elend在德语中代表"不幸福、很大的"的意思在日常中也代表"畸形的"的意思发音音标为[`elεnt]elend来源于德语在《汉语德语翻译词典》中共找到58个与elend相关的句子
Elend的中文翻译
1.不幸福
例句Eine einfache Nachfrage nach dem Grund fur sein Elend hatte so viel aufgeklart. (你们问他理由也是洽当的 难道问一问也太麻烦吗)
2.很大的
例句Mein Privatleben mag elend sein aber ich schreibe eine anstandige Kolumne. (别介意我生活中的的坏脾气 我要有一个体面地 负责任地专栏 这就是它存在的原因)
3.畸形的
例句Ein Viertel von ihnen sind Kinder welche vor Krieg und Elend fluchten. (其中1/4是儿童 他们逃离战争和苦难)
4.很厉害的、畸形的
例句Sie haben das Elend uberwunden und Michelangelos Sicht auf die Menschen die das Elend bekampfen Hindernisse uberwinden -- sie sind genau wie Athleten. (翻译他们是战胜逆境的人 在米开朗基罗的视角下 那些战胜逆境 克服困难的人 正如强壮的人一样)
用法及短语
elend一般作为名词、形容词、动词使用如在Elend(不幸 不幸福 痛苦 贫困)、elend machen(使痛苦)、grosses Elend(极大的痛苦)等常见短语中出现较多
Elend | 不幸 不幸福 痛苦 贫困 |
elend machen | 使痛苦 |
grosses Elend | 极大的痛苦 |
im Elend | 痛苦中 |
sehr elend | 非常悲惨 |
elend jammerlich | 可哀 |
elend wie ein Hund zu Grunde gehen | 像狗一样死去 |
例句
1. Ein Viertel von ihnen sind Kinder welche vor Krieg und Elend fluchten. (翻译其中1/4是儿童 他们逃离战争和苦难)
2. Sie haben das Elend uberwunden und Michelangelos Sicht auf die Menschen die das Elend bekampfen Hindernisse uberwinden -- sie sind genau wie Athleten. (翻译他们是战胜逆境的人 在米开朗基罗的视角下 那些战胜逆境 克服困难的人 正如强壮的人一样)
3. An dem Tag an dem Briggs ausgesagt hat... fuhlte ich mich elend. (翻译那天布鲁柯斯出庭作证后 ...我感觉很不好)
4. Verbrechen Gewalttat und Krieg verursachen zusatzlich Elend und Kummer. (翻译但罪行、暴力、战争更进一步增添人类的痛苦和忧伤)
5. Verstehe. Also ist mein Elend nur eine willkommene Ablenkung fur dich (翻译我明白了 所以我的痛苦 就是方便你分散注意力的哈)
6. Endlich habe ich das was ich immer wollte und ich fuhle mich elend. (翻译太棒了 我得到想要的一切 但怎么会变得这么糟糕)
7. Ich habe mich elend gefuhlt bis ich damit herausgeruckt bin. (翻译在我说出来之前 我过得很悲惨 I was miserable until I came out with it.)
8. Der Name Uganda weckt in ihnen Erinnerungen an Not und Elend. (翻译在他们的脑海中乌干达引起许多动乱的记忆)
9. Ich habe genug von stinkenden Tod und Elend (翻译等等白姨我很快就来 史嘉丽你真的要走吗)
10. Ein Haufchen Elend mit Adidas der GroBe 45. Wo ist deine ScheiBtoilette (翻译10码阿迪达斯鞋的悲剧 告诉我你的厕所在哪里)
11. Eine Seite nach der anderen Elend und Leid. (翻译一页又一页 写着令你无法相信的痛苦和折磨弗兰克)
12. Unser Graf Tokugawa gewann den Krieg doch ist das Elend nicht vorbei. (翻译我们 的 祖先 德川 打赢 了 却 留下 了 无尽 的 痛苦)
13. Das stimmt nicht. Wenn es einem weniger elend geht dann geht es einem weniger elend. (翻译但事实并非如此 你的烦恼少了 你只是没那么不开心了 )
14. WAS empfindest du beim Anblick von Mitmenschen die in Not und Elend leben (翻译当你见到同胞有迫切的需要时你有什么感觉)
15. Kinder. 10 Sekunden SpaB 30 Jahre Elend. (翻译什么是小孩呢 就是用10秒钟的喜悦 换来的xx年痛苦)
近义词&反义词
elend作为名词、形容词、动词的时候其近义词以及反义词有Unglück、Mangel、Jammer、Luftnot、Not等
评论列表