der wind ging ihm aus den segeln是什么意思 der wind ging ihm aus den

der wind ging ihm aus den segeln在中文中有"风从他的帆上刮了下来"的意思其次还有"风从他的帆上刮了下来"的意思在线读音是[derwindgingihmausdensegeln]在德语中以名词出现较多在《实用德语词典》中共找到88个与der wind ging ihm aus den segeln相关的例句

Der Wind ging ihm aus den Segeln的词典翻译

1.风从他的帆上刮了下来

例句* Musik "Der goldene Reiter" von Joachim Witt * ([Joachim Witt - Der goldene Reiter])

用法及短语

der wind ging ihm aus den segeln一般作为名词使用如在der Wind ging ihm aus den Segeln(风从他的帆上刮了下来)、der Wind war aus den Segeln(风从帆上刮下来了)、Wind aus den Segeln nehmen(从帆上取风)等常见短语中出现较多

例句

1. Der Wind der sich an ihm reibt verleiht ihm eine Stimme (翻译暴风雪不断地侵蚀着南极洲 赐于它独特的魅力)

2. Serena van der Woodsen ist tot. (翻译Serena Van Der Woodsen已经死了)

3. Der Sand aus umliegenden durren Gebieten wird vom Wind uber das freigelegte Land gefegt und da ihm (翻译没有什么东西可以阻止沙的漂流它吞噬陆地堆积在街上吹入房屋中迫使居民迁徙到新的地区这样的循环似乎永无休止)

4. Hatten Sie den Eindruck es ging ihm besser (翻译所以当你离开了他 你认为他可能会更好)

5. Bei den griechischen Inseln segeln... (翻译我 一直 都 想 坐船 环游 希腊 群岛)

6. Wir segeln immer hart am Wind aber diesmal haben wir eine heftige Boe erwischt. (翻译我们离终点已经不远了 而我却发现了一些麻烦)

7. Jahrhunderte zuvor hatten Seeleute Angst an den Rand der Welt zu segeln. (翻译几世纪前 水手害怕驶离地球的边缘 Centuries before sailors feared sailing off the edge of the Earth.)

8. Freut mich Sie wiederzusehen Mrs. van der Woodsen. (翻译很高兴再次见到你 Van Der Woodsen夫人)

9. Ich durfte gar nicht hier sein. (翻译这是一个罪恶的地方 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}This is a den of iniquity.)

10. Sie sitzen dort im Freien mit dem Wind in den Segeln verstecken ihre Gesichter entbloBen ihren Unterbau und sitzen dort in ursprunglicher Pracht -- 70 Prozent aller Inder. (翻译人们坐在公共地方 风吹着人的后部 人挡着自己的脸 暴露出自己的关键部分 多么纯朴地那样坐着—— 70%的印度)

11. Ja sie hatten einen Streit auf der Vanderbilt-Party. (翻译他们在Van Der Bilt的派对过后吵架了)

12. Es ging ihm um die Reinheit der Blutlinie. (翻译是啊不都是为了保持 纯正的血统不是吗)

13. Wer wagt es van der Woodsen zu unterbrechen (翻译噢 谁胆敢打断Van Der Woodsen授课)

14. - Der Ring. Der Ring meiner GroBmutter. John hat mich uberrascht. (翻译* all we are is dust in the wind *)

15. - Van der Woodsen. Mein Vater ist tot. (翻译是Van der woodsen太太 我父亲死了)