einlegen是什么意思 einlegen的中文翻译、读音、例句

einlegen的中文解释是"输入、嵌入"在英美地区还有"附加"的意思发音是[einlegen]在德语中以名词出现较多在《德语ABC实用语法词典》中共找到94个与einlegen相关的例句

Einlegen的中文翻译

1.输入

例句Beim Autofahren aufmerksam sein und des ofteren eine Pause einlegen (驾车上路务要提高警觉不时停下来稍作休息)

2.嵌入

例句Er hat uns zugesichert er wurde sein Veto gegen das Energie-Gesetz einlegen. (有保证说他一定会否决这个能源议案 {\3cH202020}We were given assurances he would veto the energy bill.)

3.附加

例句Wegen Ihrem Sattelschlepper-Gebot das verloren hat- wir konnen Strickler Automotive nicht verklagen aber wir konnen Beschwerde wegen Betrug einlegen. (关于你拖车服务竞标失败的事 我们无法起诉斯特里克勒汽车公司 们可以以欺诈为由上诉)

4.挂接、附加

例句WeiBt du ich habe eher daran gedacht um... weiBt du vielleicht sollten du und ich eine Pause einlegen. (翻译我在想 我们... 或许我们应该分开一段时间)

用法及短语

einlegen一般作为名词使用如在Atempause einlegen(休息一下)、Berufung einlegen(上诉)、Beschwerde einlegen(上诉)等常见短语中出现较多

例句

1. Wegen Ihrem Sattelschlepper-Gebot das verloren hat- wir konnen Strickler Automotive nicht verklagen aber wir konnen Beschwerde wegen Betrug einlegen. (翻译关于你拖车服务竞标失败的事 我们无法起诉斯特里克勒汽车公司 们可以以欺诈为由上诉)

2. WeiBt du ich habe eher daran gedacht um... weiBt du vielleicht sollten du und ich eine Pause einlegen. (翻译我在想 我们... 或许我们应该分开一段时间)

3. Bevor wir schweigen sollen durfen wir eine Schweigeminute einlegen (翻译在你再次开口叫我们万勿声张前 能否让我们先默哀一分钟)

4. Soll ich fur Sie Beschwerde gegen das Verbot des FuBe-Einbindens einlegen (翻译现在要我以你的名义发布一则... 关于裹脚法律的告示吗)

5. LaBt sich beim Automatikgetriebe die Fahrstufe oder beim normalen Getriebe ein Gang nicht einlegen (翻译自动变速器搭上齿轮之后会不会松开或脱离啮合呢)

6. Konnen wir Ihrer Meinung nach noch Widerspruch dagegen einlegen (翻译我们应该建立一种 相互间的信任 因为对方认为说出来会好一些)

7. ▪ Wann immer moglich eine Pause einlegen Es wird geraten zehn Minuten lang spazierenzugehen oder (翻译 歇一歇不妨用十分钟来散步或用五分钟让自己冷静下来做做深呼吸)

8. Nun wir konnten durchaus wenn Sie wollen... oder aber einfach mal eine kleine Pause einlegen. (翻译如果你想谈 我们可以谈 不过 我们也可以把这一切暂时放下 放松一下)

9. Nun dann sollten wir wohl eine Schweigeminute fur Tin-Tin einlegen. (翻译先生们无论如何 我想我们应该... 为可怜的老Tin Tin哀悼一会儿.)

10. Die Kamera will ein schones Dessous anziehen eine Al Green-CD einlegen das Licht dimmen und die ganze Arbeit verrichten wahrend ich dort einfach mit geschlossenen Augen liege. (翻译放Al Green CD里的歌 调节好弱光 搞定所有的事 而我只要闭着眼睛躺着就好了)

11. Wir haben alles drei Mal geputzt und ich schickte Beth ins Dorf um Eier zum Einlegen zu besorgen. (翻译我们把厨房整个打扫了三遍 我让贝丝去村里买点蛋来腌着)

12. Wir mussen vor Frankreich eine Pause einlegen. (翻译不可能一口气到法国的 肯定什么时候要停下来的)

13. Konnen Sie fur mich bei Gelegenheit ein gutes Wort bei ihr einlegen (翻译听着 下次你再跟女神说话时 你... 能不能替我美言几句)

14. Ich kann vor Montag keine Kautionsverhandlung bekommen und Anna muss Berufung bei der AADL-Entscheidung einlegen an diesem Wochenende damit sie am Montag laufen kann. (翻译我在周一前没法参加保释听证会 Anna必须在周末针对AADL的决定上诉 这样才能参加周一的赛事)

15. Sie treten jetzt vor ubernehmen die Verantwortung und ich werde personlich ein Wort fur sie einlegen. (翻译如果你自己站出来 承担责任 我个人 会为你们说说好话)

近义词&反义词

einlegen作为名词的时候其近义词以及反义词有vervollkommnen、präservieren、einsetzen、einpökeln、sulzen、einsalzen、einsäuern、marinieren等