译但记好了除了你跟托比 不准让别人进到家里)
12. Ihr habt alle ausser Shashi gehort. (翻译人人 都 唱 过 歌 了 除了 莎茜)
13. Welche Kraft sie besitzen (翻译又拥有多么强大的能量吗 {\cHFFFFFF}{\3c000000}What power they hold)
14. Ausser unseren Mitschulern auch Sci-Fi- und Comicfans. (翻译不光是我们这代人了 只要喜欢漫画和科幻的都会喜欢)
15. Keiner war das Zentrum des Klubs ausser den zwei Kampfern. (翻译斗阵俱乐部里没有人是主角 除了在场上打架的两个人)
评论列表