auf den kopf gefallen是什么意思 auf den kopf gefallen的中文翻译、读音、例句

auf den kopf gefallen的中文解释是"砸在头上"在英美地区还有"砸在头上"的意思在线读音是[aufdenkopfgefallen]在德语中以名词出现较多在《汉语德语翻译词典》中共找到65个与auf den kopf gefallen相关的例句

Auf den Kopf gefallen的翻译

1.砸在头上

例句Mein Boot auf Grund fest. (# My boat auf Grund fest.)

用法及短语

auf den kopf gefallen一般作为名词使用如在auf den Kopf gefallen(砸在头上)、nicht auf den Kopf gefallen(不摔在头上)、auf den Mund gefallen(落在嘴上)等常见短语中出现较多

例句

1. Ein Baum war auf den Huhnerstall gefallen das Dach war kaputt. (翻译一棵树倒了 正好砸在鸡棚上 棚顶砸出一个大洞)

2. Den Geschworenen hier durfte das gefallen. (翻译这里的陪审团也许会 比较喜欢这一型的人物)

3. Sollen wir in Ihrer Abteilung alles auf den Kopf stellen (翻译

4. Es kostet den Kopf es kostet den Kopf Oh ja oh ja (翻译她的梦想是去天堂所以 他们说他们说...)

5. Er ist auf den Kopf gefallen. (翻译- 他很好他倒下了他打他的头很糟糕)

6. Kopf voran in den Baum und wieder auf den Sitz. (翻译直直地冲向一个树象这样 对吧 但后又被弹回来 从挡风玻璃飞回座位)

7. Nur ein Toon wirft jemandem einen Safe auf den Kopf. (翻译

8. Ein Sandsack fallt ihm auf den Kopf. (翻译在我重跳舞台这行时 读过双城记在第C景的地方)

9. - Als ware ein Truck auf mich gefallen. (翻译像被大卡车砸在身上 Like a truck fell on me.)

10. Ich durfte gar nicht hier sein. (翻译这是一个罪恶的地方 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}This is a den of iniquity.)

11. Der Junge muss einen heftigen Schlag auf den Kopf bekommen haben. (翻译他头上受到了强大的外力击打 我几个月前就告诉他了)

12. Spring mir auf den Kopf wenn ich ersaufe (翻译- 什么 - 看我溺水时帮忙在头上踩我一脚)

13. Vor 6 Jahren ist mir bei UPS eine Kiste auf den Kopf gefallen. (翻译xx年前 在联邦快递工作时 一个盒子砸到我脑袋)

14. Verlier den Kopf nicht achte nur auf das was vor dir liegt. (翻译就象你说的 昆亭 要保持冷静 事情没有那么复杂)

15. Deshalb liess Fitch seine Wohnung auf den Kopf stellen. (翻译所以费奇才洗劫他家 他们互相玩着诡异的策略)