einigung erzielen是什么意思 einigung erzielen的中文翻译、读音、例句

einigung erzielen在中文中有"达成协议"的意思其中文解释还有"达成协议"的意思单词读音音标为[einigungerzielen]在德语中以名词出现较多在《荷林斯英德小词典》中共找到15个与einigung erzielen相关的句子

Einigung erzielen的词典翻译

1.达成协议

例句SchlieBlich fuhrt Krieg – in Kolumbien wie anderswo – haufig zur Einigung von Nationen Frieden dage (毕竟在哥伦比亚和其他地区各国通常因战争而合因和平而分)

用法及短语

einigung erzielen一般作为名词使用如在Einigung erzielen(达成协议)、Einigung(统一 达成一致)、erzielen(获得 取得)等常见短语中出现较多

例句

1. Die irakischen Sicherheitskrafte erzielen weiter Fortschritte bei der Entwicklung ihrer Fahigkeiten (翻译伊拉克安全部队在着手牵头承担维护伊拉克安全的责任的同时继续在发展自身能力方面取得进展)

2. In Anbetracht der Notwendigkeit umgehend raschere Fortschritte in den Landern zu erzielen in denen (翻译有些国家当前的趋势使国际商定的发展目标难以实现因此有必要立即加快这些国家的进展速度基于这一考虑我们决心在国际社会充分支持下采取紧急行动提出并实施由国家主导、符合国家长期发展战略的倡议可)

3. Gibt's keine Einigung gehe ich vor Gericht. (翻译我一旦走出这屋子就没有商量的余地了 我只能诉诸于法律了)

4. Wir erreichten Einigung bei einigen schwierigen Themen. (翻译我们在某些疑难问题上得出了结论 We reached conclusions on some knotty issues.)

5. Das waren erste Experimente. Es sind noch viel mehr notig um zu erklaren warum und wie manche Menschen uber ihre Moralvorstellungen verhandeln um eine Einigung zu erzielen. (翻译这些也仅是第一批实验 还需要更多的实验来理解 人们为什么和如何决定 协商他们的道德立场 来达成一致)

6. Eine gutliche Einigung ware fur alle besser. (翻译不 我想最好还是 能够进行友好的谈判)

7. Es ist keine Einigung oder Gleichheit die Pro-Voice erzwingen will. (翻译这不是一个协议 “支持你的声音“并不推崇千篇一律)

8. Kann keine Einigung erreicht werden kann die Regierung einen Vermittlungsausschuss (Commission Mixt (翻译当两院无法达成共识时政府可以设立一个调解委员会)

9. Trotzdem durften bestimmte Steuerreformen ein wichtiger Bestandteil einer Einigung zwischen den Part (翻译尽管如此某种形式的税收改革可能成为两党赤字削减协议的重要组成部分因为改革为反对提高高收入纳税人税率的共和党成员在意识形态层面提供了更好的方法来增加来自这部分人的税收)

10. In vielen Fallen ist eine Einigung nur moglich wenn kritische Detailfragen ungelost bleiben. (翻译在许多情形中只有不拘关键性小节才有可能达成协定)

11. Nicht alle Schulsysteme weltweit erzielen vergleichbare Ergebnisse. (翻译世界各地的学校制度各有不同但并非所有制度都取得类似的成果)

12. Das Beste fur ihn ware wenn das still verschwindet also versuchen wir eine Einigung zu erzielen (翻译不张扬地解决此事 对他最有利 所以我们现在尝试和解)

13. Wenn wir eine Einigung erzielen und aufhoren uns ein weiteres halbes Jahrhundert lang gegenseitig u (翻译当我们达成协议时当我们在经历了半个世纪的战争后停止彼此相杀时我们将解除一个扼杀我们的进步的沉重的负担并最终获得为我们的国家撰写繁荣与现代化的新篇章的机会)

14. Die Unterstutzung einer Zweistaatenlosung ist heute internationaler Konsens die Einigung uber den S (翻译尽管国际社会一致支持两个国家的方案但是解决耶路撒冷地位以及巴勒斯坦难民将会是双方面临的主要障碍)

15. Bis 1870 und der Einigung Italiens hatte die italienischen Stadtstaaten ebenfalls Nationalkirchen ( (翻译年意大利统一这些国家教堂也包括意大利城邦的教堂)