schlagzeile是什么意思 schlagzeile的中文翻译、读音、例句

schlagzeile在中文中有"头条新闻、标题行"的意思还有标题的意思单词读音音标为[schlagzeile]schlagzeile常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到98个与schlagzeile相关的例句

Schlagzeile的翻译

1.头条新闻

例句Aber das ist kein Witz. Es ist eine richtige Schlagzeile. (但是这不是一个玩笑它是一个真正的头条 )

2.标题行

例句Eine britische Boulevardzeitung druckte diese Schlagzeile zu meinem Brief "Oxford-Studentin startet Online-Kampagne um Angreifer zu beschamen." (一家刊登我的信的英国小报 是这样标题的 “牛津学生在网上发起羞辱施暴者运动” )

3.标题

例句„SCHULEN in der Krise Holt sofort die Cops an die Schulen“. So lautete unlangst eine Schlagzeile au (纽约市一份报章最近登载了以下的头版头条新闻)

4.大字标题、标题

例句Vor einiger Zeit verkundete jedoch eine Schlagzeile „Christliche Dalits verlangen Reservierungen [Q (翻译可是最近一份报章刊登了以下的大字标题)

用法及短语

schlagzeile一般作为名词使用如在Schlagzeile(（新闻）头条 大标题)等常见短语中出现较多

例句

1. „SCHULEN in der Krise Holt sofort die Cops an die Schulen“. So lautete unlangst eine Schlagzeile au (翻译纽约市一份报章最近登载了以下的头版头条新闻)

2. Vor einiger Zeit verkundete jedoch eine Schlagzeile „Christliche Dalits verlangen Reservierungen [Q (翻译可是最近一份报章刊登了以下的大字标题)

3. Schlagzeile "Wer hat versagt" (翻译你和你的顾客们都压在下面 标题是 到底是谁的错)

4. Hier sieht man also wie sich eine Schlagzeile entwickelt. (翻译所以你们现在明白了 这是新闻标题的“演化“过程 )

5. Ich war gerade 14 Jahre alt geworden als sie mir diese Schlagzeile zeigte. (翻译xx年我刚满xx岁 她给我看了这个标题 )

6. Die Schlagzeile ist der Tod eines polizeilich gesuchten Verbrechers. (翻译今晚头条 是一起离奇死亡 发生在哥伦布圆环区)

7. SO LAUTETE die Schlagzeile einer Zeitung in Martinez de la Torre (Veracruz Mexiko) die uber einen (翻译这是墨西哥韦拉克鲁斯马丁内斯托尔市一份报章报道耶和华见证人在当地举行大会的文章的标题)

8. Warum Wann haben Sie das letzte Mal eine Zeitung zur Hand genommen und die Schlagzeile war "Junge stirbt an Asthma" (翻译你什么时候在报纸的头版上读到过 “男童死于哮喘” )

9. Das war eine Schlagzeile in einer britischen Zeitung dem Guardian vor nicht allzu langer Zeit. (翻译这句话是一家英国报纸的头条 不久之前出版的《卫报》)

10. Einige Wochen nach meiner Abreise aus Afghanistan lese ich eine Schlagzeile im Internet. (翻译在我离开阿富汗的几周后 我在网上看到一条突发消息)

11. "Der Schlachter von Cadiz"... dachte ich das ware sein Beruf und keine Schlagzeile. (翻译升认为这是一种职业 这不是一个标题)

12. Wenn Sie einen bestimmten Artikel finden mochten setzen Sie die Schlagzeile oder eine Wortgruppe au (翻译要查找特定报道请用引号括住标题或关键词组)

13. Das ist die Schlagzeile. Ruf wie ublich die Familie des Opfers an. (翻译通知受害者家庭去法院你知道该怎么做)

14. Beantworten Sie meine Fragen und die Schlagzeile lautet (翻译如果你回答我的问题 明天报纸头条会写你已经死了)

15. Schlagzeile in Sudafrika "Sie sind gelandet." (翻译南非的新闻头条是“狼来了”非常悲观 )