erfrischende在中文中有"清新的"的意思作为名词时有"清凉的"的意思发音音标为[erfrischende]在德语中以名词出现较多在《实用德语词典》中共找到39个与erfrischende相关的句子
Erfrischende的词典翻译
1.清新的
例句Also viele Jungs sagen viel um ein paar Wochen saubere Laken Hamburger und "eine erfrischende Pause" zu bekommen. (你要知道很多人为了几星期的 干净床单汉堡可乐 什么都说得出来)
2.清凉的
例句In der Versammlung tragen positive Gesprache und eine erfrischende Art zu lehren zu einer Atmosphare (在会众里我们都可以学会跟别人轻松愉快地交谈不论是聊天还是施教都力求让别人受到鼓励信心受到强化)
用法及短语
erfrischende一般作为名词使用如在erfrischende Fruchte(清新水果)等常见短语中出现较多
erfrischende Fruchte | 清新水果 |
例句
1. Ich fand es sei Zeit fur ein paar erfrischende Fakten uber Kanada. (翻译我觉得应该是用有关加拿大人的这些 事实让我的同胞清醒的时候了)
2. Im Hochland ist das Wetter anders. Den Sommer uber sorgen Gewitter fur erfrischende Abkuhlung und im (翻译内陆高原的气候却很不同在夏季雷暴带来清凉新鲜的空气在冬季气候反而变得温和天空万里无云)
3. Das hat nicht nur eine kuhlende und erfrischende Wirkung sondern dadurch werden sie auch lastige Pa (翻译这种习惯不但使它们倍感凉快和舒畅也有助于把附在身上讨厌的寄生虫除掉)
4. Im Gegensatz dazu bewiesen die Bibelschreiber eine erfrischende Offenheit. (翻译圣经执笔者却截然不同他们表现出令人耳目一新的坦诚)
5. Zwar fehlt ihnen die architektonische Schonheit doch sind sie in ihrer vollendeten Vorlaufigkeit eine erfrischende Alternative zu den groBangelegten Strukturen die sie eines Tages ersetzen konnten. (翻译虽然不能说这些小楼房有什么建筑设计的美感 但是在它们这短暂存在的这段时间里 的确是钢筋水泥高楼林立的城市中 一道亮丽的风景线 尽管最终要被取代)
6. Die erfrischende und belebende Wirkung der gerechten Herrschaft wird folgendermaBen beschrieben „Er (翻译诗篇接着描述公义的统治所产生的令人舒畅的影响)
7. Wie Sie es formulieren wurden auf Ihre unkomplizierte erfrischende Art. (翻译正如您自己会直言不讳的那样 as you might put it in your refreshingly blunt fashion.)
近义词&反义词
erfrischende作为名词的时候其近义词以及反义词有erfrischende、erfrischender、erfrischendes、erfrischendem、erfrischendenadj.等
评论列表