aquivalent的中文解释是"等値、同意义"其次还有"水价的"的意思单词读音音标为[εkviva`lεnt]aquivalent常被用作名词在《德语自学简明词典》中共找到47个与aquivalent相关的例句
Aquivalent的翻译
1.等値
例句Global wird jeden Tag das Aquivalent von uber 30 Millionen Tonnen Ol in Form von Primarenergie verbr (全球范围内作为主要能源每天都要消耗相当于)
2.同意义
例句Verlauft die Verschlechterung seines Zustands aquivalent zu dem von 0-14 was eine Bezeichnung ist fur... (如果恶化的情况与0 -14保持同步 If the rate of deterioration stays in sync with 0 -14)
3.水价的
例句(Auf Farsi Ich mochte die Bedeutung des Wortes "taroof" ubersetzen.) Ich habe auf Farsi gesagt "Ich mochte die Bedeutung des Wortes 'taroof' in der persischen Kultur ubersetzen." Dafur gibt es kein Aquivalent im englischen Lexikon. (【波斯语我想解释一下 “Taarof” 这个词】 我刚用波斯语说“我想要解释下 “Taarof” 在波斯文化里的意义 在英语里完全没有与它匹配的词汇)
4.补偿物、水价的
例句Das ist eine phanomenale Sache. Es ist das Aquivalent zu 2500 TGV-Zugen und denken Sie daran Dafur mussten weder Schienen gelegt noch Autos gekauft werden. (翻译这是一件很了不起的事1000000人相当于 2500列TGV 列车的满载量 试想想公司不需要铺设一根轨道也不需投入一辆小汽车. )
用法及短语
aquivalent一般作为名词使用如在Gleichwertigkeit Aquivalent(等値等值)等常见短语中出现较多
| Gleichwertigkeit Aquivalent | 等値等值 |
例句
1. (Auf Farsi Ich mochte die Bedeutung des Wortes "taroof" ubersetzen.) Ich habe auf Farsi gesagt "Ich mochte die Bedeutung des Wortes 'taroof' in der persischen Kultur ubersetzen." Dafur gibt es kein Aquivalent im englischen Lexikon. (翻译【波斯语我想解释一下 “Taarof” 这个词】 我刚用波斯语说“我想要解释下 “Taarof” 在波斯文化里的意义 在英语里完全没有与它匹配的词汇)
2. Das ist eine phanomenale Sache. Es ist das Aquivalent zu 2500 TGV-Zugen und denken Sie daran Dafur mussten weder Schienen gelegt noch Autos gekauft werden. (翻译这是一件很了不起的事1000000人相当于 2500列TGV 列车的满载量 试想想公司不需要铺设一根轨道也不需投入一辆小汽车. )
3. Die Nachfrage nach Naturkautschuk aus dem Amazonas verursachte das botanische Aquivalent eines Goldrausches. (翻译对天然橡胶的需求 而天然橡胶来自亚马逊 促成了植物界的淘金热潮)
4. Jeffrey Jaffe hat ein verallgemeinertes Pumping-Lemma entwickelt das aquivalent zur Definition der (翻译发展出了一个普遍化的泵引理使它可以证明一个语言是正则语言)
5. Das vorhergesagte Losegeld muBte das genaue Aquivalent fur Adam sein denn die Todesstrafe die Gott (翻译 这个受预表的赎价必须和亚当完全相等因为上帝公正地加诸亚当身上的死刑导致人类被定罪)
6. In den 1950er Jahren fuhrten Miller-Urey ihr fantastisches chemisches Frankenstein-Experiment durch bei dem sie das Aquivalent in der chemischen Welt taten. (翻译xx年代 Miller和Urey进行了一项奇特的化学怪人试验 在试验中他们制造出一种相同的化学环境)
7. Welcher nahende Fortschritt wird das Aquivalent zum Pantheon (翻译有那些临近了的发展将能与万 神殿相提并论 )
8. Der PC ist das moderne Aquivalent der Baumwolle Es ist fur unser Leben so grundlegend geworden das (翻译个人电脑已经相当于现代的棉花它对于我们的生活是如此基本尽管每年大约销售两亿台个人电脑产生的只不过就是一个电子哈欠而已)
9. Wie ich versuche zu verdeutlichen wenn man das Unmogliche erreichen konnte ware es das Aquivalent eines Perpetuum Mobiles und man konnte ein CO2-neutrales Haus entwickeln. (翻译换句话说我将试图说明 如果你能做到不可能的事情 例如永动机 你就能设计一栋零碳房屋)
10. Das infektiose Aquivalent einer Kofferbombe. (翻译这传染速度也过于快了 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}The infectious equivalent of a briefcase bomb.)
11. Ein Losungsvorschlag fur diese Lander ist das Aquivalent einer Wahrungsabwertung herbeizufuhren – e (翻译人们提出了许多解决方案其中一个就是让这些国家采取相当于货币贬值的措施)
12. Das Aquivalent dazu ware 10 Jumbojets voll besetzt mit Babys und Kindern an jedem einzelnen Tag vorm Absturz zu bewahren. (翻译这相当于阻止 10架满载着 婴儿和小孩的客机 每天阻止它们坠毁)
13. Wenn es vollendet war wurde ein Baby zur Welt gebracht und innerhalb von 3 Jahren... alterte es zum Aquivalent eines 21-jahrigen jungen Mannes. (翻译如果实验成功 一个男婴在出生xx年后 就可以长成一个xx岁的青年)
14. Das war das Aquivalent einer Exxon Valdez Olkatastrophe jedes Jahr seit 1969. (翻译这与埃克森-瓦尔迪兹号油轮泄漏事件相同 xx年起的每xx年都是如此)
15. Sie zufallig zu finden ware das Aquivalent dazu die Nadel im Heuhaufen zu finden mit verbundenen Augen und Baseball-Handschuhen. (翻译随机的去寻找这座城市 就好像在海底捞针的同时 还蒙着眼带着棒球手套)
近义词&反义词
aquivalent作为名词的时候其近义词以及反义词有vergleichbar等
评论列表