eifrig在中文中有"积极、用功"的意思还经常被翻译为猛烈的发音音标为[`aifriç]在德语中以形容词出现较多在《德语词汇学习小词典》中共找到19个与eifrig相关的句子
Eifrig的翻译
1.积极
例句Trotz dieser grausamen Gewalt sprachen Protestanten eifrig mit anderen uber ihren Glauben. (尽管受到残酷对待基督新教徒仍然热心地传播信仰)
2.用功
例句Auch wahre Christen die vor dem Krieg eifrig gepredigt hatten machten eine Zeit geistiger Schlafri (即使在大战前热心传道的真基督徒那时也陷入了属灵的昏睡)
3.猛烈的
例句Zu denen die in Argentinien eifrig tatig waren gehorte der Grieche Nicolas Argyros. (在阿根廷有许多热心的工人其中之一是尼古拉斯)
4.有风趣、猛烈的
例句Deshalb werden wir ermuntert taglich die Bibel und biblische Publikationen zu lesen und uns eifrig (翻译为了这缘故上帝的组织鼓励我们每日阅读圣经和圣经书刊并且热心参与基督徒聚会和传道活动)
用法及短语
eifrig一般作为形容词、动词使用如在eifrig bedacht(热切地想)、eifrig vorbereitet(热切准备)、nicht eifrig(不急于)等常见短语中出现较多
eifrig bedacht | 热切地想 |
eifrig vorbereitet | 热切准备 |
nicht eifrig | 不急于 |
eifrig fleiBig | 忙碌勤奋 |
aktiv eifrig | 积极 |
eifrig pflichteifrig | 劻 |
scharf eifrig | 敏敏锐 |
eifrig bemuhter Burger | 热情汉堡 |
emsigeifrig fleiBig | 孜孜 |
例句
1. Zu denen die in Argentinien eifrig tatig waren gehorte der Grieche Nicolas Argyros. (翻译在阿根廷有许多热心的工人其中之一是尼古拉斯)
2. Deshalb werden wir ermuntert taglich die Bibel und biblische Publikationen zu lesen und uns eifrig (翻译为了这缘故上帝的组织鼓励我们每日阅读圣经和圣经书刊并且热心参与基督徒聚会和传道活动)
3. Heute dienen er und seine Frau Anna eifrig im chinesischsprachigen Gebiet. (翻译现在奥利弗和妻子安娜在中文地区热心传道)
4. Eifrig tiefe Wahrheiten zu studieren ist unerlasslich um zwischen Recht und Unrecht unterscheiden z (翻译我们必须勤于研读圣经钻研其中较深刻的道理才能明辨是非)
5. Ich war eifrig im Predigtdienst beschaftigt doch fuhlte ich mich zuweilen auch entmutigt. (翻译传道工作使我保持忙碌不时仍会感到灰心)
6. 42 2020). Allerdings haben es nicht viele dieser Gruppen fertiggebracht den Predigtdienst eifrig (翻译可是没有很多教派能够在这件事上热心地持之有恒更没有任何教派向人传讲真正的王国信息)
7. Sie lernte eifrig und lehnte die wenigen Heiratsantrage die sie bekam ab. (翻译她把所有的精力投入到学习中 也拒绝了仅有的几个求婚者)
8. Die gute Botschaft wird in beiden Erdteilen eifrig gepredigt. (翻译在这两个大洲上耶和华见证人都热心宣扬好消息)
9. Zum Beispiel sprach sein Mitprophet Urija „in Ubereinstimmung mit allen Worten Jeremias“ eifrig Warn (翻译他本来也致力宣讲针对犹大和耶路撒冷的不利信息)
10. Wir sollten eifrig jeden „ungerechten Reichtum“ den wir besitzen mogen zur Unterstutzung der Konig (翻译既然惟独耶和华上帝及他的儿子才能将人接到这些地方去因此我们必须善用自己拥有的)
11. Neue waren eifrig und lernbereit geduldig erklarte man ihnen die verschiedenen Arbeitsgange. (翻译新加入的弟兄很好学有经验的就耐心教他们做不同的工作)
12. Ebenso eifrig bewacht er oftmals bestimmte Objekte beispielsweise Spielzeug nahert man sich ihm w (翻译这类狗常常对某些东西也具占有欲例如玩具它如果正集中精神在这些东西之上而刚巧有人走近这些东西它也许会放声狂吠或停止嚼咬这些东西)
13. * Sei eifrig bestrebt deinem Nachsten das wiederzugeben was er verloren hat LuB 13626.* (翻译 当努力寻找以归还邻人遗失的东西教约)
14. Nachdem sich die Rauchwolken des Krieges verzogen hatten begannen die Bruder eifrig das offentlich (翻译在盟军战胜收拾残局之后弟兄们开始参加重新组织的公开传道的工作)
15. Naturlich mussen wir alle dazu beitragen daB die Versammlung freundlich gastfreundlich eifrig und (翻译 当然我们所有人都有责任使会众充满良好的精神)
近义词&反义词
eifrig作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有eifrige、eifriger、eifriges、eifrigem、eifrigenadj.等
评论列表