beruhen auf是什么意思 beruhen auf的中文翻译、读音、例句

beruhen auf通常被翻译为"基于"的意思其次还有"基于"的意思发音是[beruhenauf]在德语中以名词出现较多在《现代德语词典》中共找到38个与beruhen auf相关的例句

Beruhen auf的释义

1.基于

例句auf einem aktions- und ergebnisorientierten Ansatz beruhen unter gebuhrender Berucksichtigung aller (立足于行动注重成果适当重视所有相关的交叉问题力求推进落实可持续发展的工作)

用法及短语

beruhen auf一般作为名词使用如在beruhen(以为基础 依据)、auf etw. beruhen(以......为依据)、etwas auf sich beruhen lassen(留下一些东西)等常见短语中出现较多

例句

1. Denn sie beruhen auf einer dieser Sie beeinflussenden Zeitperspektive. (翻译那你就具有某种程度上的 片面的时间洞察力)

2. LONDON Alle epochalen Ereignisse beruhen auf Vorstellungen – einer Korrelierung normalerweise unver (翻译所有历史性的事件都来源于一些事情的共同作用)

3. Beweise die auf Geruchssinn beruhen sind vor Gericht nicht zulassig. (翻译根据嗅觉发现的证据是不能被接受的容我提醒你)

4. Folgendes Wem bekannt ist daB gewisse aberglaubische Brauche auf Lugen beruhen sie aber weiterhin (翻译害处是你若知道某些迷信习俗是基于谎言的但却继续实行下去就等于一个人明知自己的椅子放在流沙之上但却仍然说)

5. Solche Vorstellungen beruhen indessen auf einem falschen Verstandnis der Bibel und ihrer Symbolik. (翻译但这样的见解仅是由于对圣经和其中所用的象征性文字怀有误解而产生的)

6. Die Datenmodelle wiederum beruhen auf Anmelderaten und Geratetypen und werden fur jede Analytics-Ber (翻译 会依据登入率和装置类型为每种报表资料检视量身订制专属的资料模型)

7. Schade denn alle romanischen Sprachen beruhen auf Latein. (翻译真可惜 所有罗曼斯语系 都是源出于拉丁文的)

8. „Viele Probleme denen wir heute gegenuberstehen beruhen auf falschen Ansichten von denen man eini (翻译我们今天面对这么多难题都是由于怀有错误态度的缘故都是怀有错误态度所导致的结果)

9. Das Museum finanziert Expeditionen die auf Fakten beruhen... nicht auf Legenden. (翻译你看这个 我们博物馆 根据事实来赞助科学探险 不是根据民间故事)

10. Dieser Fall gegen Ihren Mandanten scheint auf den gleichen Annahmen zu beruhen auf Basis einer einzige Aussage einer Augenzeugin. (翻译但对你委托人的指控 似乎也是基于一样的基础 单单是基于一位目击证人之证词)

11. Naturlich sollte Wissenschaft auf Fakten und Logik beruhen. (翻译因此毫无疑问 科学应该基于事实和逻辑)

12. Einige der Falle die auf im Berichtszeitraum eingegangenen Vorwurfen beruhen werden nachstehend ge (翻译下文所述为本报告所述期间收到的一些指控案件)

13. Irgendeine bedeutungs- volle Kombination von Zahlen die auf deinen Erlebnissen mit Maurice beruhen. (翻译那又能是什么 我也不知道 比如你和Maurice曾共同经历的 一些有意义的数字组合)

14. Soziale Unterschiede durfen auf nichts anderem beruhen als auf ihrem allgemeinen Nutzen. (翻译法律面前人人平等 社会差别只能建立在 共同的基础上)

15. Die Geschichten uber das Martyrium des Petrus in Rom beruhen lediglich auf Uberlieferungen und haben (翻译相传彼得在罗马殉道但这都是传说而已没有真凭实据)