erhalte在德语中代表"收到、获得"的意思其中文解释还有"维护"的意思在线读音是[erhalte]在德语中以名词出现较多在《德汉简明词典》中共找到21个与erhalte相关的例句
Erhalte的词典翻译
1.收到
例句Weitere Informationen zur Problembehebung und eine Anleitung zum Erreichen allgemeiner Ziele erhalte (问题排查帮助以及完成常见目标所需的详细步骤)
2.获得
例句Wenn ich uber diese Polaritat rede erhalte ich so viele verschiedene Fragen und Antworten und die Leute sind echt rechthaberisch. (在许多现场提问中我感受到了“对立” 人们是如此的武断)
3.维护
例句Wenn ich also die Ketchup-Flasche schuttle erhalte ich ein echte sensorische Ruckmeldung als Zeitfunktion (所以我往下磕这个番茄酱瓶子的时候 在下面那行里我得到真实的感官回馈是个关于时间的函数 )
4.保藏、维护
例句Es bedeutet mir besonders viel weil ich so viele Reaktionen aus der ganzen Welt erhalte. (翻译对我而言最重要的原因之一 是我在世界范围内的经验)
用法及短语
erhalte一般作为名词使用如在Erhalte(获得 收到 收据 维护 保存 保藏 保护 避免受到伤害)、erhalte aufrecht(保持)等常见短语中出现较多
| Erhalte | 获得 收到 收据 维护 保存 保藏 保护 避免受到伤害 |
| erhalte aufrecht | 保持 |
例句
1. Wenn ich also die Ketchup-Flasche schuttle erhalte ich ein echte sensorische Ruckmeldung als Zeitfunktion (翻译所以我往下磕这个番茄酱瓶子的时候 在下面那行里我得到真实的感官回馈是个关于时间的函数 )
2. Es bedeutet mir besonders viel weil ich so viele Reaktionen aus der ganzen Welt erhalte. (翻译对我而言最重要的原因之一 是我在世界范围内的经验)
3. Die Frauen tauchten weiterhin auf und ich erhalte jeden Monat jede Menge Geld. (翻译-这几个女人陆续来到我家 -xx岁 -并在每个月给予我巨款)
4. Wie erhalte ich die Berechtigung das Lied Bild oder Filmmaterial einer anderen Person zu verwenden (翻译我该如何获得使用他人的歌曲、图片或视频片段的权限)
5. Pralle ich mit Hochstgeschwindigkeit auf erhalte ich ihrer Ansicht nach die Explosivkraft von 50 mt. (翻译假如我能以最快速度... 打到那颗陨石那有可能会形成 5千万吨的爆炸能量)
6. Wovon ich einen kleinen Einblick erhalte sehen Sie jeden Tag. (翻译我的这种经历跟你每天都在经历的 相比起来只是微不足道的一点 是么)
7. Wenn ich mich auf diese Art bewege erhalte ich eine geringere Variabilitat uber viele Bewegungen hi (翻译要是我用这种方式运动的话 最后得到的可变性在很多种动作里面是最小的)
8. Schlussendlich erhalte ich Programme die Nummern perfekt sortieren konnen. (翻译结束时我得到 绝对完美的分类资料的程序)
9. Was ich also bezogen auf diese hubsche sanfte erwunschte Kraft tatsachlich erhalte ist eine sehr gerauschvolle Version. (翻译所以根据这条美好、光滑、期望中的曲线 我事实上得到的是个杂音很大的版本 )
10. Ich muss vor Gericht erscheinen. Ich erhalte geheime Beweise. (翻译当 我 出庭 的 时候 我 将 会 被 告知 一些 机密 证据)
11. Na schon wenn du nicht weitermachen mochtest... dann gibst du die Wette freiwillig auf und ich erhalte dein Fantastic Four. (翻译行 如果你不帮忙 赌注就算输了 你那本神奇四侠就归我了)
12. Nun erhalte ich eine zusatzliche Quelle von Sinnesinformationen durch diese auBere Einwirkung. (翻译于是我多了一个感官信息的来源 因为我多接受了这个外在的动作)
13. Sobald ich Befehl dazu erhalte. Es ist Ihre Armee nicht meine. (翻译一旦我接获另一个命令 上校那是你的军队不是我的)
14. FinchichweiBSie wollendasichmeine Tarnung aufrecht erhalte aber Maxine muss wissen was ihr bevorsteht und ich muss in der Lage sein sie zu beschutzen. (翻译芬奇 我知道你想要我保持伪装 但玛克辛需要知道她在跟什么人打交道 而我需要有能力保护她)
15. Zehn Tage spater habe ich Dienst im San Francisco General Hospital als ich eine Flut unklarer SMS erhalte die ihr Beileid bekunden. (翻译十天后我在旧金山医院值班 我收到了很多吊唁的短信)
近义词&反义词
erhalte作为名词的时候其近义词以及反义词有Erhalts、Erhalte、Erhalten、Erhaltes、obtain、receive、conserve、maintain、preserve、receipt等
评论列表