zufluchtsort是什么意思 zufluchtsort的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-09-20 11:28:40 29 浏览

zufluchtsort在德语中代表"安全的地方、住处"的意思还有港湾的意思发音音标为[zufluchtsort]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到33个与zufluchtsort相关的例句

Zufluchtsort的释义

1.安全的地方

例句Der Tunnel war einmal fur den Wohlstand der Stadt erbaut worden aber jetzt ist er ein Zufluchtsort fur AusgestoBene die ganz und gar vergessen sind in dem Alltag des durchschnittlichen Stadtbewohners. (地下道曾经是城市繁荣的成果而现在却成为了被驱逐者们的避难所他们完全被城市寄居者的每日生活抛在脑后)

2.住处

例句Manchmal waren sie groB genug um allen Bewohnern der Stadt im Angriffsfall als Zufluchtsort zu dien (这些建筑有时很大足以在城镇遭受攻击时作为全部镇民最后的避难所)

3.港湾

例句Es ist der perfekte Zufluchtsort nur Sie zwei. (那是个... 像是个疗养胜地就你们两人)

4.掩蔽、港湾

例句Ihre Farm war fur sie eine kleine Festung ein Zufluchtsort in Zeiten der Bedrangnis. Dort konnten s (翻译这个农场成为他们的小堡垒他们在艰难和忧伤的日子的避难所在每日辛苦工作之后为他们带来安舒的安乐窝)

用法及短语

zufluchtsort一般作为名词使用如在Zufluchtsort(港湾避风港安全的地方避难所)、ohne Zufluchtsort(没有避难所)等常见短语中出现较多

Zufluchtsort	港湾避风港安全的地方避难所
ohne Zufluchtsort	没有避难所

例句

1. Es ist der perfekte Zufluchtsort nur Sie zwei. (翻译那是个... 像是个疗养胜地就你们两人)

2. Ihre Farm war fur sie eine kleine Festung ein Zufluchtsort in Zeiten der Bedrangnis. Dort konnten s (翻译这个农场成为他们的小堡垒他们在艰难和忧伤的日子的避难所在每日辛苦工作之后为他们带来安舒的安乐窝)

3. Aber wir haben einen Ort fur euch. Ein Zufluchtsort auBerhalb der Brandwuste wo WICKED euch nie wieder findet. (翻译们有一个适合你们的地方在外面焦土的一个避难所)

4. „Statt ein Zufluchtsort vor den Belastungen den Spannungen und der Unvernunft der Gesellschaft drau (翻译家庭非但没有成为一个安乐窝使家人可以避开外界社会的种种压力、紧张和不合理情况反倒看来正经常把这些难题传开而且还加以扩大)

5. Fur uns ist das ein Zufluchtsort sicher vor den Schrecken der AuBenwelt. (翻译对我们来说这是个避难所不受外面恐怖的世界侵害)

6. Zum Schutz In dieser bosen Welt ist die Versammlung ein geistiger Zufluchtsort ja eine Statte des (翻译获得保护在这个腐败的世界会众是真正的属灵避难所是和平宁谧的安乐窝)

7. Wie auch immer der Stand der Dinge hier in Twin Peaks sogar dieser landliche Zufluchtsort ist voller Geheimnisse. (翻译然而正如这次双峰镇发生的命案所显露的原来这世外桃源里也是满布着秘密)

8. Solch ein Zuhause ist ein echter Zufluchtsort — ein Hort der Sicherheit in einer gefahrlichen Welt. (翻译当今社会虽然动荡不安但这样的家会是个避难所是真正的安乐窝)

9. Das war mein Zufluchtsort bevor es deiner wurde. (翻译嘿这是我的特别地点在它成为你的特别地点之前)

10. Das ist der einzige Zufluchtsort der so nah an den Stadtmauern liegt. (翻译这是我唯一能找到的避难所这里离城墙也很近)

11. Und diesen Ort hier ins Visier nahm... ihn von einem Zufluchtsort in ein Gefangnis verwandelte. (翻译缠上了他们盯上了这里将它从圣地变为监牢)

12. Spione in seinen eigenen Zufluchtsort einschleust damit wir Sergeant Brody wiedererlangen konnen (翻译是故意泄露他安全房的情报好让我们找到Brody中士)

13. Also wenn man druber nachdenkt ist Portland eine Art Zufluchtsort fur legendare Punk-Drummer. (翻译所以你仔细一想波特兰简直就是传奇朋克鼓手的天堂对吧)

14. Fur einen gewissen Preis bieten sie mir einen Zufluchtsort. (翻译他们提出只要我付钱就给我提供安全的地方)

15. Und dieser Ansatz einen sicheren Zufluchtsort fur Kinder zu schaffen und genau herauszufinden was sie durchmachten ihre Familien kennenzulernen – ich wollte das doch ich konnte das nicht in einer Schule mit 1.600 Kindern und Lehrern die alljahrlich wechselten. (翻译所以我很想为这帮孩子营造一个安全的学习环境想了解他们所经历的一切想了解他们的家庭我希望能这样做但是在一间有1600名学生的学校里我没法关注到他们每个人而且年复xx年还有大量的老师离职 )