schlinge在德语中代表"套索、缳"的意思还有环的意思在线发音[`ʃliŋə]schlinge常被用作名词在《德语发音在线词典》中共找到17个与schlinge相关的句子
Schlinge的词典翻译
1.套索
例句Um weiterhin mit Gott zu wandeln mussen wir die Schlinge der Selbstsicherheit meiden und seinen war (我们需要避开过分自信的网罗听从上帝的劝戒才能不断与他同行)
2.缳
例句Wenn sich die Schlinge um Cales Hals nicht in 60 Sekunden offnet wird eine Winde anspringen und Ihr Vertrauter wird hangen. (如果一分钟后你还未替他解开 绞盘就会将他凌空吊死 如此一来这世上就再没人知道你的秘密)
3.环
例句Sie reichen mir Ihr ehrliches Gestandnis oder ich kann Sie nicht vor der Schlinge retten. (你必须在我手下 诚实的忏悔认罪... 否则你就得问吊)
4.圈套、环
例句Kein Mensch ist auf Grund naturlicher Veranlagung vor einer solchen Schlinge geschutzt sondern dadu (翻译 人不能光靠天性就能避开这样的网罗而是要)
用法及短语
schlinge一般作为名词使用如在Schlinge(环 套索 圈套)、schlinge herunter(向下循环)、schlinge hinein(循环输入)等常见短语中出现较多
Schlinge | 环 套索 圈套 |
schlinge herunter | 向下循环 |
schlinge hinein | 循环输入 |
schlinge hinunter | 吊下 |
schlinge hoch | 吊起 |
Schlinge zuziehen | 牵引吊索 |
mit dem Kopf aus der Schlinge sein | 把脑袋从套索里拿出来 |
例句
1. Sie reichen mir Ihr ehrliches Gestandnis oder ich kann Sie nicht vor der Schlinge retten. (翻译你必须在我手下 诚实的忏悔认罪... 否则你就得问吊)
2. Kein Mensch ist auf Grund naturlicher Veranlagung vor einer solchen Schlinge geschutzt sondern dadu (翻译 人不能光靠天性就能避开这样的网罗而是要)
3. Eine Schlinge aus Angelschnur dann die Schlinge durchschneiden und die Schnur wegziehen. (翻译循环渔线退出循环 然后再次掀起它拿走)
4. „Die entschlossen sind reich zu werden fallen in Versuchung und in eine Schlinge und in viele unsi (翻译一心要发财的人就落入引诱跌进网罗陷于许多不智而有害的欲望里)
5. "Der Mensch kennt so wenig seine Stunde wie der Fisch im todlichen Netz oder der Vogel in der Schlinge. (翻译死亡何时出现殊难逆料 人就像网中鱼... 笼中鸟...)
6. Dabei legt man ihnen bei geoffnetem Maul eine Schlinge um den Unterkiefer hebt ihn an und bindet da (翻译他们所用的一部分方法是用套索把鳄鱼的下颚套住然后将鳄鱼吊起接着专业人员便会赶快地把它的上下颚紧扎起来)
7. stellvertretend durch ihn die Schlinge um meinen Hals gelegt (翻译好像是你自己的手收紧了我脖子上的套索 还是说你只是想躲)
8. Fur eine kurze Zeit war er gefangen in der Schlinge der Angst vor Menschen und lieB sich durch sie d (翻译彼得陷入惧怕人的网罗一时失去勇气不敢做对的事)
9. Der Hals in der Schlinge gehort mir. Ich trage das Risiko. (翻译你听着我是被吊的人 是拿着老命去冒险的人)
10. Wenn Sie abhauen und ich verschwinde... werden Sie sich mit einer Schlinge... um den Hals wiederfinden. (翻译只要我消失不见... 你就算跳到黄河... 也洗不清)
11. □ Wie konnen wir verhindern daB wir durch die Sorgen des Lebens in eine Schlinge geraten□ (翻译 什么能够使我们避免给生活的种种忧虑压倒以致陷入网罗)
12. Wegen seiner 90 Meter langen fortlaufenden Baumwoll-Schlinge die ich selbst gewickelt habe. (翻译因为用的是我自己缠的 91米连续的全棉线)
13. Wenn sich die Schlinge zuzieht spurst du wie dir der Teufel in den Arsch beiBt. (翻译当吊索收紧的那一刻 真有到了鬼门关的感觉)
14. „Die aber die entschlossen sind reich zu werden fallen in Versuchung und in eine Schlinge und in (翻译那些想要发财的人就陷在迷惑、落在网罗和许多无知有害的私欲里叫人沉在败坏和灭亡中)
15. Er lief mit einer Schlinge um den Hals herum und wusste es nicht. (翻译在他的脖子上已经有一根绳索了 但他还毫不知情)
评论列表