erdulden是什么意思 erdulden的中文翻译、读音、例句

erdulden的意思是"遭受、患"在英美地区还有"蒙受"的意思发音是[εɐ`duldn]在德语中以动词出现较多在《新德汉词典（第3版）》中共找到63个与erdulden相关的例句

Erdulden的词典翻译

1.遭受

例句CA Ihr Land musste dann den ersten Zyklon erdulden das hangt zusammen richtig (克里斯安德森我想之后 你的祖国迎来了史上第一次飓风 这两件事情是有关联的 对吧那里发生了什么 )

2.患

例句Brussel ist voll von fleiBigen hart arbeitenden Beamten die sehr strapaziose Reisen und ode Empfange erdulden mussen... (-working public servants 他们整日奔波 忍受无聊的招待 enduring exhausting travel and tedious entertainment.)

3.蒙受

例句Wenn wir versucht haben ein gerechtes Leben zu fuhren und dennoch Prufungen erdulden mussen sollt (我们若已过着正直的生活但却仍然经历苦难就绝不应当忘记恶人加在我们身上的虐待并不是上帝所赞同的)

4.历、蒙受

例句Ob's edler im Gemut die Pfeil und Schleudern des Geschicks erdulden... (翻译心里无论是否高贵 都经受着满是吊索与箭矢的残暴命运)

用法及短语

erdulden一般作为动词使用如在ertragen erdulden(挨)、erdulden dulden(患蒙受惨遭)、gedulden erdulden(忍耐)等常见短语中出现较多

例句

1. Wenn wir versucht haben ein gerechtes Leben zu fuhren und dennoch Prufungen erdulden mussen sollt (翻译我们若已过着正直的生活但却仍然经历苦难就绝不应当忘记恶人加在我们身上的虐待并不是上帝所赞同的)

2. Ob's edler im Gemut die Pfeil und Schleudern des Geschicks erdulden... (翻译心里无论是否高贵 都经受着满是吊索与箭矢的残暴命运)

3. und ich bin bereit die Konsequenzen meiner Illoyalitat zu ihr zu erdulden welche ruinos sein werden. (翻译我也愿意承担 对她不忠的后果 毁灭性的后果)

4. Das ist allerdings noch gar nichts gegen die Ungerechtigkeiten die Jesus Christus erdulden musste. (翻译可是上述的事例要是跟耶稣基督所受的不公正对待相比就显得微不足道了)

5. JEHOVA gibt seinen Dienern Kraft um Prufungen und Verfolgung zu erdulden. (翻译耶和华赐他仆人力量帮助他们忍受试炼逼迫)

6. Wahre Christen sind jedoch in der Lage alle Arten von heftiger Verfolgung zu erdulden ohne ihre fr (翻译尽管如此真基督徒仍能在各种野蛮的迫害下继续忍耐保持喜乐的心态对迫害者不怀半点怨恨与恶意)

7. Im Lauf der Zeit mussten die Christen im ganzen Romischen Reich Harten erdulden. (翻译在罗马一些有名望的人告诉使徒保罗说)

8. Es befahigte die Bruder trotz des Drucks und der Gegnerschaft die sie erdulden ‘in e i n e m Geis (翻译尽管他们经历许多压力和反对这种团结却使他们能够)

9. Sind wir bereit jedes Opfer zu bringen oder jede Schwierigkeit zu erdulden um unser Verhaltnis zu (翻译我们是否甘愿为了与上帝保持良好关系而不惜作出任何牺牲甘愿忍受任何艰辛)

10. Bestandig erdulden wir uberall an unserem Leib die Jesus zuteil gewordene todbringende Behandlung d (翻译在各处我们时刻在身体上忍受着耶稣所受的致死待遇好使耶稣的生命也能够在我们的身体上显明出来)

11. Die Sklaven die Ungemach erdulden muBten konnten sich an Christus Jesus ein Beispiel nehmen das t (翻译受苦受屈的奴隶应该谨记耶稣基督的榜样基督徒妻子在逆境下同样应该效法基督)

12. Du bist der Grund warum sie Monate Folter und Gedankenkontrolle durch ihren Feind erdulden musste. (翻译所以就是你害她落入敌人手中 遭受了 That you are the reason she suffered months of torture 几个月的折磨和精神控制 and mind control at the hands of her enemy.)

13. Meistens erdulden sie die Brutalitat allein deshalb weil sie essen wollen um uberleben zu konnen. (翻译受害人长期在身体、精神和心灵上饱受煎熬承受着终生无法磨灭的创伤大部分雏妓都是为势所迫的)

14. Was musste die crew erdulden bevor du sie fertIggemacht hast J (翻译JC你完成之前我们的组员要忍受多久)

15. Er muBte sehr schlimme Leiden erdulden und starb schlieBlich eines schrecklichen Todes. (翻译他经历极度的痛苦最后遭遇屈辱可怖的死亡可是他却对上帝保持忠贞)

近义词&反义词

erdulden作为动词的时候其近义词以及反义词有übernehmen等