schleppen是什么意思 schleppen的中文翻译、读音、例句

schleppen在德语中代表"拖带、拎"的意思还经常被翻译为扛在线读音是[schleppen]在德语中以动词出现较多在《在线德语词典》中共找到96个与schleppen相关的句子

Schleppen的词典翻译

1.拖带

例句Wir schleppen eine Leiche mit. (咱们现在等于是在拖着一具尸体在走 我听见了)

2.拎

例句Ihn langsam trinken und dieses Joch weiter schleppen oder alles auf einmal trinken und damit das Ende beschleunigen. (我是慢慢喝长久煎熬 还是一口气喝了早点结束拉倒)

3.扛

例句- Tut mir leid aber ich brauch die Schlussel die schleppen uns ab. (是啊比较遗憾的是男子我需要的钥匙我们谈婚论嫁拖走等待等待等待)

4.拉、扛

例句Wer es also vermeiden mochte mit Kohle getrocknetem Kuhdung und was Esel sonst noch so schleppen (翻译驴背承载的东西可以是碳可以是干牛粪或什么的要是你不想跟它们不期而遇那还是让路吧)

用法及短语

schleppen一般作为动词使用如在schleppen an(牵引)、schleppen ab(拖航)、schleppen dahin(拖行)等常见短语中出现较多

例句

1. - Tut mir leid aber ich brauch die Schlussel die schleppen uns ab. (翻译是啊比较遗憾的是男子我需要的钥匙我们谈婚论嫁拖走等待等待等待)

2. Wer es also vermeiden mochte mit Kohle getrocknetem Kuhdung und was Esel sonst noch so schleppen (翻译驴背承载的东西可以是碳可以是干牛粪或什么的要是你不想跟它们不期而遇那还是让路吧)

3. Wir brauchen nur Hilfe dabei alles auf die Auffahrt zu schleppen. (翻译只需要大家帮忙把东西搬到车道上 We just need help taking it all out to the driveway.)

4. Das H.Q. hat Garrett befohlen seinen Arsch fur das Verhor zum Kuhlschrank zu schleppen. (翻译总部命令Garrett押送他去冷冻柜审问)

5. So gehen Sie zuruck in den Raum und Sie schlagen das Ding in kleine Stucken und schleppen es weg. (翻译所以你回去房子里 你把这东西打成碎片再把它拖走)

6. Peach lasst mich Dinge von hier nach da schleppen als Hilfe fur die Geburtstagsparty der Zwillinge. (翻译Peach总叫我帮她拖东西 帮她办双胞胎的第一个生日会)

7. eher 'ne verrottete Eisenbahnschwelle nach Golgatha in den Rockies schleppen (翻译宁愿拖着一条腐朽的枕木 到落基山脉的各各他)

8. In der Nacht vor seiner Hinrichtung... schleppen sie ihn zu einer Anhorung. (翻译他们 要 带 这个 恶棍 去 听证会 就 在 对 他 执行 死刑 的 前 一个 晚上)

9. Wir schleppen rund um den Globus invasive Organismen ein und betreiben Raubbau an kommerziell oder e (翻译我们在全球散播将外来入侵生物过度利用商业或营养价值高的动植物)

10. Ich bin es gewohnt zu schleppen aber was ist in den Taschen (翻译我习惯了承受重量 可是这些袋子都装了什么)

11. Nach einem Auftritt konnte ich mich kaum von der Buhne zum Taxi schleppen. (翻译一场演出之后 我甚至都不能把自己 从舞台拖向出租车)

12. Es gibt Schlimmeres als eine halbe Billion teure Waffe zu schleppen. (翻译你可是一位拖着价值5亿美元火炮的搬运工这份差事不是你所想的那么差)

13. SCHWARZE schwitzende Korper schleppen sich tief gebeugt unter der druckenden Last gewaltiger Baumwo (翻译一个个皮肤黝黑、汗流浃背的苦工腰弯得差点儿断为两半背上负着大而沉重的棉花捆举步艰难地踏上跳板)

14. WeiBt du dann brauch man es nicht mit sich rum zu schleppen... und ich hab nen Kollegen der bei UPS arbeitet... also hat er es fur mich aufgegeben. (翻译省得拖着行李到处跑 另外我认识一个UPS的朋友 所以他帮我搞定了)

15. In der Nacht vor seiner Hinrichtung... schleppen sie ihn zu einer Anhorung. (翻译他们要带这个恶棍去听证会 就在对他执行死刑的前一个晚上)