kritik在中文中有"评论家、批语"的意思在日常中也代表"评介"的意思读音为[kri`tik]kritik常被用作名词在《德英汉-英德汉词典》中共找到16个与kritik相关的例句
Kritik的中文翻译
1.评论家
例句In Israel gab es harsche Kritik an politischen wie militarischen Fuhrungskraften die fur den Verlus (以色列国内的政治和军事领袖受到了严厉的批判他们损失了)
2.批语
例句Offentliche Kritik an dem staatlichen Missbrauch offentlicher Gelder ist schwierig weil die Regieru (公 开批评州政府滥用公共资源显得困难因为河流州政府拒绝公布其预算并从公众隐瞒有关州政府开支的基本信息)
3.评介
例句Erstens auBerte Obama weder offene Kritik an der beruchtigten Menschenrechtssituation in China noch (首先奥巴马并没有公开批评中国政府恶劣的人权纪录也没有利用自己的影响力去劝告中国释放在押的政治犯而这两点都是他的前任到访中国时常有的举动)
4.谴责、评介
例句TON Wenn bei der Berichterstattung Verargerung Gehassigkeit oder scharfe Kritik mitschwingt deute (翻译措辞一篇报道的措辞如果语带愤怒、敌意或严厉地指责某个对象就可能表示这篇报道旨在攻击而不是客观合理的)
用法及短语
kritik一般作为名词、动词使用如在Kritik(批评 评论 批判)、Scharfe Kritik(严厉批评 尖刻的批评)、brutale Kritik(残酷的批评)等常见短语中出现较多
Kritik | 批评 评论 批判 |
Scharfe Kritik | 严厉批评 尖刻的批评 |
brutale Kritik | 残酷的批评 |
deftige Kritik | 强烈批评 |
deutliche Kritik | 明确的批评 |
gute Kritik | 好的评论 |
harte Kritik | 严厉的批评 |
konstruktive Kritik | 建设性批评 |
Kritik uben | 批评 |
negative Kritik | 负面批评 |
例句
1. Erstens auBerte Obama weder offene Kritik an der beruchtigten Menschenrechtssituation in China noch (翻译首先奥巴马并没有公开批评中国政府恶劣的人权纪录也没有利用自己的影响力去劝告中国释放在押的政治犯而这两点都是他的前任到访中国时常有的举动)
2. TON Wenn bei der Berichterstattung Verargerung Gehassigkeit oder scharfe Kritik mitschwingt deute (翻译措辞一篇报道的措辞如果语带愤怒、敌意或严厉地指责某个对象就可能表示这篇报道旨在攻击而不是客观合理的)
3. Macht mich nun meine unqualifizierte Kritik an den Raketenangriffen der Hamas zum Islamfeind (翻译那么根据这一标准如果我不当地批评哈马斯的火箭袭击是否我也是反伊斯兰教主义者呢)
4. Aufgrund dieser Verpflichtung sollte unangebrachte Kritik an der Schweiz und ihrem Rechtssystem eben (翻译有了这一承诺对瑞士和其法律制度的不当的批评加上各种各样的把瑞士放在所谓的)
5. China hat fur seine Reaktion auf COVID-19 viel Kritik bekommen. (翻译中国应对 COVID-19 的措施 受到了很多批判)
6. Kunstlern und Autoren die Kritik an der KPdSU ubten wurden selten Ehrungen zuteil. (翻译因此对苏联共产党表达批评的艺术家和作者几乎不会得到此称号)
7. Von standiger Kritik werde ich nicht besser. (翻译要是您觉得削弱士气有利于我的进步的话 您就尽管挖苦吧)
8. Eine positive Wentz-Kritik ware recht nutzlich. Oh er kommt. (翻译有价值文思的到访 或许有利我们酒店宣传)
9. Es ist nicht leichter durch deine standige Kritik. (翻译事情不会因为... 你的挑剔而变得容易)
10. Mobbing kann grobe Sticheleien standige Kritik Beleidigungen Geschwatz und uberzogene Erwartungen (翻译受欺凌的方式包括不断挖苦、屡次挑错、出言侮辱、说长道短、无理取闹)
11. Clark Kent ist Supermans Kritik an der gesamten Menschheit. (翻译克拉克·肯特是超人 对全人类的所下的定义.)
12. Aber sollte diese Kritik nicht auch fur Sie gelten Ms. Sharp (翻译夏普 女士 但 这 相同 的 逻辑 也 能 用 在 你 身上 吧 )
13. Wir ernteten viel Kritik viel Widerstand und hatten viele Gegner. (翻译我们受到了很多的批评 很多的反对意见 很多的敌对态度)
14. Seine scharfe Kritik an den Vereinigten Staaten mag dem iranischen Prasidenten Mahmud Ahmadinedschad (翻译伊朗总统内贾德或许由于其对美国的强烈批评而在整个穆斯林世界赢得支持但是在伊朗国内他却在丧失实力)
15. Immer lautere Kritik an der sich verschlechternden Luftqualitat haben Hongkong und Guangdong veranla (翻译越来越强烈的对于空气质量变差的抱怨促使香港和广东两地开始实施一项联合计划现在它们已经建立了一系列的监测站来提供排放数据)
近义词&反义词
kritik作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有Besprechung、Einwendung、Filmkritik、Review、Literarkritik、Restaurantkritik、Konzertkritik、Quellenkritik、Kunstkritik、Kurzkritik、Opernkritik、Beurteilung、Theaterkritik、Architekturkritik、Musikkritik、Medienkritik、Fernsehkritik、Zeitungskritik、Aburteilung等
评论列表