fachgebiet是什么意思 fachgebiet的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-06-29 07:37:37 38 浏览

fachgebiet通常被翻译为"学术领域、专长"的意思作为名词时有"专业"的意思在线发音[fachgebiet]fachgebiet在德语中经常以名词形式出现在《实用德语词典》中共找到66个与fachgebiet相关的句子

Fachgebiet的词典翻译

1.学术领域

例句Shaggy unser Fachgebiet sind Spinner in Halloween-Kostumen. (我们专业就是对付那些穿着万圣节服饰的家伙)

2.专长

例句Zuruck zur Architektur das Organische an Architektur als Fachgebiet im Gegensatz zu Produktdesign (谈回到建筑对建筑学科来说有机的定义不同于产品设计在于机能整体性的问题以及不朽的价值那才是我们的领域)

3.专业

例句Es scheint du musst ab jetzt auBerhalb des Gesetzes arbeiten und das ist mein Fachgebiet. (所以现在看起来你需要从事非法工作了而这正是我的专长)

4.科目、专业

例句Tja wenn Sie leichte Falle wollen haben Sie das falsche Fachgebiet. (翻译如果你想要简单的病例那你就选错专业了.)

用法及短语

fachgebiet一般作为名词使用如在Fachgebiet(专长专业学术领域专题区)、Kostenstelle Fachgebiet(科目)、medizinisches Fachgebiet(专科 (医学))等常见短语中出现较多

Fachgebiet	专长专业学术领域专题区
Kostenstelle Fachgebiet	科目
medizinisches Fachgebiet	专科 (医学)
Fachgebiet Spezialgebiet	专科
Lehre Fachgebiet	学

例句

1. Es scheint du musst ab jetzt auBerhalb des Gesetzes arbeiten und das ist mein Fachgebiet. (翻译所以现在看起来你需要从事非法工作了而这正是我的专长)

2. Tja wenn Sie leichte Falle wollen haben Sie das falsche Fachgebiet. (翻译如果你想要简单的病例那你就选错专业了.)

3. Indem ich Dinge erforschte die mich faszinierten und dabei mein Fachgebiet verlies wurde meine Rastlosigkeit zum Vorteil. (翻译通过探索使我感兴趣又激动的事物走出我的专业领域我确实把我呆不住的性格变成了一个优点)

4. PIERCE Ich dachte der Nite Owl-Fall ist Ihr Fachgebiet. (翻译我相信夜猫子那件案子正是你的杰作艾斯利先生)

5. Ich wage kaum zu fragen wie du zu diesem speziellen Fachgebiet kommst. (翻译我能问下 Dare I ask how you came about 你是怎么想到这么奇葩的办法的 this particular area of expertise)

6. Dr. Sotter hier geht es um Ihr Fachgebiet also beginnen wir mit Ihnen. (翻译仅仅根据人的长相 {\3cH202020}that pulls people over and)

7. Wenn Sie Ihr Fachgebiet gefunden haben und einen Job den Sie lieben und wenn Sie Chancen genutzt haben werden Sie groBes Erfolgspotential haben wenn Sie genug studieren um ein Experte zu werden. (翻译在你确定了一个你喜欢的专业并且已经取得了机会后只要你刻苦学习以成为一个专家. 你成功的可能就会大大增加 )

8. Es ist eine internationale Kontosache das ist doch dein Fachgebiet oder (翻译ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ، ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺎﻬﻧﺇ ﻲﻟﻭﺩ ﺏﺎﺴﺣ ﻲﻓ ؟ ﺢﻴﺤﺻ ، ﻚﺼﺼﺨﺗ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ ﺪﻘﺘﻋﺃﻭ)

9. Zuruck zur Architektur das Organische an Architektur als Fachgebiet im Gegensatz zu Produktdesign ist das ganze Thema des Holismus und der Monumentalitat das wirklich unser Bereich ist. (翻译谈回到建筑对建筑学科来说有机的定义不同于产品设计在于机能整体性的问题以及不朽的价值那才是我们的领域)

10. Aber naturlich ist mein tatsachliches Fachgebiet eine ganz andere Art von Zivilisation -- man kann es eigentlich nicht Zivilisation nennen. (翻译但是当然我的专业是关于另一种领域的文明—— 也许我不能称之为文明)

11. Mein Fachgebiet ist Verkrummung der Wirbelsaule. (翻译还认识我丈夫皮特吗记得头发长了我没认出来)

12. Also Peter hast du ein Fachgebiet gewahlt (翻译皮特你选择专业了吗噢我正在考虑临终关怀)

13. AuBerdem bin ich ausgewiesener arztlicher Leiter im Fachgebiet Unfallmedizin. (翻译同时我还是个有执照的医生专长是急诊医学)

14. Kommen Sie auf neue Ideen. Schildern Sie sie mir oder jemand anderem in unserem Fachgebiet denn in den letzten 59 Jahren hat sich nichts geandert. (翻译去告诉我们这个领域里的每一个人因为在过去xx年里什么也没改变)

15. Mein Fachgebiet ist etwas anders da es von Neugier getriebene Forschung und Technologie mit praktischen Anwendungen vereint. (翻译我的领域有点不一般因为它的研究不仅是由好奇心驱动的而且也与现实世界的应用技术相关)