lettern通常被翻译为"字母、印刷字母"的意思其中文解释还有"活字"的意思发音是[lettern]在德语中以名词出现较多在《新德汉词典(第3版)》中共找到15个与lettern相关的例句
Lettern的词典翻译
1.字母
例句Als das Drucken mit beweglichen Lettern erfunden wurde war Hieronymus’ Ubersetzung die erste Bibel (活字印刷术出现后哲罗姆的译本是第一部付印的圣经)
2.印刷字母
例句Ausgerechnet in dieser Zeit des Aufruhrs stand dort in groBen Lettern der Titel des offentlichen Vor (在这个史无前例的动乱时期横幅上用粗体字写着公众演讲的题目)
3.活字
例句Als er aufwuchs sagten die Nachbarn immer zu mir des Schicksals Beschlusse seien in feurigen Lettern in den Himmel geschrieben. (当他成长起来邻居们曾对我说 每个人的命运都被写在了天空之中的火字里)
4.铅字、活字
例句Daher prangen Jesu Worte auf Latein auch in zwei Meter groBen Lettern im inneren Kuppelfries des Pet (翻译因此这节经文被人用拉丁语刻在罗马圣彼得大教堂的圆顶内所刻的字体比人还要高)
用法及短语
lettern一般作为名词使用如在Lettern(字符 字母 活字 铅字 印刷字母)等常见短语中出现较多
Lettern | 字符 字母 活字 铅字 印刷字母 |
例句
1. Als er aufwuchs sagten die Nachbarn immer zu mir des Schicksals Beschlusse seien in feurigen Lettern in den Himmel geschrieben. (翻译当他成长起来邻居们曾对我说 每个人的命运都被写在了天空之中的火字里)
2. Daher prangen Jesu Worte auf Latein auch in zwei Meter groBen Lettern im inneren Kuppelfries des Pet (翻译因此这节经文被人用拉丁语刻在罗马圣彼得大教堂的圆顶内所刻的字体比人还要高)
3. Die Gutenberg-Bibel in Lateinisch war das erste mit beweglichen Lettern gedruckte Buch (翻译拉丁文的古腾堡圣经是第一部用活字印成的书)
4. Ich sehe deinen Namen in leuchtenden Lettern (翻译- 一步登天 为什么我能看到你闪闪发光的名字...)
5. Nach der Erfindung der Druckpresse und der beweglichen Lettern von Johannes Gutenberg um das Jahr 14 (翻译年发明印刷机和活字印刷法国大受欧洲的印刷革命所影响)
6. In goldenen Lettern ist darin das Motto des Ordens IN ACTION FAITHFUL AND IN HONOUR CLEAR (Im Handel (翻译勋章的边缘涂上明亮的蓝色并有金字写着勋章的格言)
7. Der Erste der beruhmte ist die Druckerpresse. Bewegliche Lettern olbasierte Farben dieser gesamte Komplex an Erfindungen welche Drucken moglich machte und Europa umwalzte ab der Mitte des 14. (翻译第一种是有名的出版媒介可携带的油墨创新的整合 使出版印刷可行 在15世纪的中期开始从上至下转变欧洲)
8. Sie sehen hier also eines der ersten gedruckten Bucher fur dessen Herstellung zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte bewegliche Lettern eingesetzt wurden. Das war vor 550 Jahren. (翻译所以你现在看见的正是 历史上最初应用活字凸版应刷的书籍之一 那是xx年前的事了 )
9. Die Druckpresse fur die die Weinpresse Pate stand ubertrug die Farbe von den Lettern auf Papier. (翻译最后整页活字版被固定在印版台上施墨后即可准备付印)
评论列表