papyrus的意思是"纸莎草纸、纸莎草"作为名词时有"用该植物做成的纸"的意思发音音标为[pa`pyrus]papyrus来源于德语在《德语发音在线词典》中共找到27个与papyrus相关的例句
Papyrus的中文翻译
1.纸莎草纸
例句Statt dessen verbargen sie Moses drei Monate und legten ihn schlieBlich in ein Kastchen aus Papyrus (他们把摩西藏起来三个月最后将他放在一个纸草篮里置于尼罗河岸的芦苇中)
2.纸莎草
例句Vielleicht sollte ich sie fragen ob sie dir eine Nachricht auf Papyrus schreibt. (也许我该让她把留言写在莎草纸上 Perhaps I should ask her to write you a note on papyrus.)
3.用该植物做成的纸
例句AuBer Papyrus wurden in alter Zeit auch Ostraka (kleine Scherben zerbrochener TongefaBe) und Tontafe (古代的书信有的写在纸莎草纸上有的刻在陶片)
4.莎草、用该植物做成的纸
例句Beim Aufbrechen zersplittert die Phiole... der Essig lost das Papyrus auf... und das Geheimnis ist auf ewig verloren. (翻译如果你用暴力打开瓶子会破 醋就会把草纸腐蚀掉 你的秘密也就永远丢失了)
用法及短语
papyrus一般作为名词使用如在Papyrus(纸草 灯心草 用该植物做成的纸)、Echter Papyrus(纸莎草纸草)、Cyperus Papyrus(纸莎草纸草)等常见短语中出现较多
| Papyrus | 纸草 灯心草 用该植物做成的纸 |
| Echter Papyrus | 纸莎草纸草 |
| Cyperus Papyrus | 纸莎草纸草 |
例句
1. AuBer Papyrus wurden in alter Zeit auch Ostraka (kleine Scherben zerbrochener TongefaBe) und Tontafe (翻译古代的书信有的写在纸莎草纸上有的刻在陶片)
2. Beim Aufbrechen zersplittert die Phiole... der Essig lost das Papyrus auf... und das Geheimnis ist auf ewig verloren. (翻译如果你用暴力打开瓶子会破 醋就会把草纸腐蚀掉 你的秘密也就永远丢失了)
3. Heutzutage gibt es viele Handschriften die dem Papyrus Nash ebenburtig sind insbesondere unter den (翻译今日不少与纳什纸莎草纸抄本地位相等的抄本已经面世尤以在死海沿岸库姆兰附近的洞穴中被人找到的书卷为然)
4. Nicht zuletzt wurde die bedeutende phonizische Stadt Byblos ein wichtiger Umschlagplatz fur Papyrus (翻译此外腓尼基一个重要城市比布鲁斯成了运送纸莎草纸的中心)
5. Die Dinkas brachten mir bei wie man eine Hutte aus Papyrus baut. Ich lernte auch wie die Dinkas ih (翻译丁卡人教我如何绑纸草盖房子 此外我观察他们如何根据 他们心爱小牛的迁移需求 来调整他们的生活方式)
6. Der Papyrus Nash besteht nur aus vier Bruchstucken die etwa 75 mal 125 Zentimeter groB sind besc (翻译纳什纸莎草纸抄本仅含有四片断片上面载有)
7. Papyrus (Cyperus papyrus) wachst in seichten stehenden Gewassern oder in Sumpfen und an langsam fli (翻译生长于沼泽、静止的浅水中或水流缓慢的河岸例如尼罗河下游就曾有大量的纸莎草生长现今却几乎绝迹了)
8. „Irgend jemand kam auf den Gedanken den Kodex nicht aus Pergament sondern aus Papyrus herzustellen (翻译有人想出方法不以羊皮而以纸草制造书本形式的抄本)
9. Spater im 4. Jahrhundert schwand die Beliebtheit des Papyrus und er wurde durch ein dauerhafteres (翻译世纪纸莎草纸渐渐式微广泛地被更耐用的犊皮纸代替)
10. In einer fehlgeleiteten SchluBfolgerung gebrauchte er folgendes Beispiel So wie Papyrus und Schilf (翻译他用以下比喻作错误的推理纸莎草和芦苇没有水就会枯干死去)
11. Im Papyrus hinter den Pyramiden. (翻译这是 在纸 莎草 芦苇 背 后 的 金字塔)
12. Der Chester-Beatty-Papyrus P45 ist einer der altesten Kodizes der Welt und enthalt (zum Teil unvolls (翻译是世上最古老的册式抄本单单一册就包含了大部分的四福音书和差不多整卷的使徒行传)
13. Pergament ist haltbarer als Papyrus zerfallt aber ebenfalls wenn es falsch behandelt wird oder wen (翻译相较之下羊皮纸比纸莎草纸耐用但如果没有好好保存或暴露在潮湿、光线过强、温度过高或过低的环境中羊皮纸也会腐坏)
14. Im Nahen Osten sind mehrere auf Papyrus festgehaltene Ammenvertrage aus dem Altertum erhalten geblie (翻译在中东的古物中有些雇用乳母的纸莎草纸合同存留下来)
15. Eine agyptische Papyrusrolle Papyrus Harris genannt mit Aufzeichnungen uber Ramses’ II. Regierung (翻译埃及有一份写于拉美西斯三世时期的纸莎草纸书卷长达)
近义词&反义词
papyrus作为名词的时候其近义词以及反义词有Schrift、Staude、Papier、Königspapyrus等
评论列表