ubereinstimmen的中文解释是"荅、合于"其中文解释还有"相合"的意思发音是[ybɐ`·ain-]ubereinstimmen来源于德语在《郎文德汉双解大词典》中共找到22个与ubereinstimmen相关的句子
Ubereinstimmen的翻译
1.荅
例句Eine Analogie — ein Vergleich zwischen zwei Dingen die in wesentlichen Merkmalen ubereinstimmen — k (另一个有效的论证方法是类比 即根据两种事物具有某些相似的特征推论它们可能还有其他相似的地方)
2.合于
例句Man kann sie um eine Sechsteldrehung drehen wenn man die Farben ignoriert. Die Farben mussen nicht ubereinstimmen. (你可以把它们旋转六分之一圈 如果忽略他们的颜色我们不是在匹配颜色)
3.相合
例句Daher werden wir sicherlich mit dem nachsten Mindesterfordernis ubereinstimmen „Siebtens muBte es e (因此你必定会同意下一项最基本的要求那就是)
4.与相符、相合
例句Wenn Sie mit der faktischen Analyse ubereinstimmen aber keinen Sinn fur die Dringlichkeit verspuren an welcher Stelle bleiben Sie dann (翻译如果你认同事实方面的分析 却没有感觉到紧迫感 那你在想什么呢 )
用法及短语
ubereinstimmen一般作为动词使用如在ubereinstimmen mit(同意)、nicht ubereinstimmen(不符合)、vollinhaltlich ubereinstimmen(内容完全一致)等常见短语中出现较多
ubereinstimmen mit | 同意 |
nicht ubereinstimmen | 不符合 |
vollinhaltlich ubereinstimmen | 内容完全一致 |
ubereinstimmen beipflichten | 肯荅龤翕 |
ubereinstimmen entsprechen | 相符遵奉 |
例句
1. Daher werden wir sicherlich mit dem nachsten Mindesterfordernis ubereinstimmen „Siebtens muBte es e (翻译因此你必定会同意下一项最基本的要求那就是)
2. Wenn Sie mit der faktischen Analyse ubereinstimmen aber keinen Sinn fur die Dringlichkeit verspuren an welcher Stelle bleiben Sie dann (翻译如果你认同事实方面的分析 却没有感觉到紧迫感 那你在想什么呢 )
3. Dabei wird angezeigt wie viele Eintrage mit Ihrem Filter ubereinstimmen. (翻译系统会显示与您的过滤条件匹配的商家信息计数)
4. Stattdessen erstellt das gesamte Team ein gemeinsames mentales Modell mit dem Sie alle ubereinstimmen und weitermachen. (翻译但是整个小组 创造了一个分享的心智模型 这个模型都被他们认可而且可以近一步的发展)
5. Heutzutage reagieren viele von uns allergisch auf Meinungen die nicht mit unseren ubereinstimmen. (翻译例如现在我们很多人 对持有不同观点的人 有着这样一种过敏反应)
6. ▪ Die Zeugenaussagen mussen in allen wesentlichen Punkten ubereinstimmen Datum Ort Tageszeit der (翻译 证言中的重要资料例如事情发生的日期、地点和时间必须完全吻合)
7. Aber unsere Lebensweise muB mit dem Glauben den wir bekennen ubereinstimmen obwohl das Schwierigk (翻译可是我们的行事为人必须跟我们宣认的信仰一致才行即使为此经受逆境也义无反顾)
8. Daher muss der Absender ("Von") genau mit einer Adresse oder Domain in der Liste ubereinstimmen. (翻译 栏位的寄件者必须与清单中的地址或网域完全相符)
9. Dann mussen wir darauf achten daB unsere Bitten damit ubereinstimmen.) (翻译要有这样的信心你必须先知道上帝的旨意是什么而且肯定你所求的跟上帝的旨意一致)
10. Wenn Suchanfragen von Nutzern genau oder teilweise mit Ihrem Produktangebot ubereinstimmen konnen S (翻译不论关联性高低每当消费者的搜寻内容与您的产品吻合时就是您抓住他们的兴趣并做成买卖的时机)
11. Das sollte ziemlich gut ubereinstimmen mit wann wo und wem Sie wahrscheinlich keine Empathie entgegenbringen. (翻译那一定能非常精确地跟踪到 你可能会在何时、何地、对谁 隐藏自己的同理心)
12. Es gibt alle moglichen Hinweise im biblischen Text Dinge die ruckblickend recht verwirrend sind und nicht mit dem Image des machtigen Kriegers ubereinstimmen. (翻译在圣经中有不少的暗示 很多东西回想起来都模棱两可 而且和他强大的战士的形象并不相符 )
13. Damit wir Gott mit Wahrheit anbeten muss unsere Anbetung mit dem ubereinstimmen was er in der Bibe (翻译要按真理崇拜上帝就必须按照上帝在圣经里的话来崇拜他因为上帝的话语就是真理)
14. Vertikale Leisten geben den prozentualen Anteil des Videos und die Referenz an die ubereinstimmen (翻译影片和参考档案播放器下方的色条也会呈现相符的片段位置点选 )
15. Das Universum wird mit lhrem innersten Gefuhl ubereinstimmen und sich Ihnen offenbaren genau so wie Sie sich fuhlen. (翻译并将它变现成为现实 因为那就是你感觉到的情形. 因此基本上来说你的思想和感觉 所关注的东西)
近义词&反义词
ubereinstimmen作为动词的时候其近义词以及反义词有gleichen、vereinbaren、identifizieren、kongruieren、matchen、zusammenstimmen、überschneiden、einigen、verbleiben等
评论列表