komplott在中文中有"阴谋"的意思作为名词时有"密谋"的意思读音为[kɔm`plɔt]komplott常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到27个与komplott相关的例句
Komplott的翻译
1.阴谋
例句Sind Sie an einem Komplott zur Ermordung des Prasidenten beteiligt (不曾 你跟行刺总统阴谋有关吗 不...)
2.密谋
例句Er kam mit Informationen uber das Komplott auf uns zu. (他将为您解释 关于这个针对您的阴谋的情报)
用法及短语
komplott一般作为名词、动词使用如在Komplott(密谋 阴谋)、Komplott schmieden(阴谋)、finsteres Komplott(阴谋)等常见短语中出现较多
Komplott | 密谋 阴谋 |
Komplott schmieden | 阴谋 |
finsteres Komplott | 阴谋 |
例句
1. Tatsachlich wussten die papstlichen Diplomaten nicht nur von dem Komplott gegen Hitler sie versucht (翻译事实上教皇的外交官们不仅知道暗杀希特勒的行动而且曾力图在行动策划者们和盟国之间进行协调)
2. Ich erfuhr von diesem Komplott erst als es bereits zu spat war. (翻译我 不 知道 任何 一点 陷害 他 的 密谋 直到 已经 太迟时)
3. Dieses Komplott wurde von dem Unternehmen und seinen Vertretern mit Unterstutzung eines Beschaffungs (翻译这个阴谋是该公司及其代理在一名联合国采购干事协助下制定的)
4. Der Hochste des Universums vereitelte das gemeine Komplott der vermessenen Feinde. (翻译宇宙的至高者击败了狂妄的仇敌的卑鄙阴谋)
5. (Hitler) Eine kleine Clique ehrgeiziger gewissenloser und dummer Offiziere hat ein Komplott geschmiedet um mich zu toten und den Stab der Wehrmachtfuhrung auszurotten. (翻译现在全国范围内都在展开调查 想要找出刺客究竟是谁)
6. Gottes Diener erkannten daB dieses Komplott von Satan dem Teufel geschmiedet worden war um den N (翻译上帝的子民意识到这项阴谋是由魔鬼策动的目的是要将独一真神的名字从人的脑海中抹去)
7. Absalom dem David vollig verziehen hat schmiedet ein Komplott gegen seinen Vater schlieBlich ruft (翻译押沙龙蒙大卫赦罪后开始谋反最后在希伯仑自立为王)
8. Wilhelm leitete so bald wie moglich MaBnahmen in die Wege um das Komplott zu vereiteln was schlieB (翻译 可是威廉一有机会便立即定下计划去制止这项阴谋事情发展的结果导致尼德兰脱离西班牙的天主教统治)
9. Ein gemeines Komplott Dieser Drink bei Mark Spencer (翻译阴谋 和斯宾塞喝酒的那一次 A conspiracy That drink with Mark Spencer)
10. Die Geistlichen und ihre Helfershelfer in der Regierung Trujillos schlossen sich dem Komplott gegen (翻译政府里有些人是跟宗教领袖一伙的于是联手攻击耶和华见证人)
11. Du hast deine Affare mit der Kaiserin Fu benutzt um herauszufinden wann das Attentat geplant war denn du wolltest dem Kaiser die Schuld fur den Komplott geben oder (翻译你利用伏后跟你的的苟且 知道了衣带诏的阴谋 你决定利用这个阴谋)
12. hochst besorgt uber das Komplott zur Ermordung des Botschafters Saudi-Arabiens bei den Vereinigten S (翻译深切关注刺杀沙特阿拉伯驻美利坚合众国大使的阴谋)
13. Die religiosen Fuhrer der Juden schmiedeten einen Komplott um ihn zu toten befurchteten aber einen (翻译犹太宗教领袖密谋要杀他却害怕会引起骚乱因为民众认为耶稣是先知)
14. Sie sollten an den Fall von Ananias und Sapphira denken die ein Komplott geschmiedet hatten aber i (翻译他们应当记得亚拿尼亚和撒非拉的事例这两人合谋掩瞒严重的过犯但却未能成功)
15. Des Weiteren deckte die Arbeitsgruppe ein Komplott auf das zum Ziel hatte die Untersuchung durch e (翻译工作队还揭露了一项阻止调查的阴谋这一阴谋是犯罪团伙威胁杀害某国驻肯尼亚大使、难民专员办事处驻地代表和其他人士)
近义词&反义词
komplott作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有Komplotte、Komplotts、Komplotten、plot、conspiracy、intrigue、der/das等
评论列表