festlegung是什么意思 festlegung的中文翻译、读音、例句

festlegung在中文中有"许诺、固定"的意思其次还有"规定"的意思在线发音[festlegung]在德语中以名词出现较多在《德国拉丁词典》中共找到22个与festlegung相关的句子

Festlegung的中文翻译

1.许诺

例句Jede nach Absatz 1 getroffene Festlegung hat den anerkannten internationalen Normen zu entsprechen. (款作出的任何决定应与公认的国际标准相一致)

2.固定

例句Doch zur Enttauschung vieler vertagte man die Definition konkreter Ziele die Festlegung verbindlich (可是订立具体目标、制订明确规则、厘定精密计划等繁重工作却一一延迟执行令许多人大感失望)

3.规定

例句begruBt die Bemuhungen um die Festlegung einer koharenten Umweltpolitik fur Friedenssicherungsmissio (欢迎为联合国维和特派团界定连贯一致的环境政策的努力并请秘书长在下一次联合国维持和平行动经费筹措概览报告中提供最新资料说明该政策的执行情况及履行政策要求的情况)

4.决定、规定

例句Die Festlegung des Prozentsatzes ab dem man eine Uberdiagnose feststellt ist ein schwierig zu lose (翻译诊断的百分比应该达到多高才能说过度诊断是个严重的问题)

用法及短语

festlegung一般作为名词使用如在Festlegung(确定 决定 定义 规定 固定)、Festlegung der Bodennutzung(土地利用的确定)等常见短语中出现较多

例句

1. begruBt die Bemuhungen um die Festlegung einer koharenten Umweltpolitik fur Friedenssicherungsmissio (翻译欢迎为联合国维和特派团界定连贯一致的环境政策的努力并请秘书长在下一次联合国维持和平行动经费筹措概览报告中提供最新资料说明该政策的执行情况及履行政策要求的情况)

2. Die Festlegung des Prozentsatzes ab dem man eine Uberdiagnose feststellt ist ein schwierig zu lose (翻译诊断的百分比应该达到多高才能说过度诊断是个严重的问题)

3. Sie konnen eine Standardveroffentlichung oder eine Veroffentlichung mit zeitlicher Festlegung fur da (翻译发布现有应用程序的更新时您可以使用标准发布或定时发布)

4. Bei der Festlegung der Gehaltsstufen der ausgewahlten Bewerber gab es Ungereimtheiten und in den me (翻译在确定选定人选的薪等时没有一贯性大多数情况下也没有对人选的资格和经历进行背景核查)

5. Okay bevor du mit Penny zusammenkamst hat sie um irgendeine Art Festlegung gebeten (翻译好吧 在你泡到Penny之前 她跟你提过确认关系吗)

6. Der Sicherheitsrat erwartet mit Interesse die Festlegung des Grenzverlaufs durch die Grenzkommission (翻译安全理事会期待边界委员会对划定边界做出具有约束力的最终决定)

7. Die Festlegung auf die Greenwichzeit fur das ganze Land machte solchem VerdruB ein Ende. (翻译全国一致采纳格林尼治标准时间遂解决了这个问题)

8. Die Festlegung der Wechselkurse und die Ubertragung der Wahrungspolitik an die Europaische Zentralba (翻译由于欧元区各国采用共同的欧元汇率并且统一由欧洲中央银行制定货币政策这使得这些国家的政府在避免衰退时失去了两个主要的经济刺激手段)

9. Der Sicherheitsrat erkennt die Notwendigkeit an bei der Festlegung des Mandats fur einen Einsatz de (翻译安全理事会确认有必要在规定联合国行动的任务时适当考虑会员国和其他有关行动者的关切及国家安全部门改革的优先事项同时为巩固和平奠定基础这样除其他外可使国际维和人员在其后及时撤离)

10. Das AIAD wird bei der Festlegung der Zahl und der Rangstufe der fur jede Mission erforderlichen ortl (翻译但是在确定每个特派团所需驻地审计员的人数和职等时监督厅将考虑到各个特派团的风险情况)

11. Der UNO-Sondergesandte fur den Prozess der Festlegung des kunftigen Status des Kosovo der ehemalige (翻译前芬兰总统阿赫蒂萨里联合国关于科索沃未来地位进程的特使现已与贝尔格莱德以及塞尔维亚和黑山进行了为期)

12. Sie haben insbesondere das Recht aktiv an der Ausarbeitung und Festlegung von Gesundheits- Wohnung (翻译特别是土著人民有权积极参与制定和确定影响到他们的保健、住房方案及其他经济和社会方案并尽可能通过自己的机构管理这些方案)

13. Die klare Festlegung der Aufgaben wird Irak zwingen aktiver zu kooperieren (翻译如此明确说明有待完成的工作将迫使伊拉克更积极地开展合作)

14. Er ist einem rigorosen strategischen Ansatz fur die Festlegung von Prioritaten und die entsprechend (翻译这一周期不鼓励为确定优先工作、相应分配资源采取有力的战略对策)

15. Die Festlegung wo genau die Tennlinie zwischen staatlicher und marktwirtschaftlicher Verantwortung (翻译如何在政府干预和自由市场之间建立一个合适的分界线是我们当前所面临的主要任务)

近义词&反义词

festlegung作为名词的时候其近义词以及反义词有Weisung、Umweltschutzbestimmung、Wettkampfbestimmung、Zieldefinition、Übergangsbestimmung、Einfuhrbestimmung、Tarifierung、Sonderbestimmung、Lizenzbestimmung、Nutzungsbestimmung、Schlussbestimmung、Außenwirtschaftsbestimmung、Einzelbestimmung、Devisenbestimmung、Zulassungsbestimmung、Amateurbestimmung、Demarkation、Ansetzung、Brandschutzbestimmung等