schon gut是什么意思 schon gut的中文翻译、读音、例句

schon gut通常被翻译为"行了、不要紧"的意思还有没问题的意思在线读音是[schongut]schon gut来源于德语在《德语自学简明词典》中共找到69个与schon gut相关的例句

Schon gut的翻译

1.行了

例句Im Wald sind die Wege schon du kennst sie gut Wer weiB (走入森林踏上笔直的小径 你熟悉的路 可是谁能预料)

2.不要紧

例句Alles gut und schon Gusti aber denk an morgen da hast du wieder einen schweren Kopf. (很好 古斯塔法 但你再不睡明天可就会头痛欲裂了)

3.没问题

例句Ich hab's im Gefuhl ganz sicher. (我能察觉到它的存在 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}I can feel it in my gut.)

4.算了、没问题

例句Schon und gut. Aber die Leute fragen sich warum sie dich nicht weinen sehen. (翻译那样很好可是人们在议论为什么没有见你哭泣)

用法及短语

schon gut一般作为动词使用如在Schon gut(行了)、gut und schon(很好而且已经)、schon und gut(已经很好了)等常见短语中出现较多

例句

1. Ich hab's im Gefuhl ganz sicher. (翻译我能察觉到它的存在 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}I can feel it in my gut.)

2. Schon und gut. Aber die Leute fragen sich warum sie dich nicht weinen sehen. (翻译那样很好可是人们在议论为什么没有见你哭泣)

3. Es ist schon und gut den Sudeuropaern verschwenderische Haushaltsfuhrung vorzuwerfen oder Spanien (翻译当然采取奢侈财务政策的南部同盟或者将自由市场等同为没有限制对于后果毫无顾忌的西班牙和爱尔兰本身责无旁贷)

4. An diesen Modellen zu arbeiten und uber Biochemie nachzudenken ist schon und gut. (翻译所以建立一些模型 应用一些生物化学的知识 我们就会得到我们想要的答案)

5. Oh Simba danke schon. Du bist zu gutig. Ich mach's wieder gut. (翻译喔辛巴谢谢你太好了 我保证会补偿你的)

6. Aber einige von ihnen werden weitervererbt weil sie gut sind oder wahr oder nutzlich oder schon. (翻译但是它们当中的一些被复制是因为他们很棒 或者说它们是正确的或者说有用的或者说很漂亮)

7. Ist ja schon und gut aber du hast doch keine Ahnung von Beziehungen. (翻译说得很动听但感情的事你又怎么知道 你只想要性)

8. Ihre Worte sind schon und gut Sir. Aber Ihre Vergangenheit ist alles andere als lobenswert. (翻译你说话倒是说得轻松 先生 但是你自己的过去也是完全不值得赞颂)

9. Er macht noch alles kaputt was wir aufbauten. (翻译他会毁掉我们努力建造的一切的基础 He will gut the foundation of everything we have labored to build.)

10. Bei Stichwunden schutzt der Korper den Kopf das Herz und den Darm indem er den Blutfluss dort konzentriert. (翻译- - with trauma wounds 身体的防御机制为了保护头 心脏和内脏 the body protects the head and the heart and the gut)

11. Nun das ware schon und gut wenn es nur eine zweitrangige Beschaftigung im Leben ware. (翻译当然如果幸福不是生活中最令人全神贯注的模糊倒也无所谓)

12. Es ist schon und gut zu sagen "Wir wollen nach besten Moglichkeiten die Beweise vorlegen." (翻译说“我们尽量给予证据更好的解释”固然很好 )

13. Schutz vor Terrorismus schon und gut. Aber Wahler sehen groBere Gefahren. (翻译抵抗恐怖主义固然重要 但选民看到更大的威胁)

14. Oder ich konnte dich wie eine Forelle ausnehmen. (翻译或者也可以把你开膛破肚 Or I could gut you like a trout.)

15. Warte auf den Bus mit Phillip Ist gut Schon (翻译从现在开始你就在这等Phillip 好吗)