bei gelegenheit通常被翻译为"偶尔"的意思还有偶尔的意思读音为[beigelegenheit]bei gelegenheit常被用作名词在《德语自学简明词典》中共找到79个与bei gelegenheit相关的句子
Bei Gelegenheit的词典翻译
1.偶尔
例句Bei einer anderen Gelegenheit traf Jesus einen Mann der leprakrank war. (另一次耶稣遇见一个患了可怕的大麻风的人)
用法及短语
bei gelegenheit一般作为名词使用如在bei Gelegenheit(偶尔)、bei der Gelegenheit(在这个场合)、bei dieser Gelegenheit(在这个场合)等常见短语中出现较多
bei Gelegenheit | 偶尔 |
bei der Gelegenheit | 在这个场合 |
bei dieser Gelegenheit | 在这个场合 |
bei einer Gelegenheit | 在某个场合 |
bei passender Gelegenheit | 适当时 |
Gelegenheit | 场合 场面 时机 机会 |
bei der selben Gelegenheit | 在同一场合 |
bei dieser feierlichen Gelegenheit | 在这个庄严的场合 |
bei einer anderen Gelegenheit | 在另一个场合 |
einmalige Gelegenheit | 独一无二的机会 |
例句
1. Bei einer Gelegenheit gab er einem leidenschaftlichen Verlangen nach und hatte Geschlechtsbeziehunge (翻译有一次他向情欲屈膝跟别人的妻子发生苟且关系)
2. Bei dieser Gelegenheit wies er die treuen Junger an ein symbolisches Mahl zu veranstalten bei dem (翻译在那个场合他吩咐他的忠心门徒用逾越节薄饼一类未经发酵的饼和红酒举行一个象征性的晚餐)
3. Darum werde ich auch kampfen bei jeder sich bietenden Gelegenheit. (翻译我会 争取 的 自由 每 一个 机会 我 得到)
4. Das war alles was die Offentlichkeit bei dieser Gelegenheit uber die beiden Neuankommlinge erfuhr. (翻译这两个海外传道员就是这样介绍了给公众认识)
5. Und doch warst du diesen Sommer bei mehr als einer Gelegenheit (翻译然而这个夏天 你不止一次 And yet on more than one occasion this summer)
6. Wirst du dich nicht bei der ersten Gelegenheit rachen (翻译你 有 机会 的 时候 为什么 不杀 我)
7. Und bei der Gelegenheit kannst du noch irgendwo tanken. (翻译哦嘿嘿... 再次一定要填写 坦克)
8. Bei diesem AnlaB ergriff niemand die Gelegenheit den ublichen Freundschaftsdienst zu erweisen den (翻译按照习俗他们本应表现好客的精神为别人洗脚才对可是却没有人把握机会这样做)
9. Wir konnen ihn auBerdem lobpreisen indem wir bei jeder sich bietenden Gelegenheit informell Zeugnis (翻译我们也可以借着正直的行为和整齐端正的服饰打扮赞美耶和华)
10. Eine Resolution die bei dieser Gelegenheit begeistert angenommen wurde enthielt offensichtlich die (翻译明显的答案包含在听众热烈采纳的一个决议中)
11. Sie suhlte sich bei jeder Gelegenheit in der Rolle der unverstandenen Schauspielerin. (翻译只要一有机会 她就会走上误解的道路无法自拔)
12. Er fallt Ihnen bei der ersten Gelegenheit in den Rucken. (翻译他想成为你 你很清楚 只要有机会他就会干掉你)
13. Bei dieser Gelegenheit hat er mir dieses Testament ubergeben. (翻译骆祥安先生在临终之前... 交托这份遗嘱给我)
14. Marian Im Verlauf der Jahre hatten wir Gelegenheit mehrmals bei Kongressvorbereitungen mitzuhelfen (翻译马里安多年以来我们有殊荣为几个大会做好预备工作)
15. Bei dieser Gelegenheit besprachen sie einige Bibeltexte bevor Lily in einer Badewanne feierlich get (翻译他们讨论了一些经文然后莉莉就在浴缸里受了浸)
评论列表