umfeld在德语中代表"周围环境、周遭"的意思在日常中也代表"影响范围"的意思发音是[umfeld]umfeld在德语中经常以名词形式出现在《德英汉-英德汉词典》中共找到82个与umfeld相关的句子
Umfeld的中文翻译
1.周围环境
例句Es ist das ideale Umfeld fur die Kindheit meiner kleinen Tochter. (对我的小女儿来说 这是个合适的成长环境.)
2.周遭
例句Die erste Schaffe ein Umfeld leidenschaftlichen Interesses fur das Allgemeinwohl. (第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好)
3.影响范围
例句Heute werden diese Elemente offener durch dramatische Wendungen im globalen Umfeld. (今天这三个问题都正在得到关注 因为全球环境发生了重大的变化)
4.周围、影响范围
例句In einem erzieherischen Umfeld das besser auf ihn eingehen kann... (翻译我怪我们的狗在教育环境上更针对他的需要...)
用法及短语
umfeld一般作为名词使用如在Umfeld(社会环境 周围环境)、psychologisches Umfeld(心理环境)、unterstutzendes Umfeld(配套环境)等常见短语中出现较多
Umfeld | 社会环境 周围环境 |
psychologisches Umfeld | 心理环境 |
unterstutzendes Umfeld | 配套环境 |
soziokulturelles umfeld | 社会文化环境 |
internationales Umfeld | 国际环境 |
okonomisches Umfeld | 经济环境 |
soziales Umfeld | 社会环境 |
stadtisches Umfeld | 城市环境 |
volkswirtschaftliches Umfeld | 经济环境 |
Umfeld Umgebung | 周遭 |
例句
1. Heute werden diese Elemente offener durch dramatische Wendungen im globalen Umfeld. (翻译今天这三个问题都正在得到关注 因为全球环境发生了重大的变化)
2. In einem erzieherischen Umfeld das besser auf ihn eingehen kann... (翻译我怪我们的狗在教育环境上更针对他的需要...)
3. Wir sollten uns aber vielmehr etwas vorstellen wie ein akademisches Umfeld. (翻译然而我们应该考虑一下语境... 它与学术语境非常相似)
4. ZugegebenermaBen hat das aktuelle globale wirtschaftliche Umfeld die Staatsfinanzen in vielen Indust (翻译诚然当前的全球经济环境已经对许多发展中国家的公共财政造成了巨大压力)
5. Aus diesem dynamischen Umfeld fallt Saudi-Arabien heraus. (翻译在这种活跃的气氛中沙特阿拉伯就显得尤为与众不同)
6. Umfeld des Damon Ritus wahllos die Korper wechseln bis sich unsere... (翻译...我们会一直随机交换身体一直到 --)
7. Das muss jemand aus dem Umfeld des Secret Service sein. (翻译
8. Ein afghanischer Freund hat im Umfeld einen BND-Agenten entdeckt. (翻译我们一位阿富汗朋友在圈子里发现了 一个德国联情局特工)
9. Gibt es sonst noch irgendwas in Ihrem Umfeld das wir wissen sollten (翻译want to minimize that... but is there anything else going on that we should be aware of)
10. Eifrige Gottesdienstbesucher . . . hatten mehr Hilfe durch das soziale Umfeld weniger Depressionen (翻译这些人享有较好的人际关系很少感到抑郁生活习惯也较健康)
11. Glauben Sie das Ich will meine Kinder nicht in diesem Umfeld aufwachsen sehen. (翻译我不愿让我的孩子在这种环境里成长 作为母亲 我有权这样做)
12. Sie wollen einfach das was „funktioniert“ – was ein stabiles gesundes wirtschaftliches Umfeld scha (翻译它们仅仅想要任何能对还债有利的健康稳定经济环境的)
13. Deswegen haben Sie mehrere Leute in Sutlers Umfeld (翻译这就是你在他身边安插 几个亲信的原因...)
14. Nicht nur mein Leben sondern auch die Leben derer in meinem Umfeld. (翻译想想吧 她不是好胚子 我们都清楚她缺乏安全感)
15. Viele auslandische Arbeitnehmer sind in einem kulturellen Umfeld aufgewachsen in dem Tradition und (翻译 在有些地方人们很注重传统家庭观念很重特别是觉得不可违抗父母的意愿)
近义词&反义词
umfeld作为名词的时候其近义词以及反义词有Umfelds、Umfelde、Umfeldes等
评论列表