hat ihn darauf aufmerksam gemacht是什么意思 hat ihn darauf aufmerksam

hat ihn darauf aufmerksam gemacht在中文中有"引起了他的注意"的意思还经常被翻译为引起了他的注意单词读音音标为[hatihndaraufaufmerksamgemacht]hat ihn darauf aufmerksam gemacht在德语中经常以名词形式出现在《瓦里希德汉词典》中共找到67个与hat ihn darauf aufmerksam gemacht相关的句子

Hat ihn darauf aufmerksam gemacht的中文翻译

1.引起了他的注意

例句Aaron ist nicht schwul Dann hat ihn jemand einfach zum Cheerleader gemacht (- 哦因此某人把他变得一个拉拉队长 )

用法及短语

hat ihn darauf aufmerksam gemacht一般作为名词使用如在aufmerksam gemacht(指出 提到 提及 注意到 吸引注意)、hat ihn lacherlich gemacht(她让他笑了)、hat ihn verruckt gemacht(她快把他逼疯了)等常见短语中出现较多

例句

1. Er hatte den Hut aufsetzen sollen. (翻译he should definitely have worn the hat.)

2. Die Zeitreise hat ihn zu einem richtigen Arschloch gemacht. (翻译时间旅行让那家伙成了个货真价实的混账 Time travel made that guy a real asshole.)

3. Sie hat dir schone Augen gemacht... und du bist darauf reingefallen. (翻译她除去了三个人还张著无辜大眼看著你 而你就肖想吃天鹅肉)

4. Nur eine Waffenruhe. Courtney hat ihn ganz gemacht. (翻译Tis只是动不了了 Courtney修好了它)

5. Es wurde auf die groBe zahlenmaBige Mehrung aufmerksam gemacht. (翻译节目将听众的注意力引到传道员数目的激增之上)

6. Wie im Falle Hesekiels so hat Gott auch uns darauf aufmerksam gemacht daB einige uns widerstehen w (翻译正如以西结的例子一样上帝已经预先警告我们有些人会额坚心硬大力反对我们)

7. Er hat nur das getan was man zu Recht von jedem Beamten erwartet. (翻译I take my hat off to his passion.)

8. Die Zeitreise hat ihn zu einem richtigen Arschloch gemacht. (翻译时间 旅行 让 那 家 伙成 了 个 货真 价实 的 混帐)

9. Willst du eine Kappe oder ein Sitzkissen (翻译要帽子还是坐垫 Do you want a hat or a seat cushion)

10. Das hat ihn glucklich gemacht. Das und die Drogen. (翻译这句话让他微笑了 That put a smile on his face.)

11. Stott macht darauf aufmerksam daB das aktive und transitive Verb „apollymi“ „toten“ bedeutet (Matth (翻译斯托特指出动词若属主动形态和及物动词)

12. Die Kinder wurden den Hut lieben. (翻译The kids would love the hat. any more questions)

13. denn er hat uns auf die Gefahren aufmerksam gemacht die von diesen Korpern ausgeht. (翻译因为 它提醒了我们要注意 这些小行星的威胁 )

14. Meine Damen und Herren mein geschatzter Kollege Mr. Marino hat mich auf neue Beweise aufmerksam gemacht. (翻译各位 我的同僚马理诺先生 给了我新的启示)

15. - Hast du ihn darauf angesprochen (翻译你跟他谈过这事了吗 Have you spoken to him about it 没有 No.)