roh在德语中代表"粗鲁刺耳的、麤"的意思在英美地区还有"肉"的意思单词读音音标为[ro]在德语中以形容词出现较多在《在线德语词典》中共找到18个与roh相关的例句
Roh的翻译
1.粗鲁刺耳的
例句Das Gift atzt die oberste Schicht der Haut weg deren Reste roh und ausgedorrt zuruckbleiben. (毒液所产生的腐蚀影响把胎儿的表层皮肤灼坏以致绽开皱缩)
2.麤
例句nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretars uber die weltweiten Trends und Aussichten im Roh (注意到秘书长关于世界商品趋势和前景的报告 包括某些商品的价格虽有所好转但其他商品的实际价格仍呈下跌趋势的事实)
3.肉
例句Naturlich fuhr ich fort Kunst zu schaffen die ehrlich und roh war weil ich vergaB wie die Menschen auf meine Arbeit reagiert hatten. (但当然我还是继续 创作真诚和原创的作品. 因为我忘记了别人 对我的作品的反应. )
4.粗鲁、肉
例句Und das fuhrte zu dieser Diskussion die komplett ungefiltert und roh ist. (翻译结果便是 一种完全未受过滤的的讨论和评论)
用法及短语
roh一般作为形容词、动词使用如在roh essen(生吃)、derb roh(粗)、roh grob(屝粝麤)等常见短语中出现较多
roh essen | 生吃 |
derb roh | 粗 |
roh grob | 屝粝麤 |
grob roh | 蛮 |
roh unbearbeitet | 荒 |
Roh Moo-hyun | 卢武铉 |
Roh Tae-woo | 卢泰愚 |
例句
1. Naturlich fuhr ich fort Kunst zu schaffen die ehrlich und roh war weil ich vergaB wie die Menschen auf meine Arbeit reagiert hatten. (翻译但当然我还是继续 创作真诚和原创的作品. 因为我忘记了别人 对我的作品的反应. )
2. Und das fuhrte zu dieser Diskussion die komplett ungefiltert und roh ist. (翻译结果便是 一种完全未受过滤的的讨论和评论)
3. Wir haben fruher immer alle zusammengelegt damit der Gegner ein verficktes Steak essen konnte roh. (翻译我们会一起出钱 让冠军争夺者 吃上上好的牛排)
4. ich roh gehauen miBgestaltet unvollendet vor meiner Zeit in diese Welt gesandt halb fertig bloB dazu noch lahm und ungeschlacht daB wo ich hink die Hunde bellen. (翻译被提前活生生扔进这世界里 而且一瘸一拐 蹩脚古怪 路过一条狗 狗也要吠我几声)
5. Ich hatte keine Kochutensilien also hab ich den Fisch den "Seeteufel" roh gegessen und das Lamm auch. (翻译所以我把安康鱼 生吃了羊肉也是 一起吃味道不坏)
6. Da er keine Moglichkeit hatte Feuer zu machen aB er den Fisch roh. (翻译他没有办法生火便只好把鱼活生生的吃掉)
7. Ich war fasziniert von diesem Phanomen. Also habe ich mir uberlegt Konnte man das Bild Dianas tatsachlich recht roh und physisch ausradieren (翻译我被这个现象所吸引然后我想 可以有人哪怕只是粗糙地抹去戴安娜的形象么 )
8. Die folgenden Verse deuten darauf hin daB man das Fleisch noch nicht roh aB. (翻译经文的下文显示城内居民当时还未至于要把肉生吃)
9. Der Stern von Sudafrika. Roh 835 Karat. Geschliffen 475 Karat. (翻译南非之星琢磨前83点5克拉 琢磨后47点5克拉)
10. Man entfernte Kopf Beine und Hinterleib und aB dann das Bruststuck — entweder roh gebraten oder ge (翻译人们会先把蝗虫的头、腿和腹去掉剩下胸的部分会生吃、烤熟或晒干来吃)
11. Die Gelegenheit die Wurmer roh zu essen schlagen wir lieber aus und gesellen uns stattdessen wiede (翻译有人邀请我们尝尝活生生的矶沙蚕我们婉言谢绝宁可跟朋友一同上岸去等炊坑里的)
12. Wir haben Minikameras und Wanzen in den Raumen von Dr. Roh installiert. (翻译我们 在 卢 博士 的 房间 里 设置 了 闭路电视 和 窃听 装置)
13. DH Und drehen Sie die Starke auf wir sind noch roh in der Mitte. (翻译DH调大强度我们中间还是粉红色的)
14. Wie ich sagte es ist ungefiltert und roh. (翻译就像我说的它是未加工的它是未经过滤的)
15. Uberdies kritisierte Roh Japan offen fur seine Feigheit sich nicht seiner historischen Kriegsverbre (翻译卢武铉也公开指责日本不敢正视自己历史战争罪行的懦夫行为说这种行为不配在联合国安理会获得一个席位)
近义词&反义词
roh作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有rohe、roher、rohes、rohem、rohenadj.等
评论列表