feingefuhl是什么意思 feingefuhl的中文翻译、读音、例句

feingefuhl的意思是"敏感、手腕"在日常中也代表"老练"的意思在线发音[feingefuhl]在德语中以名词出现较多在《现代德语词典》中共找到87个与feingefuhl相关的例句

Feingefuhl的翻译

1.敏感

例句Wenn die Bekanntmachung einer Wiederaufnahme erfolgt gebietet es daher das Feingefuhl mit Willkomm (由于这缘故会众宣布有人重返组织时我们也许不会公开表示欢迎而是稍后才私下向对方致意这样的做法是可以理解的)

2.手腕

例句Oder meinen Sie er hat sich gebremst aus Feingefuhl Ihnen gegenuber (或者你觉得他收手 是因为和你的微妙关系)

3.老练

例句Entsprechend diesem Feingefuhl fur das zugrundeliegende Hebraisch empfiehlt das feminine Geschlecht (由于我们对希伯来文字词的含意十分留意既然诗篇)

4.过敏、老练

例句Solche Artikel lehren einen das notige Feingefuhl und fordern das Verstandnis sogar fur scheinbar un (翻译但这类文章却教导我们即使在这些似乎无关痛痒的小事上也要对别人表现仁慈和体贴)

用法及短语

feingefuhl一般作为名词使用如在Feingefuhl(敏感 过敏 老练 手腕 识别力)、Feingefuhl(敏感 过敏 老练 手腕 识别力)等常见短语中出现较多

例句

1. Entsprechend diesem Feingefuhl fur das zugrundeliegende Hebraisch empfiehlt das feminine Geschlecht (翻译由于我们对希伯来文字词的含意十分留意既然诗篇)

2. Solche Artikel lehren einen das notige Feingefuhl und fordern das Verstandnis sogar fur scheinbar un (翻译但这类文章却教导我们即使在这些似乎无关痛痒的小事上也要对别人表现仁慈和体贴)

3. Das kann vor allem dann frustrierend sein wenn der Ehemann sich nicht in die viel Feingefuhl erford (翻译如果丈夫在这件敏感的事上没有从妻子的角度去看事情这可能格外令人大感挫折)

4. Es ist mit Feingefuhl geschrieben und berichtet nicht nur was Jesus tat sondern laBt ahnen was er (翻译这本书的细腻笔触不但告诉我们耶稣做了些什么事同时也使我们得以窥见他的思想 和感觉)

5. Wenigstens hatten Sie das Feingefuhl nur die Initialen einzutatowieren und nicht gleich samtliche Namen Adressen und Telefonnummern. (翻译-三张牌 总之你表现了可称赞的体贴 只刺青名字的缩写)

6. Ohne ein gewisses MindestmaB an Feingefuhl und Takt ist alle Gelehrsamkeit wertlos. (翻译如果没有 几分优雅 再好的学识 也是没有用的)

7. Ihr Feingefuhl und ihr Gerechtigkeitssinn imponierten mir. (翻译她善解人意又有公平感这些特质很吸引我)

8. Wie kann man Witwen und Witwern mit Feingefuhl helfen damit ihre Wunden heilen und sie ihr Leben wi (翻译我们怎样才能帮助丧偶的人使他们心灵上的创口慢慢愈合可以恢复正常的生活呢)

9. Menschen kommen an den Tisch – und sogar fur diese stumpfe inszenierte soziale Interaktion bei der bloB Zahlen zwischen den Leuten hin- und hergehen bringen sie viel Feingefuhl auf. (翻译人们进行互动时即使是非常简单直接的 特定安排的社交活动 交流的只是数字 人们也可以给予这样的交流无数敏感的内涵 )

10. Was Feingefuhl betrifft... bist du gerade der Richtige. (翻译你说优雅是什么意思 才不是你说的那样...)

11. Selbst Fremde hatten mehr Feingefuhl gezeigt. (翻译就 连 陌生人 也 会 比 他们 考虑 的 周到)

12. Vielleicht versuchst du es also mal mit etwas Feingefuhl. (翻译所以也许你说话的时候 要带点感情 带点暖意)

13. Es sei denn das sind oberflachliche Losungen fur ein kompliziertes Problem das ein wenig mehr Feingefuhl und Verstandnis erfordert. (翻译人的心灵是很神秘的部分 你很清楚那有自身的法则 我不想做出选择我想我办不到)

14. Jesu Gute Verstandnis und Feingefuhl bewirkten daB sich selbst die einfachsten Leute in seiner Geg (翻译耶稣性情温和并且具有敏锐的洞察力因此甚至最卑微的人跟耶稣一起时也感到自在)