gesicht abwenden在中文中有"面朝别处"的意思还经常被翻译为面朝别处在线读音是[gesichtabwenden]在德语中以名词出现较多在《现代德语词典》中共找到21个与gesicht abwenden相关的句子
Gesicht abwenden的释义
1.面朝别处
例句Vielleicht konnen wir es gemeinsam abwenden. (或许 团结 一致 我们 就 能 补救 这 一切)
用法及短语
gesicht abwenden一般作为名词使用如在Gesicht abwenden(面朝别处)、abwenden(移开 避开 防止 回避 放走)、Gesicht(脸 面孔 面貌 容貌 脸部特征 表面 面对 pl.斧刃面)等常见短语中出现较多
Gesicht abwenden | 面朝别处 |
abwenden | 移开 避开 防止 回避 放走 |
Gesicht | 脸 面孔 面貌 容貌 脸部特征 表面 面对 pl.斧刃面 |
Blick abwenden | 把目光移开 |
links abwenden | 左转 |
rechts abwenden | 右转 |
Gesicht zu Gesicht | 面对面 |
von Gesicht zu Gesicht | 面对面交流 |
den Blick abwenden | 把目光移开 |
argerliches Gesicht | 愤怒的脸 |
例句
1. Ich werde Furst Toyotomi toten wenn sich der Krieg damit abwenden lasst. (翻译我... 我要讨伐秀吉 如果这样做...)
2. Sie wurde dein Gesicht sehen dein wahres Gesicht... ..und dich kussen (翻译- 走开 - 你在想什么 - Leave me alone.)
3. Niemand wollte wirklich Krieg aber keiner konnte ihn abwenden da es im Europa von 1914 keine groBe (翻译没人真的愿意打仗但没人知道如何反对打仗因为像德国的俾斯麦这样的伟大政治家)
4. Das Gesicht eines Fremden (翻译一个陌生人 {\3cH202020}A stranger)
5. - Sein Gesicht ist bandagiert. (翻译- 他脸上带着绷带- 是的- His face is bandaged.)
6. Oft muss man dafur den Fokus von der Technologie abwenden und das Problem neu formulieren. (翻译一个人常常不得不 离开科技的聚光灯 纠正这个问题)
7. Es ist ein Gesicht aus allen Blickwinkeln. Ein Charakter hinter dem Gesicht. (翻译这是由不同角度和特征表现出来 对于脸的诠释)
8. - Sieh dir dein Gesicht an (翻译你如果和那老师有什么 不可告人的行为...)
9. Manchmal kann eine drastische MaBnahme die eine unzumutbare Katastrophe abwenden soll die Katastro (翻译有时某个事先设计好用于阻止一场灾难的激进措施可能会使灾难变得更加可怕)
10. Wird er uns aber deshalb vor den Folgen bewahren wenn wir uns abwenden und bewuBt falsche Entscheid (翻译但是如果我们自己后来却蓄意作出错误的选择上帝会让我们不用承担后果吗)
11. Ich muss diese Gesicht zu Gesicht Sache machen. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我必须面对面去做 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}I have to do this face -to -face.)
12. Hast das Gesicht verloren. (翻译你 会 颜面 尽失 你 会 不得不 离开 此城)
13. Ich konnte den Blick nicht von meinem grauenhaften Bild abwenden. (翻译我 不能 摆脱 我 脸上 的 恐怖 表情 辫子 绑 在 我 的 嘴 上)
14. Denkst du nur weil ich dich in ein Korsett steckte deine Haare schnitt... du konntest dich von mir abwenden (翻译你以为我帮你矫正好背理好头发 你就能背弃我吗)
15. Oder ein hubsches Gesicht. (翻译或是一张英俊的脸 Or a pretty face.)
评论列表