sorgerecht通常被翻译为"监护权、管教的权利"的意思在英美地区还有"照顾的权利"的意思单词读音音标为[sorgerecht]在德语中以名词出现较多在《现代德语词典》中共找到49个与sorgerecht相关的例句
Sorgerecht的词典翻译
1.监护权
例句Geteiltes Sorgerecht mit dem Arschlochvater. (我得跟他父亲共同监护权都要感谢你 Fifty -fifty custody with his asshole dad and I have you to thank for that.)
2.管教的权利
例句Denn sonst verlieren Sie das Sorgerecht und werden polizeilich gesucht. (假如你不去的话法官会对你不利你会是个逃犯)
3.照顾的权利
例句Sie haben sich als Kevin Gerrity ausgegeben um das Sorgerecht fur Julian zu bekommen. (你一直冒充Kevin Gerrity 来得到小Julian的抚养权)
4.抚养权、照顾的权利
例句Ich glaube eure GroBmutter... will das alleinige Sorgerecht fur euren Vater. (翻译想要替你们的爸爸争取抚养权 什么 妈妈 我们又不是才xx岁)
用法及短语
sorgerecht一般作为名词使用如在Sorgerecht(监护权 管教的权利 照顾的权利)等常见短语中出现较多
| Sorgerecht | 监护权 管教的权利 照顾的权利 |
例句
1. Sie haben sich als Kevin Gerrity ausgegeben um das Sorgerecht fur Julian zu bekommen. (翻译你一直冒充Kevin Gerrity 来得到小Julian的抚养权)
2. Ich glaube eure GroBmutter... will das alleinige Sorgerecht fur euren Vater. (翻译想要替你们的爸爸争取抚养权 什么 妈妈 我们又不是才xx岁)
3. Wir hatten nicht das Sorgerecht aber sie spielte hier oft. (翻译虽然我们不是她的法定监护人 但她跟我们在一起的时间)
4. Ohne Sorgerecht ist es fur GroBeltern oft schwierig ihre Enkel einschulen oder auch nur arztlich be (翻译祖父母要是没有合法的监管权就很难帮孙子孙女登记入学也很难为他们申办医疗保健)
5. Denn sonst verlieren Sie das Sorgerecht und werden polizeilich gesucht. (翻译假如 你 不 去 的话 法官 会 对 你 不利 你 会 是 个 逃犯)
6. Pflege gibt wahrend Sie und Ihr Vater um das Sorgerecht kampfen. (翻译你有多少时间 {\3cH202020}How much time do you have 我有一个文件夹 {\3cH202020}I have a folder. 你有个文件夹 很好 {\3cH202020}You got a folder.)
7. Laut testamentarischer Verfugung sollen sie als die Pateneltern das Sorgerecht fur Tom erhalten. (翻译曾祖父孙仕宗祖父孙孟鉴父亲孙仲彰曾任驿丞)
8. Das erstinstanzliche Gericht hatte seine Ansicht geteilt und ihm das Sorgerecht zugesprochen. (翻译下级法院把孩子的抚养权判给了爸爸妈妈珍妮弗)
9. Wenn ich das Sorgerecht bekomme bin ich ewig sein Vater. (翻译如果得到Julian的抚养权 我就永远是他父亲了)
10. Sperr mich aus und ich werde das Sorgerecht beantragen. (翻译禁止 我 探望 我 会上 法院 寻求 监护权)
11. Mr. Novak ich horte Sie wollen das Sorgerecht fur Ihre Tochter. (翻译Novak先生 我明白你想抚养自己的女儿)
12. Abby und ich wollen das Sorgerecht fur die Kinder beantragen. (翻译Abby和我决定我们要去 文保管的孩子)
13. Flucht aus dem Sorgerecht. (翻译Escape from custody.)
14. Was ist das fur eine Mutter die nicht um das Sorgerecht kampft (翻译算什 么 母亲 啊 连 自己 女儿 的 抚养权 也 不 去 争取)
15. Jedes Jahr geraten Millionen von Kindern in ein schmerzliches Tauziehen um das Sorgerecht. (翻译每年有无数儿童在与父亲或母亲同居的问题上牵涉入相持不下的苦斗之中)
近义词&反义词
sorgerecht作为名词的时候其近义词以及反义词有Sorgerechts、Sorgerechte、Sorgerechten、Sorgerechtes、custody、safe等
评论列表