bedingen是什么意思 bedingen的中文翻译、读音、例句

bedingen在德语中代表"以为前提、制约"的意思在英美地区还有"条件"的意思发音是[bedingen]在德语中以动词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到14个与bedingen相关的例句

Bedingen的释义

1.以为前提

例句Diese kodierenden Sequenzen bedingen die Anordnung der Krause-Endkolben... bei der Embryogenese. (这些编译的序列取决于在胚胎发生时克劳泽氏终球发出的指令)

2.制约

例句Jetzt schauen Sie sich also diese So if you look at 1000 years' 1000-jahrige Temperaturskala an und vergleichen es mit dem CO2-Gehalt und sehen wie stark die sich gegenseitig bedingen. (现在回头看xx年来的温度变化 与xx年来二氧化碳的变化联系起来 你可以看到两者十分吻合)

3.条件

例句Obwohl in jeder dieser chinaspezifischen Befurchtungen ein Quantchen Wahrheit steckt bedingen sie n (这些中国特有的问题都有其事实依据但它们本身却并不意味着硬着陆的出现)

4.先决、条件

例句Was die Daten namlich zeigen mehr als alles andere ist eine Sache -- namlich Erfolg zu haben und gemocht zu werden die sich gegensetitig bedingen fur Manner und sich fur Frauen ausschlieBen. (翻译因为首先是数据表明的是一件事 它表明成功和人缘亲切性 对于男性来说是积极影响的 而对于女性来说是负面影响的)

用法及短语

bedingen一般作为动词使用如在bedingen aus(要求)等常见短语中出现较多

例句

1. Obwohl in jeder dieser chinaspezifischen Befurchtungen ein Quantchen Wahrheit steckt bedingen sie n (翻译这些中国特有的问题都有其事实依据但它们本身却并不意味着硬着陆的出现)

2. Was die Daten namlich zeigen mehr als alles andere ist eine Sache -- namlich Erfolg zu haben und gemocht zu werden die sich gegensetitig bedingen fur Manner und sich fur Frauen ausschlieBen. (翻译因为首先是数据表明的是一件事 它表明成功和人缘亲切性 对于男性来说是积极影响的 而对于女性来说是负面影响的)

3. In einigen Fallen wird dies die Ubertragung von Verantwortung bedingen eine Ubertragung von Kontrol (翻译有时这需要委派职责 一种从一个国家到另外一个国家的责任的委派 来执行某些行政管理的职责)

4. Und eine Reihe solcher Spezifikationen sollte Technologie bedingen um Entfernung Werte und Gewalt zu beheben. (翻译这些远见应当制造出 能够解决偏远问题价值观问题和暴力问题的科技)

5. Denn das Gehirn konstruiert die Reprasentationen von Dingen die sich in kurzen Augenblicken bedingen und sich in kurzen Sequenzen aufeinander beziehen. (翻译这是因为大脑构建表征的各个事物 是同时互相联系的 并且在极短的连续时间里也是相互关联的)

近义词&反义词

bedingen作为动词的时候其近义词以及反义词有supponieren、hervorrufen、rächen等