capital sharing在中文中有"股份投资"的意思还经常被翻译为资本股份读音为[capitalsharing]capital sharing是一个德语名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到27个与capital sharing相关的例句
Capital sharing的中文翻译
1.股份投资
例句Ich vermisse es sowas mit dir zu teilen. (I miss sharing things with you Tom. 汤姆我想念跟你分享事情)
2.资本股份
例句Zipcar ist grundsatzlich das grosste Car-Sharing-Unternehmen der Welt. (Zipcar其实 是全球最大的汽车共享公司 )
用法及短语
capital sharing一般作为名词使用如在equity sharing(股份投资 资本股份)、risk sharing(均摊风险)、time sharing(分时 分时法)等常见短语中出现较多
equity sharing | 股份投资 资本股份 |
risk sharing | 均摊风险 |
time sharing | 分时 分时法 |
Sharing Economy | 分享型经济 |
flight of capital | 资本外流 资本抽离 资本抽逃 资本逃避 |
equity capital | 股本 参股资本 权益资本 |
initial capital | [经]创办资金 原始资金 种子资金 |
borrowed capital | 外来资金 |
business capital | 运营资本 运营资金 营业资本 运行资本 流通资本 流动资本 流动资金 滚动资本 周转资金 企业资金 企业资本 流动资产净额 |
例句
1. Stell Dir vor das war einmal der Hauptstadt der Insel ... und da druben war Atlantis. (翻译Just think. This was once the capital of this island... 想一想)
2. Und schlafen tun wir in schabigen Motelzimmern (翻译两个人每晚都挤在一个汽车旅馆的房间里休息 {\3cH202020}Sharing a crap motel room every night)
3. In diesem Sommer haben wir Citi Bike gestartet das groBte Bike-Sharing-Programm der USA zu dem 6.0 (翻译的纽约市民都支持我们的自行车车道 这个夏天我们启动了)
4. Aber wenn Sie ein Auto teilen und einen Car-Sharing-Service haben benutzen Sie vielleicht ein Elekt (翻译但若你提供汽车共享服务 你可能选择雷诺作为日常交通工具 若你要搬家就可能选择卡车)
5. - Bis zum Beginn der Ruckzahlungen eine Frist von 10 Jahren. (翻译On what terms xx年后开始偿还本金 Repayment of the capital not to start before ten years.)
6. Wir arbeiteten virtuell zusammen Sharing Telefonanrufe andere Kommunikation und versuchten den V (翻译我们用这种虚拟的方式共同合作 我们共享信息经常互通电话 一直保持联系 希望能够分秒跟踪病毒的扩散情况 然后找到遏制它的办法)
7. Die Bestrebungen der "Extreme-Capital-Group" sind unvereinbar mit den Zielen von "Kartages". (翻译我认为极端资本集团的议程和名声 与Cataegis的使命根本不相符合)
8. Eurer Tochter wird es in der Hauptstadt gut gehen. (翻译你的女儿在都城会过得很好. Your daughter will do well in the capital.)
9. Aber wenn Sie ein Auto teilen und einen Car-Sharing-Service haben benutzen Sie vielleicht ein Elektrofahrzeug zum Pendeln aber einen Laster wenn Sie zu Hause etwas umbauen. (翻译但若你提供汽车共享服务 你可能选择雷诺作为日常交通工具 若你要搬家就可能选择卡车 )
10. Ich muss Kapital investieren. (翻译先要找点资本 Yeah well I need a little investment capital 做这个交易 to swing the deal.)
11. Das sind alles Plattformen fur Sharing das Teilen doch Sharing findet seinen Anfang und sein Ende im Ursprung aller Sharing-Plattformen. (翻译这些都是分享平台 但分享最终是跟 我称为“分享平台之母” 的东西密切相关的 )
12. Und waren Sie die Quelle die die Information preisgegeben hat die am 6. Oktober in der Ausgabe der Capital Sun Times erschienen ist ln der die Identitat eines undercover ClA Agenten aufgedeckt wurde (翻译那么你是提供情报给 xx月xx日版的首府太阳时报 揭露中情局秘密特工身份的吗)
13. Wir haben nur vier groBe Schiffe. (翻译我们只有4艘大型军舰 所以只需4个海军上将 We have four capital ships so we need only four admirals)
14. Und als ich diese Frage Christian [Benimana] stellte der zu Beginn der Veranstaltung hier oben war sagte er wenn Adam Smith nach Afrika gekommen ware dann hatte es lange vor Airbnb und Uber eine Sharing Economy gegeben. (翻译当我把这个问题抛给克里斯蒂安时—— 他在这个环节的开头做了演讲—— 他回应道如果亚当·斯密去过非洲 可能会发现那里有远早于 Airbnb 和 Uber 的共享经济)
15. Die Dornischen belagern die Hauptstadt gemeinsam mit den Tyrells. (翻译多恩人与提利尔军队 The Dornish will lay siege to the capital 一同包围都城 alongside the Tyrell army.)
近义词&反义词
capital sharing作为名词的时候其近义词以及反义词有Kapitalbeteiligungen、equity、stake、sharing、capital、participation等
评论列表