versprechen是什么意思 versprechen的中文翻译、读音、例句

versprechen通常被翻译为"承诺、有希望"的意思在英美地区还有"有前途"的意思读音为[fεɐ`ʃpʀɛçn]versprechen是一个德语名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到60个与versprechen相关的句子

Versprechen的词典翻译

1.承诺

例句Mit solchen Versprechen kamen Ungeheuer an die Macht. (答应这些事物 那些畜生们答应过的事情. 但是他们撒谎)

2.有希望

例句Versprechen Sie keinen Widerstand zu leisten. (好吧 抓到你了 别犯傻 告诉我你不会还手)

3.有前途

例句Zahlen Versprechen noch wenn die Betroffenen tot sind (可是亲爱的他们都死了... 那承诺还有效吗)

4.发错音、有前途

例句(Jordan) Ich kann dir eins versprechen... (翻译-是的我保证 20 30还是xx岁左右)

用法及短语

versprechen一般作为名词、动词使用如在Versprechen(诺言 承诺 许诺)、an Versprechen halten(信守承诺)、etwas versprechen(答应点什么)等常见短语中出现较多

例句

1. Zahlen Versprechen noch wenn die Betroffenen tot sind (翻译可是亲爱的他们都死了... 那承诺还有效吗)

2. (Jordan) Ich kann dir eins versprechen... (翻译-是的我保证 20 30还是xx岁左右)

3. Ich musste ihr absolute Diskretion versprechen. (翻译她让我承诺 非常慎重 She made me promise total discretion.)

4. Versprechen Sie zuruckzukommen (翻译它不会是容易的知道你可以做到这一点)

5. Ich breche mein Versprechen na und (翻译不错我是翻脸了 对于你 这种人我恨不得你马上死)

6. Aber nicht mein Versprechen an dich. (翻译但还没兑现对你的承诺 But not my promise to you.)

7. Das mussen Sie mir versprechen. (翻译你必须答应我 他是一个好人 You have to promise me.)

8. Was versprechen Sie sich davon Was haben Sie davon (翻译我没发现你还有这一面呢先生 不过我必须得告诉你这让我有点恶心)

9. Aber Sie versprechen ruhig zu bleiben. (翻译但是你要答应我 保持冷静而不要生气)

10. Versprechen Sie nicht beleidigt zu sein. (翻译不过你得答应我不能生气 {\fnConsolas\fs12\1cH00FFFF}But you have to promise not to be offended)

11. Versprechen Sie mir nie eine solche Verlobung einzugehen (翻译你能否向我保证绝不和他订婚 And will you promise me never to enter into such an engagement)

12. Naturlich halten wir unser Versprechen. (翻译我们当然会恪守承诺 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Of course we keep our promises.)

13. Diese Brise dieses Versprechen wurde zum Sturm. (翻译那股清风 那个承诺幻化成风潮 这股风潮席卷全希腊 传递自由女神...)

14. Deine Versprechen sind nichts wert. (翻译{\fnSTKaiti\fs14\1cH0042CC}你的承诺顶个屁用)

15. Das Versprechen bedarf jetzt des Aufschubs. (翻译那个保证必须延期了 That promise must now be deferred.)

近义词&反义词

versprechen作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有beschwören、versprechen、geloben、schwören、zusagen、beeidigen、beteuern、versichern、behaupten、bekräftigen、beeiden、durch、Eid、anflehen、bitten、mahnen、appellieren、bedrängen、bestürmen等