an bord gehen在中文中有"上船"的意思其中文解释还有"登机"的意思单词读音音标为[anbordgehen]an bord gehen是一个德语动词在《德国拉丁词典》中共找到39个与an bord gehen相关的例句
An Bord gehen的中文翻译
1.上船
例句Sir wir haben sie an Bord. (长官 我们把它抓上机了 Sir we got it onboard.)
2.登机
例句Zweifellos gibt es keine Disziplin mehr an Bord. (必须有人看管宝箱 没错 最近这船上的军纪越来越涣散了)
用法及短语
an bord gehen一般作为动词使用如在an Bord gehen(登机)、uber Bord gehen(落水)、von Bord gehen(下船)等常见短语中出现较多
an Bord gehen | 登机 |
uber Bord gehen | 落水 |
von Bord gehen | 下船 |
an Bord | 在(飞机)上 在(船)上 |
Bord | 甲板 边缘 |
gehen an | 转到 |
an Bord bringen | 加入董事会 |
uber Bord | 过板 |
Bord... | 机载 |
alle Mann an Bord | 船上所有人 |
例句
1. Wir besetzten einen Konferenzraum an Bord der Hurtigruten. (翻译没错我们把海达路德游轮上的一间会议室 )
2. - Schon dich an Bord zu haben. (翻译欢迎到 呃 消防车33 好好干 孩子 出去)
3. Die Kolonisten sind fast alle an Bord. (翻译一切都经过一连串检查... 殖民的人就要上船了)
4. Du wirst mehrere Gegner an Bord haben B.A. (翻译车上会有重兵把守 怪头 There will be multiple hostiles on board BA)
5. Dieser Fischer sah sie an Bord ihres Schiffes gehen. (翻译这个 渔夫 看到 她 上 他们 的 船)
6. Ich will dennoch Patrouillen im ganzen Land bis wir an Bord gehen. (翻译我要你巡逻周围的山丘 直到全部人上船为止)
7. Wir haben einen Verwundeten an Bord. (翻译机上有一位伤员 We have a casualty on board.)
8. Konnen wir erst mal an Bord gehen bevor Sie sich sorgen (翻译在你开始担心曙光号之前 我们至少应该上传吧)
9. Es ist ein Amerikaner an Bord. (翻译我们 觉得 中国人 说 得 对 船上 的 确有 一位 美国人)
10. Der Transporter mit den Bomben an Bord... (翻译你要我照看她吗 You want me to babysit)
11. Wir haben einen Poeten an Bord. (翻译咱们飞机上有个诗人 -把本子还给我行吗)
12. Leider habe ich kein Kleid an Bord. (翻译- 刚好我的舱房里一件女装都没有 - 杰克)
13. Willkommen an Bord. Oh Danke (翻译{\fnMicrosoft YaHei\fs22\shad1\3cHF2AA45\be1}欢迎加入 噢 谢谢 {\fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\3cH6C3308\be1}Welcome aboard.)
14. Wir haben einen Saboteur an Bord. (翻译履带迟早会负荷过重 It was only a matter of time before an overload shut it down.)
15. Dort gehen die Fischer mit der zweiten Zugleine von Bord. (翻译随后船上的渔夫拉着另一根拖绳上岸两组渔夫彼此靠近就把鱼儿圈进鱼网了)
评论列表