fakt的中文解释是"现状、事实"还有实际的意思在线读音是[fakt]在德语中以名词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到85个与fakt相关的例句
Fakt的翻译
1.现状
例句Und was ist schlau Hier rumsitzen - Fakt ist (而且什么是聪明的只是在这里的就坐 什么也不做)
2.事实
例句Fakt ist... man bekommt mehr wenn man es vernunftig ausdruckt. (事实上 只要你好好利用 会获益更多 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}Fact -)
3.实际
例句Kein einziger Fakt oder Datum oder Wert der umstritten ist wurde verwendet um das zu zeichnen. (这里没有刻意设计任何一个数据 所有的结果都毫无争议)
4.真相、实际
例句Als Beispiel Fakt Nummer eins Exxons Einnahmen im Jahr 2005 betrugen eine Milliarde Dollar taglich. (翻译有以下事实供参考例一 xx年埃克森石油公司日收入10亿美元)
用法及短语
fakt一般作为名词、感叹词使用如在materieller Fakt(重大事实)等常见短语中出现较多
| materieller Fakt | 重大事实 |
例句
1. Kein einziger Fakt oder Datum oder Wert der umstritten ist wurde verwendet um das zu zeichnen. (翻译这里没有刻意设计任何一个数据 所有的结果都毫无争议)
2. Als Beispiel Fakt Nummer eins Exxons Einnahmen im Jahr 2005 betrugen eine Milliarde Dollar taglich. (翻译有以下事实供参考例一 xx年埃克森石油公司日收入10亿美元)
3. Hier ist ein interessanter Fakt einige Patienten der Kontrollgruppe hielten sich an gleichwertige Diat und Ubungen wie das Lebensstilprogramm. (翻译有一个有趣的事实 对照组的一些患者采用 的饮食和锻炼计划 几乎与生活方式密集组 的患者一样多)
4. Zweiter Fakt Gegen 3 Uhr morgens sah ich seinen schwarzen Cadillac durch die Nachbarschaft fahren. (翻译今早三点就看见他那辆 黑色的凯迪拉克从我邻居家开过)
5. Fakt ist nun mal es zahlen nicht nur Statistiken... sondern auch Menschen. (翻译- 这就是事实... - 这不是统计游戏而是人的比赛)
6. Dann denkt man "Aha Wissen ist wirklich Macht"-- wenn der richtige Fakt zum richtigen Zeitpunkt eingesetzt wird. (翻译你会想啊哈知识就是力量 知识的力量就在于恰到好处地运用正确的知识)
7. Fakt ist wir beide lieben die selbe Frau. (翻译我们要面对事实 事实是我们爱上同一个女人)
8. Fakt ist namlich Viele schlanke Menschen leiden besonders unter mentalem und emotionellem Stress a (翻译事实是不少纤瘦的人也饱受精神和情绪压力之苦患上心血管病、糖尿病和其他因缺乏运动而形成的病)
9. Und dann gibt es noch den verbale Denker. Er kennt jeden Fakt uber alles. (翻译还有就是言语心智这些人懂得关于所有事情的一切 )
10. Glaubst du daB ist der einzige Fakt davon der wahr ist (翻译让你害怕不敢离开 可是我们在外面待了40天 没有半个人生病)
11. Fakt ist Keine Regierung der Welt mit Ausnahme weniger wie der von Idi Amin kann sich ausschlieBl (翻译事实是世界上没有一个政府 除了少数像伊迪阿明那样的以外 可以选择完全用武力来进行统治)
12. suchen Sie nicht mehr nach einem Fakt sondern nach Wissen das viel komplizierter und heikler ist. (翻译你不会只寻找单独 形式的个别事实 你要找的是知识 这些知识会表现出很 复杂和微妙的形式)
13. Horen Sie Sie haben eine Ratte in Ihrer Einheit das ist Fakt alles klar (翻译你们内部有内鬼 这是事实 好吗 - 奎恩呢)
14. Fakt ist es gab nur Ihre Abdrucke und die von Sarah Deakins. (翻译事实是我们刚刚发现你 指纹和莎拉・迪金斯)
15. Weil fur einen Turken kannst du drei Vietnamesen versichern das ist Fakt (翻译因为花在一个土耳其人身上的保险费用 相当于三个越南人这是事实)
评论列表