hechelten durch通常被翻译为"气喘吁吁地通过"的意思其中文解释还有"气喘吁吁地通过"的意思发音是[hecheltendurch]hechelten durch在德语中经常以名词形式出现在《郎文德汉双解大词典》中共找到80个与hechelten durch相关的句子
Hechelten durch的释义
1.气喘吁吁地通过
例句Wir gehen durch die Spitze jedes Horns durch die Augen das Ende der Nase durch die Enden der Eckzahne und durch das Ende der Zopfe. (我们钻进每个角的尖 眼睛 鼻子的末端 牙和辫子的下端)
用法及短语
hechelten durch一般作为名词使用如在hechelten hinterher(追逐)、durch und durch(彻彻底底)、durch die Dornen durch(穿过荆棘)等常见短语中出现较多
hechelten hinterher | 追逐 |
durch und durch | 彻彻底底 |
durch die Dornen durch | 穿过荆棘 |
Jude durch und durch | 彻头彻尾的犹太人 |
durch Einsichtnahme | 审核 审阅 审查 检查 |
fuehren durch | 穿过 通过 |
gehe durch | 通过 穿过 直达 不停顿 获得通过 审查 复核 |
gehst durch | 通过 穿过 直达 不停顿 获得通过 审查 复核 |
geht durch | 通过 穿过 直达 不停顿 获得通过 审查 复核 |
例句
1. Andere Tiere verstandigen sich durch ihre Korperhaltung durch Bewegungen durch Beruhrung und durch (翻译其他的动物则利用动作、姿势、碰触、声音或甚至气味作为沟通的媒介)
2. Das sind gute Jungs aber durch und durch arrogant. (翻译第一流 的 狂 热军人 大家 叫 我 学童)
3. Sie geht durch Kevlar und Panzerwesten wir durch Weichkase. (翻译这是我收到的最棒的结婚礼物 你等会看看Juice给你的礼物)
4. AuBer durch Lamas werden Schafe auch durch Wachhunde und durch Esel beschutzt. (翻译这些东主除了用美洲驼之外还用看门狗和小驴来看守他们的绵羊)
5. Verbunden durch einen alten Ruf der durch die Jahrhunderte hallt (翻译被一种亘古以来回荡在 历史长河之中的力量结合在一起)
6. Ich meine sie gingen durch Hohen und Tiefen durch Krieg und Frieden durch Boom-Zeiten und Rezessi (翻译科技发展是经历了所有时期 如战争期与和平期、繁荣期与衰退期)
7. - durch Gravitation richtig (翻译- 引力交流 对吧 - 是的 - ...)
8. In den 60er und 70er Jahren wurden durch bessere Getreidesorten durch Bewasserung und durch starken (翻译年代改良品种纷纷面世灌溉设备也大为改善农民又大量采用化学农药及化肥结果世界谷物产量激增)
9. Weder durch mich noch durch einen meiner Leute. (翻译无论是我还是我的手下来下手 By me or one of my other guys.)
10. Backbord tauche drunter durch und fliege durch. (翻译左舷已经接触到边界 Portside dipping down beneath it... 马上就要穿过去了 ...to go through it.)
11. Nicht etwa durch eine Jugendlaune oder durch aufsassiges Verhalten. (翻译不我并不是由于少年人的一时任性或反叛以致受到惩罚)
12. LaB dich daher nicht durch Schuldgefuhle durch Gewissensbisse oder durch psychischen Druck von seit (翻译因此不要让你以前的配偶使你感觉罪咎、悔恨或向你施加感情压力)
13. Als wurd's dich einfach total durch und durch... (翻译你的感官完全不受控制地混在一起 你得去看看了)
14. Mord durch Computer gelost durch Computer. (翻译被电脑所杀 用电脑来破案 Murder by computer solved by computer.)
15. Informationen die wir von Person zu Person durch Imitation kopieren durch Sprache durch Reden durch erzahlen von Geschichten durch das Tragen von Kleidung oder Tun von Dingen. (翻译通过模仿我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言谈话故事 穿着行动等等)
评论列表