ernst在中文中有"庄重、重"的意思作为形容词时有"危急的"的意思发音音标为[εrnst]ernst常被用作形容词在《德国翻译词典》中共找到79个与ernst相关的句子
Ernst的释义
1.庄重
例句- (Mann) Ist das dein Ernst (他不是送报生 什么 你不认识他 他是曲指师哥)
2.重
例句Das ist von Ernst Hackel's Arbeit. (这是 Ernst Haeckel 的研究)
3.危急的
例句- Oh Gott ist das dein Ernst (- 噢我的上帝你是... 米兰达)
4.凛凛、危急的
例句Ist das Ihr Ernst Premierminister (翻译什么 伯纳 Is this serious What do you mean)
用法及短语
ernst一般作为形容词、动词使用如在ernst bleiben(保持严肃)、ernst meinen(严重的)、Ernst Rohm(恩斯特·罗姆)等常见短语中出现较多
ernst bleiben | 保持严肃 |
ernst meinen | 严重的 |
Ernst Rohm | 恩斯特·罗姆 |
Ernst Thalmann | 爱尔恩斯特·台尔曼 |
ernst werden | 变得严肃起来 |
heiliger Ernst | 神圣的恩斯特 |
im Ernst | 说真的 |
in allem Ernst | 一本正经地 |
uberaus ernst | 非常严重 |
例句
1. - Oh Gott ist das dein Ernst (翻译- 噢我的上帝你是... 米兰达)
2. Ist das Ihr Ernst Premierminister (翻译什么 伯纳 Is this serious What do you mean)
3. Das ist sehr ernst Bernard. (翻译This is serious Bernard.)
4. Dieser Soldat nimmt seine Befehle ernst. (翻译如果这位士兵要执行命令 我只好单手跟她较劲)
5. Was war nicht ernst gemeint (翻译我不认为这是一个想法 很高兴和你一起去)
6. Ist das Ihr Ernst Minister (翻译对 Are you serious Minister Yes.)
7. So sollte ihn keiner ernst nehmen damit er alle ernst nehmen konnte wenn sie nicht hinsahen. (翻译这样他也不用把别人当回事 不管别人是否这样想)
8. Im Ernst dieses Muttermal. (翻译我会 投胎 变成 这里 的 这颗 痣 说 真的 这颗 痣)
9. - Was ist das dein Ernst (翻译are you serious you idiot)
10. Also jeder meint es Ernst hm (翻译大家都兴致勃勃我也陪你们玩玩 生存下来)
11. Mir ist das sehr ernst Humphrey. (翻译Nice work if you can get it.)
12. Im Ernst welche Zimmernummer (翻译不 认真 讲 你 在 哪个 房间 )
13. Im Ernst aber was ist es (翻译告诉我 什么颜色 Seriously though what is it)
14. Halt. Das ist doch nicht dein Ernst. - Das ist nicht dein Ernst. (翻译等一下 你不是开我玩笑吧 你tm不是开玩笑吧)
15. - Das meinst du nicht ernst. (翻译-不许你再来我家 -我不信你忍心 -你不是认真的)
近义词&反义词
ernst作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有eindringlich、seriös、gefährlich、Situation、Gemütslage、ernstlich、ernst、gemeint、Spaß等
评论列表