schachteln在中文中有"盒子、匣子"的意思还有巢状的意思在线发音[schachteln]在德语中以名词出现较多在《德语变体词典》中共找到63个与schachteln相关的例句
Schachteln的中文翻译
1.盒子
例句Gib mir 2 Schachteln Zigaretten. Ich mach Uberstunden. 16 Stunden. (乔许 给我2包香烟 今天要加班 16小时)
2.匣子
例句Ihr kennt doch diese chinesischen Schachteln eine in der nachsten die in der nachsten die in der nachsten... (你很厉害伙计 你知道中国盒子吧 盒子套盒子套盒子套盒子...)
3.巢状
例句Vier Schachteln Mini-Mints zwei Toffee-Taler zwei Mal Karamell-Klumpen und 15 Schachteln Kokos-Cookies. (四盒迷你薄荷糖 两条太妃糖 两块焦糖太妃 十五盒可可果仁饼干)
4.嵌套、巢状
例句Sie fanden zwei Schachteln Bisquick und ein Merle-Haggard-Band an einem Rastplatz. (翻译在个卡车站找到了两箱松饼粉 一卷Merle Haggard的乡村乐磁带)
用法及短语
schachteln一般作为名词使用如在Schachteln(①盒子 匣子 ②老太婆)等常见短语中出现较多
Schachteln | ①盒子 匣子 ②老太婆 |
例句
1. Vier Schachteln Mini-Mints zwei Toffee-Taler zwei Mal Karamell-Klumpen und 15 Schachteln Kokos-Cookies. (翻译四盒迷你薄荷糖 两条太妃糖 两块焦糖太妃 十五盒可可果仁饼干)
2. Sie fanden zwei Schachteln Bisquick und ein Merle-Haggard-Band an einem Rastplatz. (翻译在个卡车站找到了两箱松饼粉 一卷Merle Haggard的乡村乐磁带)
3. Wenn die Schachteln namlich 'ne Delle haben... (翻译. 这是原始的包装 这些东西之所以值钱...)
4. Sie selbst sagt sie habe zunachst mit 10 Schachteln Bindis begonnen und sich dann gefragt was sie mit 10.000 anfangen konnte. (翻译她说起初她用 10袋吉祥痣 然后她想她能用一万袋吉祥痣做什么)
5. Aber solange er seine kleinen schwarzen Schachteln uberall hat konnen sie ihm nichts anhaben. (翻译但 只要他还四处存有小黑匣子势力 他们就对他无能为力)
6. Das hier kaufte sie mir weil ich immer meine Musli-Schachteln offen lieB und das Musli wurde fad und eines Tages kam ich heim und sie hatte mir das gekauft weil es mein Musli frisch halt. (翻译这是她买的 因为我打开麦片常忘了关紧 麦片就软掉了)
7. Mario rauchte am Tag drei Schachteln Zigaretten dennoch gab er das Rauchen auf. (翻译马里奥以往每天都要抽三包香烟但后来他终止了这个习惯)
8. Insulin 100 Dollar 4 Schachteln Sustanon 3 Ampullen pro Schachtel 120 Dollar. (翻译硂Τ4舶3ン甅畄... ... 20蛾)
9. Wenn wir keine 40 Schachteln bekommen dann sind sie nicht umsonst. (翻译就要 如果我们不拿够40盒 这些就不能免费)
10. Zweifach das sind 28 Schilling im Monat... zwei Schachteln pro Woche... (翻译一周两次 就是28先令一个月 每周两盒巧克力)
11. Wahrend der Woche tauschten wir Literatur und Bibeln gegen Schachteln unenthulster Erdnusse ein. (翻译在那一周中我们分派了许多圣经和书刊换回一篮篮未剥壳的花生)
12. Naturlich konnten wir die Stucke herausnehmen in 3 oder 4 Schachteln im Keller verteilen und ein kleines Zimmer nehmen. (翻译这是皇家套房皇家套房 稍等一下 同志们我警告你们 如果我们住黄金旅馆的事传到了莫斯科)
13. Masayuki „Ich habe jeden Tag drei Schachteln Zigaretten geraucht nach vielen vergeblichen Versuche (翻译有一个时期我每天抽烟三包经过多次戒烟失败之后最后才成功地戒绝烟瘾)
14. Hollywood Premieren sind nichts fur alte Schachteln wie mich. (翻译好莱坞 首映式 可不 适合 我 这种 老古董)
近义词&反义词
schachteln作为名词的时候其近义词以及反义词有Schachteln、carton、cartons、box、boxes、case等
评论列表