umerziehung在中文中有"再教育"的意思还经常被翻译为劳动改造在线发音[umerziehung]umerziehung是一个德语名词在《汉语德语翻译词典》中共找到78个与umerziehung相关的句子
Umerziehung的中文翻译
1.再教育
例句f) die Umerziehung und Rehabilitation jugendlicher Straftater fordern indem gegebenenfalls der Ruck ( 通过在适当时鼓励使用调解、冲突解决、和解和其他恢复性司法措施作为司法程序和拘禁性制裁的替代办法促进对少年犯的再教育和康复工作)
2.劳动改造
例句Ein Artikel der vom Vizedirektor des „Buros fur Umerziehung durch Arbeit” von Xinjiang unterzeichne (由新疆劳教局副局长联署的一篇文章显示于)
用法及短语
umerziehung一般作为名词使用如在Umerziehung(再教育)等常见短语中出现较多
Umerziehung | 再教育 |
例句
1. Ich durchlief eine Umerziehung. (翻译我在那里接受了再教育 所以才会有现在的我)
2. Unsere Arbeitsplatze zu verandern und eine Betreuungs-Infrastruktur einzurichten wurde Wesentliches bewirken aber die Optionen zwischen denen wir wahlen sind nicht gleich viel wert solange wir unsere Kultur nicht andern. Und der benotigte kulturelle Wandel ist die Umerziehung der Manner. (翻译所以改变我们的工作场所 并建立福利保障基础设施 将会大有不同 们还是无法获得同等价值的选择 除非我们改变我们的文化 而这种文化变革上的诉求 意味着要对人重新社会化)
3. Die babylonischen Namen die Umerziehung und die besonderen Speisen — durch all das versuchte man D (翻译 另起巴比伦的名字、重新接受教育、享用特别的饮食)
4. Sie sollten alle verhaftet werden vor Gericht kommen um ihre Verbrechen zu gestehen und aufs Land geschickt werden zur Selbstkritik und zur Umerziehung. (翻译他们应该被逮捕 送上法庭 忏悔他们的罪行)
5. Wer sich einer Umerziehung widersetzt wird moglicherweise einer schrecklichen Behandlung ausgesetzt (翻译所有离心分子均受到武力镇压若有人坚决不肯接受重新教育就会受到可怕的待遇这种虐待时常令当事人身心大受摧残)
近义词&反义词
umerziehung作为名词的时候其近义词以及反义词有Erziehung等
评论列表