umgehen在中文中有"回避、打算"的意思在英美地区还有"常到"的意思单词读音音标为[`umgeən]umgehen常被用作动词在《荷林斯英德小词典》中共找到86个与umgehen相关的例句
Umgehen的翻译
1.回避
例句Ich konnte diese unangenehmen kleinen Waffenembargos umgehen. (虽然武器禁运有点儿不方便 不过还难不倒我)
2.打算
例句Wie gut konnen Sie damit umgehen (你用得惯这个吗 How comfortable are you with this)
3.常到
例句- Die musste ich umgehen ja. (- I had to bypass it yeah.)
4.交际、常到
例句Das viertbeste Problem ist Malaria -- mit Malaria umgehen. (翻译第四个要优先处理的问题是疟疾 – 即消除疟疾的威胁)
用法及短语
umgehen一般作为动词使用如在Umgehen(回避 绕道 出没)、Blockade umgehen(旁路封锁)、damit umgehen(处理好它)等常见短语中出现较多
Umgehen | 回避 绕道 出没 |
Blockade umgehen | 旁路封锁 |
damit umgehen | 处理好它 |
Gesetz umgehen | 绕过法律 |
Reibereien umgehen | 避免摩擦 |
vermeiden umgehen | 避免 |
umgehen kommunizieren | 交际 |
umgehen kursieren | 匝 |
umgehen uberbrucken | 旁路 |
例句
1. - Die musste ich umgehen ja. (翻译- I had to bypass it yeah.)
2. Das viertbeste Problem ist Malaria -- mit Malaria umgehen. (翻译第四个要优先处理的问题是疟疾 – 即消除疟疾的威胁)
3. Phil kann nicht mit Geld umgehen. Ich weiB. (翻译我不是说这是你的错 菲利普从不把钱当一回事我知道)
4. - Nein aber damit konnten wir umgehen. (翻译我不这么认为 但如果你是 我们会治好你的)
5. Sie haben immernoch einen Weg die Trummerteile zu umgehen. (翻译你依然有一条路来 绕过阻碍找到我的信息)
6. Ich kann damit sehr schwer umgehen. (翻译)
7. Du hattest damals anders damit umgehen mussen. (翻译对如果你能处理得好一点 她也不会这么恨我们)
8. Ich dachte ich konnte damit umgehen. (翻译我... 我本以为自己应付得了 I... I thought that I could handle it.)
9. (b) Wie konnen wir mit Verleumdung umgehen (翻译假如有人散播有关我们的不实消息那该怎么办)
10. Man sagt er konne hervorragend mit dem Messer umgehen. (翻译ﻦﻴﻜﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺍﺪﺟ ﻉﺭﺎﺑ ﻪﻧﺄﺑ ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ. ﺍﺪﺟ ﻊﺋﺍﺭ ﺪﻟﻭ ﻪﻧﺇ ،ﻩﻭﺃ.)
11. - Konnen wir das nicht umgehen (翻译在这里不行 登山运动员 中止任务 立即撤离)
12. Ich kann damit nicht umgehen. (翻译我只觉得没有那么做的必要 她只有xx岁 而且身无分文)
13. Du bist klug und kannst mit Worten umgehen. (翻译- 对 因为 -- 因为你很聪明 你说话很有技巧.)
14. Kannst du mit zwei umgehen (翻译你想玩双飞吗 {\3cH202020}Can you handle two)
15. Du solltest liebevoll mit deiner Frau umgehen. (翻译但不要忘了对妻子表达一下爱意 and to show your wife the appropriate amount of affection.)
近义词&反义词
umgehen作为动词的时候其近义词以及反义词有ausweichen、behandeln、gehen、erscheinen、beschäftigen、jonglieren、vernachlässigen、manövrieren等
评论列表