gelahmt aus angst是什么意思 gelahmt aus angst的中文翻译、读音、例句

gelahmt aus angst在德语中代表"因恐惧而瘫痪"的意思还有因恐惧而瘫痪的意思发音音标为[gelahmtausangst]gelahmt aus angst常被用作名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到69个与gelahmt aus angst相关的句子

Gelahmt aus Angst的释义

1.因恐惧而瘫痪

例句"Ihn hinderte sein Verstand der erhoht und gelahmt war -" (关于他那残破不堪的躯体... But the truth of his handicap... 博识多闻造就了他同时也瘫痪了他...)

用法及短语

gelahmt aus angst一般作为名词使用如在gelahmt aus Angst(因恐惧而瘫痪)、aus Angst(出于恐惧)、gelahmt(愚蠢麻痹下肢瘫痪)等常见短语中出现较多

例句

1. Als Otis der gelahmt im Bett lag die Botschaft der Hoffnung mitbekam die aus dem Zimmer seines Va (翻译虽然奥蒂斯躺在床上动弹不得但每次他听到爸爸的房间传来希望的信息就感到满心喜乐)

2. Losen die Reisen in die Vergangenheit bei Ihnen Angst aus (翻译-摩尔先生 我能问一句吗 源教的穿越能力)

3. Er wollte sie nicht verjagen aus Angst vor einem Skandal. (翻译他为了避免丑闻没有说出他们 因为他知道这样的后果是什么)

4. Aus Angst vor meinem Bruder unfahig um meinen Vater zu trauern. (翻译无法哀悼自己的父亲 只因为害怕自己的弟弟)

5. Manchmal denk ich ich mach das aus Angst verletzt zu werden. (翻译有时候我觉得这都是因为我不想受伤 其实是不想再次受伤)

6. Ich war gelahmt vor Schuchternheit. Der Funke sprang nicht uber. (翻译但是我的胆怯让我不自在 小小的火花就这样被扑灭了)

7. Du hast verdammt recht ich war niemals gelahmt. (翻译说得对 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}You got me.)

8. Daraufhin waren die Affen gelahmt sie konnten ihre Hand nicht mehr bewegen. (翻译于是猴子们失去了手部行动能力 手再也不停使唤了)

9. Nein Franz Du machst ihm Angst Geh mir aus dem Weg Lissi (翻译-不弗兰茨你吓着他了 别挡着道丽茜)

10. Ich bin kopfabwarts gelahmt aufgewacht. (翻译我醒来之后 脖子以下都没有了知觉 那是你...)

11. Sozial gelahmt von der Welt zuruckgezogen in die Sicherheit der Isolation. (翻译失去社交能力... 与世隔绝 享受孤独带来的安全感)

12. Und in diesem Zustand der Lahmung ist unsere Kapazitat fur Mitgefuhl ebenfalls gelahmt. (翻译当然在这麻痹之中 我们的慈悲心 也受到麻痹 )

13. Du hast mich aus dem Restaurant gedrangt aus Angst ich wurde eine Szene machen. (翻译你性急慌忙地把我 拉出那家餐馆说有话要谈 那是因为你害怕我会和你 大吵大闹或当众晕倒)

14. Aus Angst ich konnte dem Wirbel nicht gerecht werden (翻译见这个每天让我爱上他的男人 你可能在想我万一骗不了你怎么办)

15. sagte Grzegorz aus Warschau "Ah fur mich ist es Angst. (翻译来自华沙的格雷戈尔说 “啊对我来说是害怕)