erzahlung是什么意思 erzahlung的中文翻译、读音、例句

erzahlung通常被翻译为"叙述、短篇故事"的意思还有报导的意思发音音标为[erzahlung]erzahlung来源于德语在《新德汉词典（第3版）》中共找到54个与erzahlung相关的句子

Erzahlung的中文翻译

1.叙述

例句So in einer Erzahlung Der stattliche Narziss durchstreifte die Welt auf der Suche nach Liebe. (有一个版本说 那希瑟斯是一个英俊的小伙子 他环游世界为了寻找自己的爱人)

2.短篇故事

例句Etwa ein Drittel der Weltbevolkerung lebte mit dieser Meta-Erzahlung. (世界上曾经有整整三分之一的人 在它的笼罩之下生活. )

3.报导

例句Wir haben alle eine innere Erzahlung die unsere eigene innere Geschichte ist. (我们都有一个内部的叙述是我们自己内心的故事)

4.物语、报导

例句Wie bringt man diese Erzahlung als Teil der groBeren Geschichte zum Ausdruck (翻译如何从这个庞大的故事中提取出叙事的要点 )

用法及短语

erzahlung一般作为名词、形容词、动词使用如在Erzahlung(故事 短篇故事 中篇小说)、parabolische Erzahlung(抛物线式矿石付款)、Kurzgeschichte Erzahlung(短篇小说)等常见短语中出现较多

例句

1. Wir haben alle eine innere Erzahlung die unsere eigene innere Geschichte ist. (翻译我们都有一个内部的叙述是我们自己内心的故事)

2. Wie bringt man diese Erzahlung als Teil der groBeren Geschichte zum Ausdruck (翻译如何从这个庞大的故事中提取出叙事的要点 )

3. Aber noch viel wichtiger ist zu wissen wie man eine visuelle Erzahlung entwirft. (翻译作为一名专业摄影师更重要的 是让自己的照片活起来 )

4. Das geht nur im Kontext der Geschichte und alles -- wirklich alles -- ist Erzahlung. (翻译它只能在故事的上下文中被理解而且每件事都是故事)

5. beide drehen die Erzahlung um. (翻译每一幅漫画中的故事都跟字面描述的不一样)

6. Computerbearbeitung Spezialeffekte Erzahlung Musik und Klangeffekte rundeten den Videofilm ab (翻译电脑编辑、特别效果、旁白、音乐和音效结合成这辑录像带)

7. Keine einzelne Erzahlung erfullt die Bedurfnisse von allen an allen Orten. (翻译任何地区的任何人 都不会只满足于一种叙事的手法 )

8. Das nahm der zweistundigen Erzahlung einen GroBteil der Spannung. (翻译这一说就让本可以讲两个小时的精彩比赛变得毫无悬念)

9. Seine Erzahlung wurde abgelehnt. (翻译作者署名Ignacio Rodriguez)

10. Aber ich habe meine letzte Erzahlung dabei. (翻译你不再写作了吗 是啊我几年前就不写了)

11. der in dieser Erzahlung die Zielscheibe des Philosophen ist. (翻译他可以说是哲学精神的奠基人 伏尔泰将莱布尼兹的哲学精髓简化为)

12. Ich war interessiert an der Idee des 'Warum' und 'Wie'. Ich konnte eine neue Geschichte eine neue Erzahlung in der Kunstgeschichte und eine neue Erzahlung in der Welt erschaffen. (翻译我对这些很感兴趣 为什么和怎么样 我能编一个新的故事 一个艺术史上全新的叙事故事 和一个世界上全新的叙事故事)

13. Das Stuck erzahlt in einer multiperspektivischen Erzahlung die Geschichte die auf dem Thema des Wie (翻译该剧以多视角叙述的方式通过嵌套四个人物的叙事的第一人称视角使用第一人称的人物是一个被魔鬼附体试图让其死去的恋人复活结果却与她在墓中团聚的男子)

14. Jesus zeigte jedoch in einer Erzahlung die von einem barmherzigen Samariter handelte daB auch Mens (翻译可是耶稣却告诉他关于一个善心的撒马利亚人的故事借此表明跟我们国籍不同的人也是我们的邻人)

15. Eine Erzahlung aus den Ereignissen Ihres Lebens zu schaffen bringt Klarheit. (翻译从生活事件中提炼出故事 让你更加清晰)

近义词&反义词

erzahlung作为名词、形容词、动词的时候其近义词以及反义词有Prosawerk、Unterrichtung、Sage、Short、Story、Humoreske、Märchenerzählung、Parabel、Romanheft、Saga、Schwank、Roman、Fabel、Mär、Tableau、Prosaerzählung、Legende、Novelle、Bestiarium等