faselei是什么意思 faselei的中文翻译、读音、例句

faselei在德语中代表"废话、喋喋不休地讲"的意思其中文解释还有"说废话"的意思发音是[fazə`lai]faselei在德语中经常以名词形式出现在《德汉百科词典》中共找到21个与faselei相关的句子

Faselei的释义

1.废话

例句Ich schatze ich habe mich geirrt. (大概是我看走眼了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I guess I was wrong.)

2.喋喋不休地讲

例句Konnte ich in den Keller zuruck... ({\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}If I could just go back to the cellar --)

3.说废话

例句Ich erinnere mich an nichts mehr. (我什么都不记得了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I -I)

4.胡说、说废话

例句Ah ich habe nur im Truben gefischt. (翻译好吧 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Right. I was just fishing.)

用法及短语

faselei一般作为名词使用如在Faselei(喋喋不休地讲 说废话 废话 胡说)等常见短语中出现较多

例句

1. Ich erinnere mich an nichts mehr. (翻译我什么都不记得了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I -I)

2. Ah ich habe nur im Truben gefischt. (翻译好吧 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Right. I was just fishing.)

3. - Ich dachte du sagtest... (翻译你说了... {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I thought you said --)

4. Ich wunschte ich konnte es aufhalten. (翻译我也祈求上天能让我停下来 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I wish to god I could stop.)

5. Ich meine... Ich habe im vergangenen Jahr ununterbrochen gejagt irgendwie... (翻译我是说 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I mean... 类似...)

6. Ich meine das stelle ich mir so vor. (翻译其实我也是猜的 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I mean... I imagine.)

7. Der ScheiBkerl antwortet nicht. (翻译如我所说 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Like I said...)

8. Ich konnte in dem Haus einfach nicht schlafen. (翻译我 我在那屋子里睡不着 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I just - - I)

9. Deshalb muss ich wissen was ich getan habe. (翻译所以我得知道 我到底做了什么 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}So I need to know what I did.)

10. (ZUGPFEIFE ERTONT) Ich glaube ich habe was gefunden. (翻译我好像找到条线索 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I think I zeroed in on something.)

11. Ich weiB was ich zu Hanukkah mochte. (翻译我光明节的礼物就要这个了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Man I know what I want for hanukkah.)

12. Ich hatte gerade einen vollig verruckten Traum. (翻译我刚刚做了个超级诡异的梦 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I -I just had the weirdest dream.)

13. Ich glaube ich weiB wen du fragen kannst. (翻译我看能回答你的人来了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I think I know who you can ask.)

14. Gemessen an dem Grad des AngstschweiBes bei euch allen ja. (翻译是吗 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Am I yeah.)

15. Aber jetzt glaube ich versteh ich ihn. (翻译但如今我想通了 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}But now I think I understand.)