erbarmen是什么意思 erbarmen的中文翻译、读音、例句

erbarmen的中文解释是"慈悲、慈怜"还有可怜的意思单词读音音标为[εɐ`barmən]erbarmen是一个德语名词在《现代德语词典》中共找到38个与erbarmen相关的句子

Erbarmen的中文翻译

1.慈悲

例句Mit diesem Erbarmen wird uns ein Tagesanbruch aus der Hohe besuchen um denen Licht zu geben die in (因我们上帝怜悯的心肠叫清晨的日光从高天临到我们要照亮坐在黑暗中死荫里的人把我们的脚引到平安的路上)

2.慈怜

例句Zeigt Erbarmen und gebt mir Euren Mantel Meiner ist alt. (大发慈悲把你的斗篷 送给我吧我的斗篷又旧又脏)

3.可怜

例句Durch diese heilige Salbung helfe dir der Herr in seinem reichen Erbarmen in seiner Gnade richte er... (经过这神圣之油的涂抹 愿充满爱与怜悯的上帝帮助你)

4.关心、可怜

例句Das sie vielleicht ein wenig Erbarmen mit mit hat bei ihrer elenden Gefangenschaft. (翻译使她能对我 她那苦命的囚徒 表示一些怜悯)

用法及短语

erbarmen一般作为名词使用如在erbarmen Erbarmen(慈怜)、Erbarmen(怜悯 同情)、sich erbarmen(吊)等常见短语中出现较多

例句

1. Durch diese heilige Salbung helfe dir der Herr in seinem reichen Erbarmen in seiner Gnade richte er... (翻译经过这神圣之油的涂抹 愿充满爱与怜悯的上帝帮助你)

2. Das sie vielleicht ein wenig Erbarmen mit mit hat bei ihrer elenden Gefangenschaft. (翻译使她能对我 她那苦命的囚徒 表示一些怜悯)

3. Mogen Nachbarn dich beneiden der Kummer dich meiden dich die Engel umarmen und der Himmel sich erbarmen. (翻译愿邻居敬重你 麻烦不找你天使护佑你 天堂接纳你)

4. ShyIock die WeIt denkt und ich denk es auch du treibest diesen Anschein deiner Bosheit nur bis zum AugenbIick der Tat und dann so glaubt man wirst du dein Erbarmen zeigen wunderbarer noch als deine angenommne Grausamkeit. (翻译夏洛克 全世界都 这么认为 我也是 你会将这种残忍坚持到 行动前的最后一刻 然后你会显示 你的仁慈和怜悯)

5. Die Bibel rat Eigenschaften wie Erbarmen Gute Demut Milde Langmut und Liebe zu entwickeln (Kolo (翻译有了这些美德人就懂得建立和维持友谊巩固婚姻)

6. Also vergib ihm und hab Erbarmen mit uns beiden. (翻译那么原谅他... ... 对我们都怜悯些)

7. Eine Griechin die hier in Phonizien geboren ist findet ihn und beginnt zu bitten „Habe Erbarmen m (翻译一个在叙利亚的腓尼基出生的希腊妇人找到了耶稣恳求说)

8. Es gibt kein Erbarmen... mit den Kraften... die diesen Weg der Gerechtigkeit blockieren. (翻译面对任何... 阻挡正义的力量... 不应有怜悯)

9. Herr habe Erbarmen mit Jean-Dominique der grausam gelitten hat. (翻译天父 请宽恕The Pressure Cooker米尼克吧 他已经饱受折磨)

10. Spielt doch keine Rolle habt Erbarmen Seit barmherzig bitte kauft mich (翻译所谓相逢何必曾相识 两位姐姐可怜可怜我吧)

11. „Seid alle gleich gesinnt bekundet Mitgefuhl habt bruderliche Zuneigung zartes Erbarmen seid dem (翻译你们人人都要思想一致体恤别人怀有弟兄之情、怜恤之心为人谦卑不以伤害还伤害不以咒骂还咒骂)

12. Jeder der Versohnlichkeit sucht wird erbarmen finden. (翻译关于对林肯的支持 {\3cH202020}... on behalf of Lincoln 所有那些寻找宽恕的人们都将得到宽恕 {\3cH202020}All who seek forgiveness will be delivered)

13. Mit diesem Erbarmen wird uns ein Tagesanbruch aus der Hohe besuchen“ (Lukas 176-78). (翻译约翰在出生之后第xx日受了割礼当时他的父亲撒迦利亚在上帝感示之下宣布说)

14. Als ich jung war und es ein Problem gab hatte meine Mutter die Gewohnheit zu seufzen ihren Kopf zu schutteln und zu sagen "Hab Erbarmen hab Erbarmen." (翻译当我年轻的时候有一个问题 我的母亲过去常常叹息 并且摇着她的头说 ”要有怜悯之心“ )

15. Dann bekreuzigte er sich und flusterte andachtig ‚Moge sich der Herr ihrer Seelen erbarmen‘ “ (翻译就在接合信管引爆地雷把他们炸成飞灰之前他闭上眼睛在胸前划个十字虔诚地低声祷告说)

近义词&反义词

erbarmen作为名词的时候其近义词以及反义词有Mitempfindung、helfen、dauern等