kritisieren在中文中有"评、批"的意思其次还有"指责"的意思读音为[kriti`zirən]kritisieren来源于德语在《实用德语词典》中共找到53个与kritisieren相关的句子
Kritisieren的释义
1.评
例句Die zwei halten Hof kritisieren die Rettungsaktion beschimpfen alle die auf der Galactica waren. (还在对那次救援的事三道四 对留在卡拉狄加上的船员没什么口德 突然间 正如你这些没参加地面抵抗的)
2.批
例句Erstens sind nicht alle die beispielsweise die israelische Behandlung der Palastinenser kritisieren (首先并非所有批评以色列对巴勒斯坦人待遇者都对针对同性恋或其他群体的暴力活动漠不关心)
3.指责
例句Einige Befurworter einer engeren Zusammenarbeit der Visegrad-Gruppe kritisieren die sich herauskrist (一些主张更密切的维谢格拉德合作的人士对波兰的这种战略苗头提出批评而捷克共和国、匈牙利和斯洛伐克反对欧盟整合的人)
4.意见、指责
例句Alles was Du kannst ist kritisieren. (翻译All you can do is criticize others. 你能做的就是批评其他人)
用法及短语
kritisieren一般作为动词使用如在scharf kritisieren(严厉谴责)、hart kritisieren(严厉批评)、vernichtend kritisieren(至关重要的)等常见短语中出现较多
scharf kritisieren | 严厉谴责 |
hart kritisieren | 严厉批评 |
vernichtend kritisieren | 至关重要的 |
bemangeln kritisieren | 挍评 |
im Nachhinein kritisieren | 回顾性批评 |
etw. kritisieren | 评头论足 |
die Fusion heftig kritisieren | 强烈批评合并 |
例句
1. Einige Befurworter einer engeren Zusammenarbeit der Visegrad-Gruppe kritisieren die sich herauskrist (翻译一些主张更密切的维谢格拉德合作的人士对波兰的这种战略苗头提出批评而捷克共和国、匈牙利和斯洛伐克反对欧盟整合的人)
2. Alles was Du kannst ist kritisieren. (翻译All you can do is criticize others. 你能做的就是批评其他人)
3. Sowohl Kunde wie Architekt durfen diese Umsetzungen kritisieren auf der Grundlage der gemeinsam erarbeiteten Standpunkte. (翻译建筑师和客户双方 都可以在你们达成的共识的基础上 对设计进行评价)
4. Ich will ihn nicht kritisieren aber wenn ich weine soll Osiris auch weinen (翻译我不是针对他 不过我在哭他的角色也该哭呀)
5. Antikorruptionskampagnen zu kritisieren ist riskant weil die eigenen AuBerungen so verdreht werden (翻译批评反腐败的竞选是有风险的因为话语可以被扭曲为表示无动于衷因此让我首先介绍本人的反腐败资历)
6. "Nein aber wir kritisieren euch gerne danach dafur." (翻译法国说“不我不去但是你做完了我会批评你” )
7. - Na ja ich habe es gewagt ihre Arbeit zu kritisieren. (翻译i was only trying to rap with her about her work.)
8. Aber fur die Lander einer Region ist es schwierig sich gegenseitig zu kritisieren und Kurskorrektur (翻译但是作为同一地区的邻邦各国都不便过多批评别国的政策或提出修正方向的要求)
9. MOCHTEN die Leute die Gott kritisieren weil er das Bose zulaBt wirklich daB er eingreift (翻译那些批评上帝容许罪恶存在的人真的想见到罪恶终止吗)
10. Heather Dunbar kann die Entscheidungen meines Mannes in Frage stellen und seine Politik kritisieren. (翻译希瑟·邓巴可以质疑我丈夫的选择 她可以批评他的政策)
11. Niemand sollte sie wegen ihrer Gewissenhaftigkeit kritisieren oder belacheln. (翻译他们根据良心所采取的立场绝不应当受到别人的非议或取笑)
12. Der Journalist Juan Arias schreibt „Den meisten Angehorigen der Christenheit die kritisieren wie (翻译这些批评者一般都没有意识到圣诞节早在起源时)
13. ■ Was steht gewohnlich hinter dem Kritisieren des Rates der von denen erteilt wird die die Fuhrung (翻译 每逢有人批评带头的负责分子所提出的劝告通常背后的原因是什么)
14. Wenn du zum Beispiel dazu neigst einen Aufseher in der Christenversammlung zu kritisieren ware es (翻译例如你若喜欢批评基督徒小组中一位受任命的长老请考虑一下他的许多优点)
15. Doch wurden viele ihre Schwache standig zu kritisieren gern uberwinden. (翻译许多这样行的人均对此深感不安而想克服揭人短处的难题)
近义词&反义词
kritisieren作为动词的时候其近义词以及反义词有bemäkeln、disputieren、nachtreten、herumkritisieren、austeilen、auseinanderpflücken、kritikastern、zerpflücken、auseinandernehmen等
评论列表